Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas a ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of th ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

ajustement des bilans | assainissement des bilans | correction des bilans | redressement des bilans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance sheet repair

IATE - Accounting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bilan d'ouverture audité [ bilan initial audité | bilan d'ouverture vérifié | bilan initial vérifié ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

audited opening balance sheet

Vérification (Comptabilité)

Auditing (Accounting)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

window dressing | window dressing of a balance sheet

comptabilité | finance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protection de l'environnement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

élément hors bilan pondéré en fonction des risques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

risk-weighted off-balance sheet item

Investissements et placements | Phraséologie

Investment | Phraseology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

élément de hors bilan | élément hors bilan | poste hors bilan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

below-the-line item | off-balance-sheet item

IATE - Financial institutions and credit | Accounting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ne serait-il pas pertinent pour les parlementaires de connaître le bilan en fonction duquel celle-ci prête de l'argent pour le compte des contribuables canadiens?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Would it not be germane for parliamentarians to know what their balance sheet was on the basis upon which they are lending money on behalf of the Canadian taxpayer?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En ce qui concerne les banques des États membres participants qui ne font pas l'objet d'une surveillance directe par la BCE, les autorités compétentes devraient, en collaboration avec la BCE, procéder à une évaluation équivalente du bilan en fonction de la taille et du modèle d'entreprise de la banque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

For those banks in the participating Member States that are not subject to direct supervision by the ECB, the competent authorities should, in cooperation with the ECB, perform an equivalent balance sheet assessment that is proportionate to the size and business model of the bank.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

Une fois que nous porterons les actifs au bilan, nous allons retraiter ces 579 milliards de dollars en fonction du montant que nous aurons établi, de sorte que, dans le bilan, nous retrouverons des éléments d'actif et un solde qui correspondra à la dette accumulée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Once we set up the assets on the balance sheet, we will be restating that $579 billion by whatever amount will be set up so that we will have an asset component and then we'll have the balance as the accumulated debts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Corrigés en fonction des risques, les bilans des gens semblaient relativement faibles, mais sans cette correction, ces bilans étaient énormes — des ratios de 40 pour 1 d'actifs par rapport au capital, de 50 pour 1 dans le cas de certaines banques continentales européennes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

People had relatively small balance sheets on a risk-adjusted basis but very large balance sheets — 40 to 1 assets to equity, 50 to 1 in the case of some continental European banks — on an absolute basis, which you could not do in Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

25. souligne que les banques continuent à bénéficier d'une garantie implicite mais forte concernant un renflouement du secteur public, même après les opérations de sauvetage et les garanties des gouvernements (qui se montent à 3 000 milliards d'EUR en Europe), mais qu'en même temps, elles ne sont pas tenues d'y contribuer financièrement; invite le Conseil à définir un mécanisme destiné à introduire une taxe relative au bilan sur les obligations des banques (à l'exception des dépôts); fait remarquer qu'en modulant le taux de prélèvement en fonction du volume ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

25. Points out that banks continue to have an implicit but strong guarantee on a public sector bailout even after the rescue operations and government guarantees (amounting to 3 trillion Euros in Europe), but that at the same time they do not have to pay any fee for this; calls on the Council to agree on a scheme for introducing balance sheet levies on bank’s liabilities (excluding deposits); points out that by modulating the levy rate in function of the size of the balance sheets, governments can increase the levy on big banks, the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

14. souligne que les banques continuent à bénéficier d'une garantie implicite mais forte concernant un renflouement du secteur public, même après les opérations de sauvetage et les garanties des gouvernements (qui se montent à 3 000 milliards d'EUR en Europe), mais qu'en même temps, elles ne sont pas tenues d'y contribuer financièrement; invite le Conseil à définir un mécanisme destiné à introduire une taxe relative au bilan sur les obligations des banques (à l'exception des dépôts); fait remarquer qu'en modulant le taux de prélèvement en fonction du volume ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

14. Points out that banks continue to have an implicit but strong guarantee on a public sector bailout even after the rescue operations and government guarantees (amounting to 3 trillion Euros in Europe), but that at the same time they do not have to pay any fee for this; calls on the Council to agree on a scheme for introducing balance sheet levies on bank’s liabilities (excluding deposits); points out that by modulating the levy rate in function of the size of the balance sheets, governments can increase the levy on big banks, the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

(36) En vue de garantir une solvabilité adéquate, il importe de fixer des exigences minimales de fonds propres pondérant les actifs et les éléments de hors bilan en fonction du degré de risque encouru.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

(36) For the purposes of ensuring adequate solvency it is important to lay down minimum capital requirements which weight assets and off-balance-sheet items according to the degree of risk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

L’exercice, que l’on appelle «bilan de santé de la PAC», se fonde sur l’approche adoptée lors des réformes de 2003. L’objectif est d’améliorer le fonctionnement de la PAC sur la base de l’expérience acquise depuis 2003 et de l’adapter en fonction des nouveaux défis et possibilités qui se présentent en 2007 dans une Union européenne à 27 États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

The so-called 'Health Check' of the CAP will build on the approach which began with the 2003 reforms, improve the way the policy operates based on the experience gathered since 2003 and make it fit for the new challenges and opportunities in an EU of 27 Member States in 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-19]

[Français] Monsieur le président, membres du comité, permettez-moi de dresser un court bilan de mes fonctions au sein de la fonction publique du Canada, y compris au cours des années pendant lesquelles j'ai oeuvré au Programme de commandites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

[Translation] Mr. Chairman, members of the committee, allow me to provide a short statement of my duties in the public service of Canada, including the years when I was involved with the Sponsorship Program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-24]

(a) un bilan des activités de chaque Fonds, de l'utilisation de leurs ressources budgétaires et de la concentration des interventions, ainsi qu'un bilan de l'utilisation des autres instruments financiers relevant de la compétence de la Commission et de la concentration des ressources de ces derniers; ce bilan comprend une distinction nette en fonction du type d'infrastructure et des investissements dans les entreprises, une ventilation annuelle par Et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

(a) the activities of each Fund, the utilisation of their budget resources and the concentration of assistance, the deployment of the other financial instruments for which the Commission has responsibility and the concentration of their resources; this review shall include a clear division between the type of infrastructure and investments in firms, an annual breakdown by Member State of appropriations committed and paid in respect of each Fund, including Community Initiatives and technical assistance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-03]

Others have searched : abus d'une substance psycho-active alcoolisme chronique dipsomanie toxicomanie delirium tremens démence alcoolique sai hallucinose jalousie mauvais voyages paranoïa psychose sai ajustement des bilans alcoolique alcoolique aiguë assainissement des bilans bilan carbone bilan d'ouverture audité bilan d'ouverture vérifié bilan de carbone bilan de dioxyde de carbone bilan des fonctions bilan initial audité bilan initial vérifié camouflage camouflage de bilan correction des bilans empreinte carbone empreinte carbonique empreinte de carbone examen subjectif habillage habillage d'un bilan habillage de bilan maquillage maquillage d'un bilan poste hors bilan redressement des bilans élément de hors bilan élément hors bilan

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bilan des fonctions

Date index:2023-07-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bilan des fonctions " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)