Il y a quelques années, nous avons diffusé pendant deux saisons des matchs de volley-ball de la coupe du monde. Nous n'en diffusons plus, mais le volley-ball de plage est extrêmement populaire, dans la foulée d'Atlanta.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

A few years ago we carried for two seasons world cup volleyball, and now it's gone, but beach volleyball, as a result of Atlanta, is exploding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est pourquoi la télévision française a abandonné la diffusion du foot-ball américain et, après la disparition des Alouettes, du foot-ball canadien, en plus de réduire progressivement le nombre de matchs de baseball sur ses ondes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That is why our French language television decided to stop broadcasting American football and, following the disappearance of the Alouettes, Canadian football as well, and has also been cutting back on the number of baseball games shown on the air.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il a comparé la situation à un match, un peu comme un match de base-ball, où les manifestants devaient être le plus près possible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

He likened the situation to a contest, almost like a baseball contest, where the protesters had to get as close as possible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-04-23]

Deuxièmement, le mardi 14 mai ou autour de cette date, certains députés ont reçu une balle de base-ball et des billets pour un match de base-ball, ainsi qu'un communiqué venant de l'industrie des boissons alcooliques dans lequel elle exposait sa position face au projet de loi C-222.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

Second, on or about Tuesday, May 14 certain members of Parliament were each sent a baseball and tickets to a baseball game and a communication from the alcohol industry relating to its position on Bill C-222.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Mauril Bélanger: Sans vouloir forcer la comparaison, ce n'est peut-être pas une partie de base-ball, mais un match de foot-ball qui se joue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Mauril Bélanger: Without pushing the comparison, this may not be a baseball match but a football game that we're playing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

balle de match

Date index:2021-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "balle de match " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)