Assemblée nationale du peuple | Assemblée nationale populaire | Congrès national du peuple | ANP [Abbr.] | CNP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National People's Congress | NPC [Abbr.]

IATE - 0421

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Congrès national du peuple [ Congrès national populaire | Assemblée populaire nationale | Congrès populaire national | Congrès national du Peuple chinois ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National People's Congress

Vocabulaire parlementaire | Titres de congrès | Relations internationales

Parliamentary Language | Congress Titles | International Relations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. charge son Président de transmettre cette résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements birman, chinois et cubain, au parlement chinois, au parlement birman, à l'Assemblée du pouvoir populaire de la République de Cuba et au Conseil des droits de l'homme des Nations unies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

7. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the Burmese, Chinese and Cuban Governments, the Chinese Parliament, the Burmese Parliament, the National Assembly of People's Power of the Republic of Cuba and the United Nations Human Rights Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

6. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements birman et cubain, au parlement birman, à l'Assemblée du pouvoir populaire de la République de Cuba et au Conseil des Droits de l'homme des Nations unies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

6. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the Burmese and Chinese Governments, the Burmese Parliament, the National Assembly of People’s Power of the Republic of Cuba and the United Nations Human Rights Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

7. charge son Président de transmettre cette résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements birman, chinois et cubain, au parlement chinois, au parlement birman, à l'Assemblée du pouvoir populaire de la République de Cuba, et au Conseil des droits de l'homme des Nations unies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

7. charge son Président de transmettre cette résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements birman, chinois et cubain, au parlement chinois, au parlement birman, à l'Assemblée du Pouvoir populaire de la République de Cuba, et au Conseil des Droits de l'Homme des Nations unies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il met fin à ses fonctions de ministre et devient président de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire; il est réélu en 1998, 2003 et 2008.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

He left behind his ministerial duties and became President of the National Assembly of People's Power. He was re-elected in 1998, 2003 and 2008.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-05-04]

L'honorable Marcel Prud'homme : Honorables sénateurs, c'est un grand honneur pour nous tous que de recevoir en cette Chambre aujourd'hui le président de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire de la République de Cuba, le Dr Ricardo Alarcón de Quesada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, today it is a great honour for us all to welcome to the Senate the President of the National Assembly of People's Power of the Republic of Cuba, Dr. Ricardo Alarcón de Quesada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Son Excellence Ricardo Alarcón de Quesada, président de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire de la République de Cuba.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of His Excellency Ricardo Alarcón de Quesada, President of the National Assembly of People's Power of the Republic of Cuba.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-05-04]

En octobre 2003, alors que les libéraux venaient de prendre le pouvoir à Québec, l'Assemblée nationale a adopté de façon unanime une résolution voulant que l'Assemblée nationale réaffirme que le peuple québécois forme une nation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

In October 2003, when the Liberals had just taken power in Quebec, the National Assembly adopted a unanimous resolution reaffirming that the people of Quebec form a nation .

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-22]

Aussi, Monsieur le Président, vous prierais-je, au nom de cette Assemblée et étant donné l'engagement de l'Union européenne envers la cause de la démocratie et des droits de l'homme, d'inviter l'Assemblée nationale du pouvoir populaire à faire progresser le projet Varela, lequel s'est transformé en projet de loi grâce aux plus de 11 000 signatures qui l'accompagnent, afin que le peuple de Cuba retrouve sa voix ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Therefore, Mr President, and in view of the European Union’s commitment to democracy and human rights, I would ask you, on behalf of this House, to urge the Asamblea Nacional del Poder Popular to process the Varela project, which has become a draft law thanks to the more than 11 000 signatures accompanying it, so that the people of Cuba can finally regain their voices and freely determine their own destiny.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-15]

[Français] Le Président: Chers collègues, j'aimerais aussi souligner la présence dans la tribune de Son Excellence Ricardo Alarcon de Quesada, président de l'Assemblée nationale du pouvoir populaire de la République de Cuba.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-23]

[Translation] The Speaker: I wish as well to draw the attention of members to the presence in our gallery of His Excellency Ricardo Alarcon de Quesada, Speaker of the National Assembly of the Socialist Republic of Cuba.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-23]

Others have searched : assemblée du pouvoir populaire du peuple assemblée nationale du peuple assemblée nationale du pouvoir populaire assemblée nationale populaire assemblée populaire nationale congrès national du peuple chinois congrès national du peuple congrès national populaire congrès populaire national

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

assemblée du pouvoir populaire du peuple

Date index:2022-07-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "assemblée du pouvoir populaire du peuple " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)