32. souligne qu'il entend aider la Géorgie dans son long et coûteux processus de reconstruction et participer activement à la recherche d'une solution financière appropriée conformément à sa résolution du 3 septembre 2008 sur la situation en Géorgie; demande par conséquent instamment à la Commission de présenter des propositions répondant aux engagements de l'UE, également en ce qui concerne la Biélorussie; souligne par conséquent que doit être respecté le principe, sain des points
de vue politique et financier, d'enveloppes nouvelles pour les besoins nouveaux ...[+++]; note, à cet égard, l'intention de la Commission d'examiner la mise à disposition d'un montant maximal de 500 millions d'euros pour la période allant de 2008 à 2010 inclus et, au besoin, d'engager ces fonds dans le contexte d'une conférence des donateurs pour la Géorgie; 32. Underlines its will to assist Georgia in its lengthy and costly reconstruction process, and to take an active part in fin
ding an appropriate financial solution as expressed in its resolution of 3 September 2008 on the situation in Georgia; therefore urges the Commission to present proposals fulfilling the EU's commitments, also in the case of Belarus; insists, therefore, on observance of the politically and financially sound principle of new financing for new needs; notes in this connection the Commission's intention to consider the provision of up
...[+++] to EUR 500 million in the period from 2008 to 2010 inclusive and, if necessary, pledge these funds in connection with a donor conference for Georgia; 
