Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment complet
Aliment composé
Aliment composé complet
Aliment composé à base de céréales pour animaux
Aliment composé à base de céréales pour les animaux
Aliment industriel
Aliment mixte
Aliment mélangé
Aliments complets
Aliments composés
Aliments composés enrichis
Aliments composés pour les animaux
Engrais composé complet
Fourrage mixte
Fourrage protéique
Tourteau

Translation of "aliment composé complet " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aliment complet | aliment composé complet

complete feed
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


aliments complets | aliments composés

compound feeds
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


aliment composé à base de céréales pour animaux | aliment composé à base de céréales pour les animaux

cereal-based compound feedingstuff
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


aliment industriel [ aliment composé | fourrage protéique | tourteau ]

manufactured feedingstuffs [ compound feedingstuff | industrial feedingstuffs | oil cake | protein feed ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5631 activité agricole | BT1 aliment du bétail | BT2 alimentation animale | RT produit à base de céréales [6026]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5631 agricultural activity | BT1 animal feedingstuffs | BT2 animal nutrition | RT cereal product [6026]


engrais composé complet

properly blended fertilizer
Fumure et amélioration du sol
Soil Improvement and Fertilizer Management


aliment composé [ aliment mélangé ]

mixed feed [ compound feed | formula feed ]
Alimentation des animaux (Agric.) | Industrie de l'alimentation
Grain Growing | Animal Feed (Agric.)


aliment composé | aliment mixte | fourrage mixte

mixed feed | mixed fodder | compound feedingstuffs
zootechnie > alimentation animale
zootechnie > alimentation animale


aliments composés enrichis

blended fortified foods
alimentation > aliment
alimentation > aliment


Fédération Européenne des Fabricants d'Aliments Composés

European Feed Manufacturers' Federation
Alimentation des animaux (Agric.) | Organismes et comités internationaux | Industrie de l'alimentation
Animal Feed (Agric.) | International Bodies and Committees | Food Industries


aliments composés pour les animaux

compound foods for animals
zootechnie > alimentation animale
zootechnie > alimentation animale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«aquaculture intensive»: une production aquacole qui dépend de l'introduction, dans le système nutritionnel, d'aliments complets sur le plan nutritionnel, qu'il s'agisse de poisson frais, sauvage, marin ou d'eau douce, ou qui dépend d'aliments composés; elle dépend, dans une large mesure, d'aliments complets et disponibles dans le commerce et se caractérise par des densités de peuplement élevées;

(8a) 'intensive aquaculture' means aquaculture production which depends on nutritionally complete diets added to the nutritional system of either fresh, wild, marine or freshwater fish, or which depends on formulated diets. It is largely dependant on complete and commercially available feed and is characterised by high stocking densities;


Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article 13, paragraphe 3, pour autant que soient assurées l'identification et la qualité des aliments composés concernés».

Those measures, designed to amend non-essential elements of this Directive, inter alia, by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 13(3), provided that the identity and quality of the compound feedingstuffs concerned are ensured’.


(f) «aliment composé pour animaux»: un mélange d'au moins deux matières premières pour aliments des animaux, comprenant ou non des additifs pour l'alimentation animale, qui est destiné à l'alimentation animale par voie orale, sous la forme d'un aliment complet pour animaux ou d'un aliment complémentaire des animaux;

(f) ‘Compound feed’: mixture of at least two feed materials, whether or not containing feed additives, for oral animal feeding in the form of complete or complementary feed;


(f) «aliment composé pour animaux»: un mélange de matières premières pour aliments des animaux, comprenant ou non des additifs pour l'alimentation animale, qui est destiné à l'alimentation animale par voie orale, sous la forme d'un aliment complet pour animaux ou d'un aliment complémentaire des animaux;

(f) ‘Compound feed’: mixture of feed materials, whether or not containing feed additives, for oral animal feeding in the form of complete or complementary feed;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’annexe III, partie E, point 3, deuxième paragraphe, du règlement (CEE) no 2092/91 prévoit une dérogation à l’obligation selon laquelle il convient que tous les équipements utilisés dans les unités préparant des aliments composés pour animaux soumis au règlement (CEE) no 2092/91 du Conseil soient complètement séparés des équipements utilisés pour la préparation des aliments composés non soumis audit règlement.

The second paragraph of point 3 of Part E of Annex III to Regulation (EEC) No 2092/91 provides for a derogation from the obligation for all equipment used in units preparing compound feedingstuffs covered by Council Regulation (EEC) No 2092/91 to be completely separated from equipment used for preparing compound feedingstuffs not covered by that Regulation.


Par exemple, il est complètement ridicule, honnêtement, de prétendre que les consommateurs vont accepter l'idée que des aliments composés à 4 ou 4,5 p. 100 de substances génétiquement modifiées ne sont pas des aliments transgéniques.

For example, seriously suggesting that consumers would accept that foods that have 4% or 4.5% genetically engineered components are in fact not genetically engineered is ludicrous, frankly.


b) tout l'équipement utilisé dans les unités préparant des aliments composés pour animaux soumis au présent règlement soit complètement séparé de l'équipement utilisé pour des aliments composés non soumis à ce règlement.

(b) all equipment used in units preparing compound feedingstuffs covered by this Regulation is completely separated from equipment used for compound feedingstuffs not covered by this Regulation.


'aliments composés pour animaux": mélange de matières premières pour aliments des animaux, comprenant ou non des additifs, qui sont destinées à l'alimentation animale par voie orale, sous forme d'aliments complets ou d'aliments complémentaires;

"compound feedingstuffs" means mixtures of feed materials, whether or not containing additives, for oral animal feeding in the form of complete or complementary feedingstuffs;


En particulier, ces délégations ont apporté leur soutien aux amendements du Parlement européen, qui visent à imposer une "déclaration ouverte" obligatoire des ingrédients des aliments composés pour animaux et demandent à la Commission d'établir avant la fin de l'année une "liste positive" complète des matières premières autorisées pour les aliments pour animaux.

These delegations expressed in particular their support for the Parliament's amendments, which aim at imposing a compulsory "open declaration" of the detailed list of ingredients used in compound feedingstuffs, and requiring the Commission to draw up before the end of the year an exhaustive "positive list" of raw materials authorised for use in animal feed.


C'est la raison pour laquelle il est absolument nécessaire d'imposer légalement que la mention complète de toutes les matières premières contenues dans les aliments composés pour animaux, dans leurs proportions respectives.

It is therefore absolutely imperative that full details of all the primary products contained in compound feedingstuffs, together with the percentage volume of each, should be a statutory requirement.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aliment composé complet

Date index:2022-09-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)