Il existe des listes d'aiguillage obligatoire qui décrivent les personnes que l'on juge inadmissibles: les personnes autres que des Canadiens qui ont été accusées ou condamnées pour une infraction criminelle; les personnes ayant été dirigées par l'immigration; les revendicateurs du statut de réfugié ou les demandeurs d'asile; les personnes qui désirent séjourner au pays durant plus de six mois; les personnes qui présentent une demande d'établissement et celles qui désirent devenir des résidents permanents du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There are mandatory referral lists, which include persons who are believed to be inadmissible; persons other than Canadians who have been charged or convicted of a criminal offence; persons where referral has been requested by Immigration; persons who are claiming refugee status or asylum; persons who are intending to stay longer than six months; persons who are intending immigrants and are seeking landing as permanent residents in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'aiguillage de patients vers des programmes comme CORE, qui ont une vaste expérience avec les clients, comme des aiguillages obligatoires du système judiciaire et d'agresseurs récidivistes, expose des personnes qui sont déjà vulnérables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Referring patients to programs like CORE that have a wide client experience, such as mandatory referrals from the justice system and long-term abusers, exposes those who are already vulnerable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Dans le cas des demandes de citoyenneté — des gens qui viennent ici pour devenir citoyens canadiens —, les personnes doivent se soumettre à un contrôle obligatoire; de fait, ils font l'objet d'un aiguillage obligatoire vers nos partenaires de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When it comes to citizenship applications, people who come here and become citizens, there is mandatory screening that occurs on those individuals — in fact, mandatory referrals to our security partners.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

La rétention des immigrants francophones dans nos communautés en situation minoritaire passe obligatoirement par l'aiguillage vers les ressources francophones institutionnelles et communautaires.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Keeping francophone immigrants in our minority language communities clearly involves referrals to institutional and community resources in French.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : aiguillage abordée par la pointe aiguillage cloué en place aiguillage cramponné aiguillage de fréquence aiguillage directionnel aiguillage immobilisé par clouage aiguillage manœuvré à la main aiguillage obligatoire aiguillage par la pointe aiguillage prise en pointe aiguillage vers des traitements obligatoires aiguillage à manœuvre manuelle aiguillage à manœuvre à pied d'œuvre casque obligatoire circuit d'aiguillage de fréquences circuit séparateur de fréquences diviseur de fréquences enseignement obligatoire filtre d'aiguillage filtre d'aiguillage directionnel filtre passif de répartition filtre séparateur filtre à coupure formation scolaire obligatoire instruction obligatoire lunettes de protection obligatoires lunettes de sécurité obligatoires lunettes obligatoires obligation de protéger la tête obligation de protéger la vue obligation scolaire parasite obligatoire port du casque obligatoire port obligatoire de lunettes de protection port obligatoire du casque protection obligatoire de la tête protection obligatoire de la vue réseau d'aiguillage scolarisation obligatoire éducation obligatoire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aiguillage obligatoire

Date index:2021-01-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "aiguillage obligatoire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)