Association Canadienne des Enseignants(es) des Sourds(es) et Malentendants(es) [ ACESM | Association Canadienne des Éducateurs des Déficients Auditifs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Association of Educators of the Deaf and Hard-of-Hearing [ CAEDHH | Association of Canadian Educators of the Hearing Impaired ]

Organismes et comités nationaux canadiens | Oreille, nez et larynx (Médecine) | Pédagogie

National Bodies and Committees (Canadian) | Ear, Nose and Larynx (Medicine) | Education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de ressources de la Commission de l'enseignement spécial des provinces de l'Atlantique pour les personnes handicapées de l'ouïe [ Centre de ressources des provinces atlantiques pour les déficients auditifs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Atlantic Provinces Special Education Authority Resource Centre for the Hearing Impaired [ APSEA-RCHI | Atlantic Provinces Resource Centre for the Hearing Handicapped ]

Organismes et comités du secteur privé | Éducation spéciale

Private-Sector Bodies and Committees | Special Education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déficience du traitement, de l'organisation et de la rétention des stimuli auditifs structurés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impairment of processing, patterning, and retention of auditory stimuli in a temporal and form-integrated manner

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

surdité | troubles de l'audition | déficience auditive | handicap auditif

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hearing disabilities | hearing impairment | hearing deficiency | hearing disability

Savoir

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

phonotrauma | trauma acoustique | traumatisme acoustique | traumatisme auditif | traumatisme de l'appareil auditif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acoustic trauma | auditory trauma | hearing injury | phonotrauma

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trou auditif interne | orifice d'entrée du conduit auditif interne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

porus acusticus internus | PNA | internal osseous acoustic pore | internal auditory foramen

médecine > anatomie | médecine > otorhinolaryngologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

déficience de l'intégration neuronale | déficience de la neuro-intégration

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

neurointegrative deficit

biologie > embryologie | médecine > neurologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La catégorie des dispositifs d’aide à l’audition regroupe les systèmes de radiocommunication qui permettent aux déficients auditifs d’améliorer leur capacité d’audition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

The assistive listening device (ALD) category covers radio communications systems that allow persons suffering from hearing disability to increase their listening capability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

Il sont généralement utilisés dans des dispositifs audio sans fil et des dispositifs multimédia de lecture en continu personnels, des téléphones mobiles, des systèmes audiovisuels de voiture ou domestiques, des microphones sans fil, des haut-parleurs sans fil, des casques sans fil, des dispositifs radio portables, des aides techniques pour déficients auditifs, des oreillettes et microphones sans fil utilisés lors des concerts ou autres spectacles scéniques et des émetteurs FM analogiques à faible puissance (bande 36).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Typical uses are for personal wireless audio and multimedia streaming systems, mobile phones, automotive or home entertainment system, wireless microphones, cordless loudspeakers, cordless headphones, radio devices carried on a person, assistive listening devices, in-ear monitoring, wireless microphones for use at concerts or other stage productions, and low power analogue FM transmitters (band 36).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

j bis) à soutenir l'introduction de technologies d'assistance dans les centres culturels et dans les établissements d'enseignement afin d'étendre l'accès des déficients visuels et auditifs à la culture, à l'éducation et à la formation professionnelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

(ja) support the introduction of assistive technology in cultural and education centres with a view to expanding access to culture, education and professional training for people with hearing and visual impairments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

Essentiellement, cela consiste en un dispositif, mécanique ou électronique, visant à aider les gens ayant différentes déficiences — par exemple un handicap moteur, visuel ou auditif — à voter de façon plus autonome qu'ils ne peuvent le faire actuellement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

What that means essentially is a device, mechanical and electronic, to assist people who have various disabilities — motor disabilities, visual disabilities, hearing disabilities — to vote in a more autonomous fashion than they can now.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-11-03]

Parallèlement, la télévision numérique améliore l’accès des personnes ayant des besoins spécifiques, notamment les déficients auditifs ou visuels, en fournissant des services auxiliaires tels que de meilleurs sous-titrages, des commentaires sonores ou en langue des signes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

At the same time, digital television improves access for people with special needs, such as people with impaired hearing or vision, by providing auxiliary services such as better subtitling, sound commentary and sign commentary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-13]

32. souligne qu'il existe de nombreuses formes de handicap (notamment, personnes à problèmes de mobilité, déficiences visuelles, handicaps auditifs, problèmes de santé mentale, maladies chroniques et difficultés d'apprentissage); souligne que les personnes polyhandicapées sont confrontées à des problèmes exceptionnels, comme c'est le cas des personnes exposées à des discriminations multiples, et qu'une attention particulière devrait être prêtée aux personnes handicapées âgées ou de sexe féminin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

32. Stresses that there are many forms of disability, including people with mobility problems, visual impairments, hearing impairments, mental health problems, chronic illnesses and learning disabilities; highlights the fact that people with multiple disabilities have exceptional problems, as do people subjected to multiple discrimination, and that greater attention should be paid to elderly people with disabilities and women with disabilities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Il n'y a pas seulement les déficiences visibles, les personnes en chaise roulante, il y a les personnes qui ont des troubles auditifs, et celles qui souffrent d'asthme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

It's not just the visible disabilities, it's not just me sitting in a wheelchair, it's people who are hearing impaired, even going down to someone with asthma hauling paper all over the place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Il n'y a pas seulement les déficiences visibles, les personnes en chaise roulante, il y a les personnes qui ont des troubles auditifs, et celles qui souffrent d'asthme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

It's not just the visible disabilities, it's not just me sitting in a wheelchair, it's people who are hearing impaired, even going down to someone with asthma hauling paper all over the place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Au fil des ans, l'AQEPA est parvenue à regrouper les parents d'enfants déficients auditifs, à les former eux et les intervenants à favoriser l'intégration des enfants en milieu scolaire, à amasser des fonds et à sensibiliser la population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-30]

Over the years, AQEPA has managed to regroup parents of hearing-impaired children, to teach them and the other parties concerned, to promote the integration of children in the school environment, to raise funds and to increase public awareness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-30]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déficient auditif

Date index:2024-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "déficient auditif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)