Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AATL
Aménagement
Aménagement du territoire
Aménagement du territoire urbain
Aménagement foncier
Aménagement urbain
BDU
Bruxelles Développement urbain
C4
Directive nationale d'aménagement du territoire
Directives d'aménagement
Directives d'aménagement du territoire
Plan national d'aménagement du territoire
Planification de l'utilisation du sol
Planification de l'utilisation du territoire
Prescriptions d'aménagement du territoire

Translation of "aménagement du territoire urbain " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aménagement foncier | aménagement du territoire urbain | aménagement urbain | planification de l'utilisation du sol

land-use planning | land use planning | urban land use planning
administration publique > administration municipale | aménagement du territoire
administration publique > administration municipale | aménagement du territoire


décision capitale en matière d'aménagement du territoire | Directive nationale d'aménagement du territoire | Plan national d'aménagement du territoire

key planning decision
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Groupe de travail de l'urbanisme, de l'aménagement du territoire et de la recherche urbaine et régionale

Working Party on Urban and Regional Planning and Research
Organismes, unités administratives et comités | Aménagement du territoire
Organizations, Administrative Units and Committees | Areal Planning (Urban Studies)


Commission Aménagement du territoire, questions urbaines, énergie, environnement | C4 [Abbr.]

Commission for Spatial Planning, Urban Issues, Energy and Environment | C4 [Abbr.]
IATE - ENERGY | ENVIRONMENT | European construction
IATE - ENERGY | ENVIRONMENT | European construction


Administration de l'aménagement du territoire et du logement | Bruxelles Développement urbain | AATL [Abbr.] | BDU [Abbr.]

Brussels Urban Development
IATE - Regions and regional policy | Construction and town planning
IATE - Regions and regional policy | Construction and town planning


directives d'aménagement [ directives d'aménagement du territoire | prescriptions d'aménagement du territoire ]

planning directives
Aménagement urbain
Urban Planning


aménagement du territoire

town and country planning [ Physical planning(ECLAS) | land management and planning(GEMET) | land planning(GEMET) | land use planning(GEMET) | urban planning(GEMET) | physical planning(UNBIS) ]
16 ÉCONOMIE | MT 1616 région et politique régionale | BT1 politique régionale | RT aménagement foncier [5616]
16 ECONOMICS | MT 1616 regions and regional policy | BT1 regional policy | RT land restructuring [5616]


aménagement du territoire [ planification de l'utilisation du territoire ]

land-use planning
Aménagement du territoire
Areal Planning (Urban Studies)


aménagement du territoire | aménagement

national planning
gestion > gestion de projet | aménagement du territoire
gestion > gestion de projet | aménagement du territoire


planification de l'utilisation du sol | aménagement du territoire

land-use planning
aménagement du territoire
aménagement du territoire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. souligne que l'aménagement du territoire est la phase la plus importante de la création de réseaux de transport bien organisés et sûrs qui soient durables et qui aient un impact réel sur les volumes et la répartition du trafic; souligne que la sécurité doit toujours être considérée comme un élément fondamental de l'aménagement urbain durable;

2. Points out that land planning is the most important phase for creating smooth and safe transportation networks that are long-lasting and have a real impact on traffic volumes and distribution; stresses that safety must always be viewed as a key element of sustainable urban planning;


L'aménagement du territoire urbain est une compétence nationale et il convient que le principe de subsidiarité prévale dans ce domaine.

Urban planning is a national competence and subsidiarity must prevail.


Les États membres veillent, au moyen de leur cadre réglementaire, à ce que les plans nationaux en matière de chaleur et de froid soient pris en compte dans les plans de développement locaux et régionaux, notamment les plans d'aménagement du territoire urbain et rural, et remplissent les critères de conception fixés à l’annexe VII.

Member States shall ensure by means of their regulatory framework that national heating and cooling plans are taken into account in local and regional development plans, including urban and rural spatial plans, and fulfil the design criteria in Annex VII.


5. Les États membres veillent à ce que les réglementations nationales relatives aux plans d'aménagement du territoire urbain et rural soient adaptées aux critères d’autorisation visés au paragraphe 3 et soient en conformité avec les plans nationaux en matière de chaleur et de froid visés au paragraphe 1.

5. Member States shall ensure that national regulations on urban and rural spatial planning are adapted to the authorisation criteria referred to in paragraph 3 and are in line with the national heating and cooling plans referred to in paragraph 1.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément à la stratégie internationale des Nations unies pour la réduction des catastrophes, un meilleur aménagement du territoire urbain dans les zones côtières et la préservation des écosystèmes peuvent réduire l’incidence des catastrophes naturelles.

According to the UN International Strategy for Disaster Reduction, better urban planning in coastal zones and the preservation of ecosystems can reduce the impact of natural disasters.


[3] Agriculture, sylviculture, pêche, énergie, industrie, transports, gestion des déchets, gestion de l'eau, télécommunications, tourisme, aménagement du territoire urbain et rural, affectation des sols.

[3] Agriculture, forestry, fisheries, energy, industry, transport, waste management, water management, telecommunications, tourism, town and country planning, land use


problèmes d'aménagement du territoire urbain et rural, dans une perspective clairement transnationale au sens de la perspective de développement spatial européen.

urban and rural spatial planning issues, with a clear transnational dimension as outlined in the European Spatial Development Perspective;


d ter) problèmes d'aménagement du territoire urbain et rural, dans une perspective clairement transnationale au sens de la perspective de développement spatial européen.

(dd) urban and rural spatial planning issues, with a clear transnational dimension as outlined in the European Spatial Development Perspective.


Les orientations pour les programmes de la période 2000-2006 [60] souligne la nécessité d'approches durables en ce qui concerne l'aménagement du territoire urbain, et plus particulièrement le caractère prioritaire de la «réhabilitation de sites abandonnés (friches industrielles) par rapport à la création d'unités en rase campagne ».

The Structural Funds Regulations and Guidelines for the period 2000-2006 [60] set out the need for sustainable approaches to the use of urban land, including priority to be given "to the rehabilitation of derelict industrial sites (brownfields) over the development of greenfield sites".


a) qui sont élaborés pour les secteurs de l'agriculture, de la sylviculture, de la pêche, de l'énergie, de l'industrie, des transports, de la gestion des déchets, de la gestion de l'eau, des télécommunications, du tourisme, de l'aménagement du territoire urbain et rural ou de l'affectation des sols et qui définissent le cadre dans lequel la mise en oeuvre des projets énumérés aux annexes I et II de la directive 85/337/CEE pourra être autorisée à l'avenir; ou

(a) which are prepared for agriculture, forestry, fisheries, energy, industry, transport, waste management, water management, telecommunications, tourism, town and country planning or land use and which set the framework for future development consent of projects listed in Annexes I and II to Directive 85/337/EEC, or




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aménagement du territoire urbain

Date index:2023-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)