aid people with hearing impairment | help people with hearing impairment | assist people with hearing impairment | support people with hearing impairment

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aider une personne dans sa démarche de séduction | aider une personne pour la prise de rendez-vous

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

give dating advice | perform coaching for dating | perform dating coaching | performing dating coaching

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

malentendant | personne malentendante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hard of hearing

IATE - SOCIAL QUESTIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aider une personne à s’habiller

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assist in dressing | assist with putting on clothes | assist with dressing | assisting with dressing

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

actions concrètes pour aider les personnes défavorisées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

positive measures to help the underprivileged

IATE - Social affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chien-guide pour personne sourde ou malentendante | chien-guide pour personne malentendante ou sourde | chien-guide pour personne malentendante | chien-guide pour personne sourde | chien-guide pour malentendant ou sourd | chien-guide pour sourd ou malentendant | chien-guide pour malentendant | chien guide pour sourd

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hearing dog | hearing ear dog | hearing-ear dog

zootechnie > élevage | médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

professeur pour personnes ayant une déficience auditive [ professeure pour personnes ayant une déficience auditive | professeur pour personnes malentendantes | professeure pour personnes malentendantes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

teacher of persons who are hard of hearing [ teacher of persons who are hearing impaired ]

Désignations des emplois (Généralités) | Ouïe | Éducation spéciale

Occupation Names (General) | Hearing | Special Education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

éducateur spécialisé pour personnes ayant une déficience auditive [ éducatrice spécialisée pour personnes ayant une déficience auditive | éducateur spécialisé pour personnes malentendantes | éducatrice spécialisée pour personnes malentendantes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

instructor of persons who are hearing impaired

Désignations des emplois (Généralités) | Ouïe | Éducation spéciale

Occupation Names (General) | Hearing | Special Education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine > audiologie | appellation de personne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

activité servant à aider les personnes handicapées [ activité servant à aider les handicapés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

activity in support of disability

Sociologie des personnes handicapées

Sociology of persons with a disability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le taux des personnes malentendantes accédant à l'emploi a atteint 70 %, dépassant ainsi l'objectif prévu de 50 %, malgré un environnement économique globalement moins favorable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-04]

The rate of people with impaired hearing gaining employment reached 70%, exceeding the planned target of 50%, despite the generally worse economic environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-04]

Les centres d’appui nationaux continueront à prodiguer des conseils individuels afin d’aider les personnes à s’orienter dans le paysage des compétences et des certifications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

National support centres will continue to offer individual advice and guidance to help people navigate the skills and qualifications landscape.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-03]

Un nouveau cadre Europass pour aider les personnes à mieux mettre leurs compétences et leurs certifications en valeur // Strasbourg, le 4 octobre 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

A New Europass Framework: helping people make their skills and qualifications more visible // Strasbourg, 4 October 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-03]

Des agents de recrutement ayant reçu une formation spéciale ont été chargés, dans des centres pilotes pour l’emploi, d’aider des personnes malentendantes à trouver un emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

Specially trained recruitment agents worked in pilot job centres to help people with hearing disabilities to find a job.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une règle d'exploitation est en place afin de décrire comment le personnel de bord permet l'évacuation complète du train lorsque cela est nécessaire, y compris pour les personnes malentendantes qui peuvent se trouver dans des endroits fermés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

An operating rule shall be in place describing how the train crew ensures the complete evacuation of the train when this is necessary, including those people with hearing impairments that may be in closed areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

En outre, elles offriront aux utilisateurs un service optimal, avec des informations visuelles et sonores innovantes, notamment pour les personnes malentendantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

They will offer users an optimal level of service, with information being provided by innovative visual and sound systems, particularly for the hard of hearing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-15]

En outre, elles offriront aux utilisateurs un service optimal, avec des informations visuelles et sonores innovantes (équipement Phytec pour les personnes malentendantes), et un plancher bas intégral à hauteur de quai pour une meilleure accessibilité, notamment pour les personnes en situation de handicap.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-22]

They will also offer users an optimal level of service, with information being provided by innovative visual and sound systems (Phytec equipment for the hard of hearing) and an integral low floor level with the platform for better accessibility, particularly for the disabled.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-22]

Ainsi, les personnes malvoyantes pourront, à l'aide d'un lecteur d'écran, entendre une description des images d'un site web, les personnes malentendantes pourront lire des retranscriptions des fichiers audio et il sera possible d'explorer toutes les sections d'un site web à l'aide d'un clavier ou d'une souris.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

For example, visually impaired people will hear descriptions of images when using a screen reader, the hearing-impaired will see written captions for audio files and all parts of a website could be explored via ckeyboards as well as a computer mouse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-02]

les capacités interpersonnelles et les méthodes de communication avec les personnes malentendantes, les personnes malvoyantes et les personnes présentant des troubles de la parole et de l’apprentissage,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

interpersonal skills and methods of communication with people with hearing impairments, visual impairments or speech impairments and people with a learning disability,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

L'objectif est d'aider, de façon efficace et économique, les personnes malentendantes à élargir leurs capacités de communication, à s'adapter à leur environnement et à améliorer leur qualité de vie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-28]

The objective is to provide cost-effective help for citizens with hearing difficulties to expand their communication abilities, adapt to the surrounding environment and improve their quality of life.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-28]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aider des personnes malentendantes

Date index:2021-10-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "aider des personnes malentendantes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)