Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allongement de rupture
Allongement à la rupture
Allongement à la tension
Allongement à la traction
Charge de rupture
Courbe tension-allongement
Diagramme contrainte-déformation
Liaison à basse tension
Monteur à l'entretien de lignes à haute tension
Monteuse à l'entretien de lignes à haute tension
OIBT
OMBT
Ordonnance sur les installations à basse tension
Post-tension
Précontrainte par post-tension
Précontrainte à câbles isolés
Précontrainte à fils isolés
Précontrainte à post-tension
Résistance à l'allongement
Résistance à la déchirure
Résistance à la rupture par traction
Résistance à la tension
Résistance à la traction

Translation of "allongement à la tension " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
allongement à la traction | allongement à la rupture | allongement à la tension | allongement de rupture

stretch at breaking point
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


allongement à la traction | allongement à la rupture | allongement à la tension | allongement de rupture

stretch at breaking point | elongation at break | elongation of rupture
industrie papetière
industrie papetière


résistance à la traction | résistance à la rupture par traction | résistance à l'allongement | résistance à la tension | résistance à la déchirure | charge de rupture

tensile strength | tensile tear strength
physique > résistance des matériaux | industrie papetière > essai du papier | industrie papetière > papier pour la construction
physique > résistance des matériaux | industrie papetière > essai du papier | industrie papetière > papier pour la construction


allongement à la rupture [ allongement de rupture ]

ultimate elongation [ elongation at break | breaking elongation | elongation of rupture ]
Apprêt et traitements divers (Textiles) | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Strength of Materials | Engineering Tests and Reliability


précontrainte par post-tension [ précontrainte à post-tension | précontrainte à câbles isolés | précontrainte à fils isolés | post-tension ]

post-tensioning [ posttensioning | post-stressing ]
Fabrication du béton
Concrete Preparation and Mixing


monteur à l'entretien de lignes à haute tension [ monteuse à l'entretien de lignes à haute tension ]

high-voltage maintenance lineman [ high-voltage maintenance linewoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Entretien des équipements électriques
Occupation Names (General) | Maintenance of Electrical Equipment


Ordonnance du 7 novembre 2001 sur les installations électriques à basse tension | Ordonnance sur les installations à basse tension [ OIBT ]

Ordinance of 7 November 2001 on Electrical Low-Voltage Installations | Low-Voltage Installations Ordinance [ LVIO ]
Généralités (électrotechnique) | Production et distribution du courant (électrotechnique) | Histoire et sources du droit (Droit)
Electrical engineering | Law, legislation & jurisprudence


liaison à basse tension

low-voltage connection
Production et distribution du courant (électrotechnique)
Electrical engineering


Ordonnance du 9 avril 1997 sur les matériels électriques à basse tension [ OMBT ]

Ordinance of 9 April 1997 on Low-Voltage Electrical Equipment [ LVEO ]
Production et distribution du courant (électrotechnique) | Industrie électrique (électrotechnique) | Histoire et sources du droit (Droit)
Electrical engineering | Law, legislation & jurisprudence


courbe tension-allongement | diagramme contrainte-déformation

stress-strain curve
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les lignes aériennes de transport à haute tension, pour autant qu'elles soient conçues pour une tension d'au moins 220 kV, et les câbles souterrains et sous-marins de transport, pour autant qu'ils soient conçus pour une tension d'au moins 150 kV.

high-voltage overhead transmission lines, if they have been designed for a voltage of 220 kV or more, and underground and submarine transmission cables, if they have been designed for a voltage of 150 kV or more.


Il peut être calculé à partir de la réponse à l'émission en tension à l'aide de l'équation suivante: SLRMS = (TVR + 20log VRMS) dB (réf 1 μPa à 1 m), où SLRMS est le niveau source, TVR la réponse à l'émission en tension et VRMS la tension de commande du projecteur.

It can be obtained from the Transmitting Voltage Response using the following equation: SLRMS = (TVR + 20log VRMS) dB (ref 1μPa at 1 m), where SLRMS is the source level, TVR is the Transmitting Voltage Response and VRMS is the Driving Voltage of the Projector.


En 2014, la Commission a constaté que les principaux producteurs de câbles électriques à haute tension, y compris NKT et ABB, étaient impliqués dans une entente visant à restreindre la concurrence lors de projets de câbles électriques à haute tension souterrains et sous-marins.

