Utiliser la solution obtenue en diluant le moût concentré rectifié à 40 pour 100 (m/v): introduire 200 g de moût concentré rectifié exactement pesé dans un ballon jaugé de 500 ml, compléter au trait avec de l’eau et homogénéiser.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Use the solution obtained by diluting the rectified concentrated must to 40 % (m/v): introduce 200 g of accurately weighed rectified concentrated must into a 500 ml volumetric flask.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Utiliser la solution obtenue en diluant le moût concentré rectifié à 40 pour 100 (m/v) (introduire 200 g de moût concentré rectifié exactement pesé dans un ballon jaugé de 500 ml, compléter au trait avec de l’eau et homogénéiser), et la filtrer sur membrane (0,45 µm).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Use the solution obtained by diluting the rectified concentrated must to 40 % (m/v) (introduce 200 g of accurately weighed rectified concentrated must into a 500 ml volumetric flask. Make up to the mark with water and homogenise) and filter it through a membrane filter (0,45 µm).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les jauges montées à bord du ballon à air chaud vous renseignent sur l'altitude et la température à l'intérieur de l'enveloppe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

The gauges on a hot air balloon are for the altitude and the temperature in the bag.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien mélanger, refroidir et transférer dans un ballon jaugé de 1 000 ml, et ajuster au trait de jauge avec de l'eau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Mix thoroughly, cool and transfer to a 1 000 ml volumetric flask. Make up to the mark with water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

À l'aide d'une pipette, transférer 2,0 ml de cette solution dans un autre ballon jauge de 50 ml et porter à 50 ml avec de l'acétone.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

Using a pipette, transfer 2.0 ml of this solution into another 50 ml calibration flask, make up to 50 ml with acetone.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-23]

Recueillir le distillat dans un ballon jaugé de 100 ml et porter au trait de jauge avec de l'eau.4.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Collect the distillate in a 100 ml volumetric flask and make up to the mark with water.4.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Introduire dans un ballon jaugé de 100 ml une partie aliquote du filtrat contenant au maximum 1,0 mg de potasium, ajouter 10,0 ml de solution tampon (3.5), porter au trait de jauge avec de l'eau et homogénéiser.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

Transfer to a 100 ml graduated flask an aliquot part of the filtrate containing a maximum of 1 70 mg of potassium, add 10 70 ml of loading agent (3.5), make up to the mark with water and homogenise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-14]

Introduire dans un ballon jaugé de 100 ml une partie aliquote du filtrat contenant au maximum 1,0 mg de sodium, ajouter 10,0 ml de solution tampon (3.5), porter au trait de jauge avec de l'eau et homogénéiser.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

Transfer to a 100 ml graduated flask an aliquot part of the filtrate containing a maximum of 1 70 mg of sodium, add 10 70 ml of loading agent (3.5), make up to the mark with water and homogenise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-14]

Introduire 10 ml exactement de la solution étalon (3.6) dans un ballon jaugé de 250 ml, porter au trait de jauge avec de l'eau et homogénéiser.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

Place exactly 10 ml of the standard solution (3.6) in a 250 ml graduated flask, make up to the mark with water and homogenise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-14]

Others have searched : aérostat ballon gradué ballon jaugé ballon à air chaud ballon-sonde calibre pour fils calibre pour fils métalliques carafe jaugée dirigeable extensomètre fiole jaugée flacon jaugé jauge d'allongement jauge d'extensométrie jauge d'huile jauge de contrainte jauge de contrainte à semi-conducteur jauge de contraintes jauge de déformation jauge de niveau d'huile jauge extensométrique jauge graduée jauge pour fil métallique jauge pour fils jauge résistive semi-conductrice jauge à semi-conducteur jauge à semiconducteur montgolfière piézorésistance tensiomètre tonne de jauge tonne de jauge de registre tonne de registre tonne-registre tonneau de jauge tonneau de jauge de registre tonneau de registre tonneau-registre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ballon jaugé

Date index:2021-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "ballon jaugé " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)