Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avantage compétitif
Avantage concurrentiel
Avantage concurrentiel injustifié
Avantage concurrentiel par les coûts
Avantage de coûts
Avantage en matière de concurrence
Avantage injustifié
Avantage par les coûts
Avantage sur le plan de la concurrence
Avantage sur les concurrents

Translation of "avantage concurrentiel injustifié " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avantage concurrentiel injustifié

unjustified competitive advantage
IATE - Competition
IATE - Competition


avantage compétitif | avantage concurrentiel

competitive advantage
IATE - ECONOMICS | Trade policy
IATE - ECONOMICS | Trade policy


avantage concurrentiel [ avantage compétitif | avantage sur le plan de la concurrence | avantage en matière de concurrence | avantage sur les concurrents ]

competitive advantage [ competitive edge ]
Économique | Commerce
Economics | Trade


avantage concurrentiel

competitive edge
IATE - European Union law | European construction | Competition
IATE - European Union law | European construction | Competition


avantage concurrentiel par les coûts | avantage par les coûts | avantage de coûts

cost advantage
comptabilité > comptabilité de gestion
comptabilité > comptabilité de gestion


avantage concurrentiel | avantage compétitif

competitive advantage
gestion > direction et stratégie de gestion
gestion > direction et stratégie de gestion


Habiliter pour atteindre la qualité totale : le personnel, clé de tout avantage concurrentiel

Empowering to Achieve Total Quality: the Competitive Edge is People
Réunions
Meetings


Petites entreprises branchées : les produits en direct d'Industrie Canada, sources d'information sur le commerce destinées à la petite entreprise, vous donneront un avantage concurrentiel

Connecting Small Business: Use Industry Canada's On-line Small Business Products to Access the Competitive Advantage of Business Information
Titres de monographies | Industries - Généralités
Titles of Monographs | Industries - General


avantage injustifié

unjustified advantage
Sécurité sociale (Assurance) | Assurances de personnes (Assurance) | Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit)
Insurance | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par conséquent, la Commission a enjoint au Luxembourg et aux Pays-Bas de récupérer l'impôt non payé respectivement par Fiat et par Starbucks, afin de supprimer l’avantage concurrentiel injustifié dont elles ont bénéficié, et de rétablir l’égalité de traitement avec les autres entreprises se trouvant dans des situations similaires.

Therefore, the Commission has ordered Luxembourg and the Netherlands to recover the unpaid tax from Fiat and Starbucks, respectively, in order to remove the unfair competitive advantage they have enjoyed and to restore equal treatment with other companies in similar situations.


Elle craint en particulier que les taux progressifs de cette taxe, qui vont de 0 % à 50 %, ne favorisent de manière sélective certaines entreprises et ne leur confèrent un avantage concurrentiel injustifié.

In particular, the Commission has concerns that the progressive advertisement tax rates, ranging from 0 to 50%, could selectively favour certain companies and give them an unfair competitive advantage.


La Commission a fait part à la France et à la Belgique de ses inquiétudes concernant la taxation de leurs ports et a demandé à l’Allemagne des renseignements complémentaires pour s’assurer qu’elle n’octroie aucun avantage concurrentiel injustifié à ses ports.

The Commission has informed France and Belgium of its concerns regarding the taxation of ports in these countries and has asked Germany to provide further information to ensure that there are no undue competitive advantages being granted to ports.


En Allemagne, il apparaît que les ports sont soumis à l’impôt sur les sociétés, mais la Commission a demandé des informations complémentaires concernant certains ports afin de s’assurer qu’ils ne bénéficient d’aucun avantage concurrentiel injustifié.

In Germany, ports appear to be subject to corporate tax but the Commission has asked for further information regarding certain ports to ensure they do not receive undue competitive advantages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, la perspective d’une aide au sauvetage et à la restructuration pour une entreprise donnée peut avoir pour effet de réduire artificiellement ses coûts en capital, lui conférant ainsi un avantage concurrentiel injustifié sur le marché.

In addition, the prospect of rescue and restructuring aid for a given undertaking may artificially reduce its cost of capital, giving it an undue competitive advantage in the marketplace.


Cela pourrait fausser la concurrence en offrant potentiellement un avantage concurrentiel injustifié aux bénéficiaires de subventions publiques.

This could distort competition, potentially giving an unfair competitive advantage to those receiving the public subsidies.


La gestion du spectre peut cependant avoir une incidence sur la concurrence en modifiant le rôle et le pouvoir des acteurs du marché, par exemple dans le cas où des utilisateurs existants bénéficient d’avantages concurrentiels injustifiés.

However, spectrum management may affect competition by changing the role and power of market players, for example if existing users receive undue competitive advantages.


La gestion du spectre peut cependant avoir une incidence sur la concurrence en modifiant le rôle et le pouvoir des acteurs du marché, par exemple dans le cas où des utilisateurs existants bénéficient d’avantages concurrentiels injustifiés.

However, spectrum management may affect competition by changing the role and power of market players, for example if existing users receive undue competitive advantages.


Mais il faut également veiller à éviter un apport de capitaux trop important de la part de l’État, d’une part parce que cela constituerait une dépense inutile pour l’État, et d’autre part parce que cela conférerait à l’entreprise un avantage concurrentiel injustifié.

But at the same time the State must not make too large an injection of capital, firstly because this would signify an unnecessary expense for the State and secondly because it could give the undertaking an unfair competitive advantage.


Dans ces circonstances, les utilisateurs ont estimé que l'institution de mesures compensatoires donnerait à l'industrie communautaire un avantage concurrentiel décisif et injustifié sur les marchés en aval qui ne serait pas dans l'intérêt de la Communauté.

Under these circumstances, the users were of the opinion that the imposition of countervailing measures would give the Community industry a decisive and unjustified competitive advantage in the downstream markets which would not be in the interest of the Community.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

avantage concurrentiel injustifié

Date index:2021-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)