En fait, la plupart des décideurs sont d'avis que la seule politique publique à appliquer au Canada rural est celle du déclin contrôlé, qui permet d'éviter l'effondrement des zones périphériques sous leur propre poids et l'énorme chaos social correspondant, tout en laissant les régions rurales dériver lentement sans perturbation majeure de la trame sociale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In fact, most public policy-makers will argue that the real public policy towards rural Canada is the controlled or tempered decline, in such a way that the peripheral regions do not collapse on their own weight, creating huge social chaos, but are simply just allowed to drift on a steady, even field without any substantial disruption to the social fabric.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Quant à l'identification personnelle, au-delà du geste de s'identifier par le toucher, derrière tout ça, il y a une trame de fond de contrôle de la vie privée, de la vie quotidienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With regard to personal ID, beyond the act of identifying oneself through touch, behind all that, there is a background of control over privacy and daily life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le neuroArm est un outil robotique de neurochirurgie — pas expérimental mais opérationnel — qui utilise les algorithmes de contrôle et le système de vision du Canadarm pour faire de la neurochirurgie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

NeuroArm is a neurosurgical robotic tool not experimental, but operational that uses the control algorithms and the vision system from the Canadarm to perform surgery on human brains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-10]

En l'occurrence, le projet TRILOGY a conduit à une triple mise au point: premièrement, un protocole de contrôle de transmission par trajets multiples (MPTCP), extension de la norme internet TCP qui permet de transmettre des données d'un nœud du réseau vers un autre en empruntant plusieurs trajets de réseau simultanément, deuxièmement, un algorithme pour le routage par trajets multiples permettant de tirer profit de la multiconnexion aux points de destination et, troisièmem ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-27]

Specifically, TRILOGY has developed the Multi-Path Transmission Control Protocol (MPTCP), an extension to standard Internet TCP that enables data to be transmitted from one network node to another via multiple network paths at the same time, an algorithm for multipath routing to take advantage of multi-homing at endpoints and “congestion exposure” extensions to the Internet Protocol (IP) to monitor Internet congestion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. demande que soit étudié s'il convient de soumettre les entreprises conduisant des stratégies d'arbitrage à haute fréquence à une réglementation propre à garantir qu'elles disposent de mécanismes et de règles de contrôle fiables impliquant la révision régulière des algorithmes qu'elles utilisent, qu'elles sont à même d'assurer un suivi intrajournalier et de s'informer en temps réel de l'encours des positions et de l'effet de levier, et qu'elles sont en mesure de prouver avoir mis en place de solides procédures de gestion pour faire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

21. Calls for an investigation into whether to regulate firms that pursue HFT strategies in order to ensure that they have robust systems and controls with ongoing regulatory reviews of the algorithms they use, the capacity for intra-day monitoring and interrogation about real-time outstanding positions and leverage, and the ability to demonstrate that they have strong management procedures in place for abnormal events;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

- les entreprises conduisant des stratégies d’arbitrage à haute fréquence soient soumises à un examen visant à garantir qu’elles disposent de mécanismes et de règles de contrôle fiables impliquant la révision régulière des algorithmes qu’elles utilisent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

- firms that pursue high-frequency trading strategies should be analysed to ensure that they have robust systems and controls with ongoing regulatory reviews of the algorithms they use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

21. demande que soit étudié s'il convient de soumettre les entreprises conduisant des stratégies d'arbitrage à haute fréquence à une réglementation propre à garantir qu'elles disposent de mécanismes et de règles de contrôle fiables impliquant la révision régulière des algorithmes qu'elles utilisent, qu'elles sont à même d'assurer un suivi intrajournalier et de s'informer en temps réel de l'encours des positions et de l'effet de levier, et qu'elles sont en mesure de prouver avoir mis en place de solides procédures de gestion pour faire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

21. Calls for an investigation into whether to regulate firms that pursue HFT strategies in order to ensure that they have robust systems and controls with ongoing regulatory reviews of the algorithms they use, the capacity for intra-day monitoring and interrogation about real-time outstanding positions and leverage, and the ability to demonstrate that they have strong management procedures in place for abnormal events;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

21. demande que soit étudié s'il convient de soumettre les entreprises conduisant des stratégies d'arbitrage à haute fréquence à une réglementation propre à garantir qu'elles disposent de mécanismes et de règles de contrôle fiables impliquant la révision régulière des algorithmes qu'elles utilisent, qu'elles sont à même d'assurer un suivi intrajournalier et de s'informer en temps réel de l'encours des positions et de l'effet de levier, et qu'elles sont en mesure de prouver avoir mis en place de solides procédures de gestion pour faire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

21. Calls for an investigation into whether to regulate firms that pursue HFT strategies in order to ensure that they have robust systems and controls with ongoing regulatory reviews of the algorithms they use, the capacity for intra-day monitoring and interrogation about real-time outstanding positions and leverage, and the ability to demonstrate that they have strong management procedures in place for abnormal events;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

Nous devons toutefois mettre des garanties en place pour éviter les abus. Il faut par exemple prévoir un contrôle parlementaire du système, ainsi que des algorithmes utilisés, lesquels doivent toutefois rester hautement confidentiels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

What we must do, though, is to put guarantees in place to prevent misuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

La trame sociale de l'Ontario ne ressemble à aucune autre, et dans notre société chaque personne a la responsabilité de contrôler elle-même sa consommation d'alcool.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The social fabric of Ontario is unique, and each individual in our society has a personal responsibility to govern his or her alcohol consumption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : algorithme de commande algorithme de commande de flux algorithme de contrôle algorithme de contrôle de flux algorithme de contrôle de trame algorithme du contrôle de flux contrôle de verrouillage de trame incorrect séquence contrôle de trame séquence de contrôle de trame séquence de vérification de trame zone de séquence de contrôle de trame

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

algorithme de contrôle de trame

Date index:2022-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "algorithme de contrôle de trame " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)