In 2014 the Commission found that the main producers of high voltage power cables, including NKT and ABB, were involved in a cartel aimed at restricting competition for high voltage underground and submarine power cable projects.


1. Sous réserve des articles 2 et 3, remise est accordée par le présent décret des droits antidumping payés ou autrement payables sur des feuilles d’acier galvanisé-recuit revêtues par immersion en bain chaud, d’un poids de couche de 45/45 g/m , d’une épaisseur de 1,0 mm et d’une largeur de 101 mm par bobine, d’une tension de 390 MPa/mm , d’un allongement minimum de 40 p. 100, importées pour servir dans la fabrication de pièces non visibles de véhicules automobiles.

1. Subject to sections 2 and 3, remission is hereby granted of the anti-dumping duties paid or payable on imports of certain hot-dipped galvannealed steel sheet, coating weight 45/45 g/m , 1.0 mm thick by 101 mm wide by coil, 390 MPa/mm hi-tensile, with a minimum elongation of 40%, for use in the manufacture of non-exposed motor vehicle parts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) Les cordages latéraux de l’échelle d’embarquement peuvent être faits de matériaux autre que du cordage en manille à la condition que leurs dimensions, leur tension de rupture et leurs propriétés de résistance aux intempéries, d’allongement et de serrage soient équivalentes au moins à celles du cordage en manille.

(5) A material other than manila rope may be used for the side ropes of an embarkation ladder if the dimensions, the breaking strength, and the weathering, stretching and gripping properties of the material are at least equivalent to those of manila rope.


a) fabriquées de chanvre de manille ou de toute autre fibre ayant au moins la même tension de rupture et les mêmes propriétés de résistance aux intempéries, d’allongement et de serrage que le chanvre de manille;

(a) made from manila or any other fibre that has a breaking strength and weathering, stretching and gripping properties at least equivalent to manila;


Il s'agira donc d'un élément déterminant dans le contexte du vieillissement de la population et de l'allongement de la vie active. Les dépenses de santé absorbent une part toujours plus grande des ressources et, dans tous les États membres de l'UE, les systèmes de santé sont soumis à de fortes tensions, qui vont croissant.

Health spending absorbs a significant and growing share of resources and all EU Member States face strong and growing pressures on their health systems.


Parmi les suggestions relatives à la portée d'une éventuelle révision, une majorité des membres s'est prononcée en faveur : i) d' allonger le délai d'un an pour exercer l'action en restitution et le délai de deux mois pour permettre aux autorités compétentes de l'État membre requérant de vérifier la nature du bien culturel localisé dans un autre État membre, ii) de clarifier certaines dispositions de la directive pour favoriser son application, dont par exemple, indiquer des critères communs pour interpréter de manière plus uniforme la notion de «diligence requise» aux effets de l'indemnisation du possesseur ou iii) en faveur d'allonger ...[+++]

From the suggestions made with regard to carrying out such a revision, the majority of members were in favour of: i) extending the time-limit of one year for bringing return proceedings and the time-limit of two months for the competent authorities of the requesting Member State to check the nature of the cultural object found in another Member State, ii) clarifying certain provisions of the Directive to render its application easier, for example indicating the common criteria for making interpretation of the concept of "due care and attention" more uniform with regard to compensation of the possessor, or iii) extending the time-limit fo ...[+++]


Des pistes intéressantes pourraient être explorées pour interconnecter les réseaux d´électricité : pose de câbles à haute tension dans les berges/accotements des canaux et rivières, interconnections à tension limité (2 fois 25 kV) via les lignes ferroviaires à grande vitesse, interconnections plus systématiques de lignes à haute tension souterraines (300 à 700 kV) dans les sillons de réseaux de transports.

Valuable ideas could be explored to interconnect electricity networks: laying high-voltage cables along the banks of canals and rivers, low-voltage interconnections (2 x 25 kV) along high-speed railway lines, more systematic interconnections of underground high-voltage lines (300 to 700 kV) along transport network paths.


En Ontario, 1,2 million de personnes ne trouvent pas de médecin de famille, ce qui provoque de vives tensions dans des services d'urgence débordés, allonge les séjours à l'hôpital et les listes d'attente, et nuit à notre qualité de vie.

In Ontario, 1.2 million people cannot find a family doctor. This is putting stress on overcrowded emergency units, increasing hospital stays and waiting lists and hurting our quality of life.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

allongement à la tension

Date index:2022-04-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)