Les trois principaux indicateurs reflétant l’attitude générale envers l’UE, à savoir le soutien à l’appartenance à l’UE (-4 points), les avantages tirés de cette appartenance (-3) et l’image de l’UE (-3), ont légèrement fléchi depuis le printemps 2005.
The three main indicators covering the general attitude towards the EU - the support for EU membership (-4 points), the perceived benefits of the membership (-3) and the image of the EU (-3) - have declined slightly since Spring 2005.