produit de contraste paramagnétique pour l'imagerie par résonance magnétique [ produit de contraste paramagnétique non ionique pour l'IRM ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-ionic magnetic resonance contrast media

Imagerie médicale

Medical Imaging

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrast material | contrast medium | radiocontrast agent | radiographic contrast agent

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

milieu de contraste [ substance de contraste | produit de contraste | moyen de contraste | agent de contraste ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrast medium [ contrast agent | contrast material ]

Radiographie (Médecine)

Radiography (Medicine)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tomodensitométrie avec injection de contraste [ TDM avec injection de contraste | tomodensitométrie avec injection d'un agent de contraste ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrast-enhanced CT scan

Imagerie médicale

Medical Imaging

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rehaussé par un agent de contraste

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrast-enhanced | CE

médecine > imagerie par résonance magnétique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par contraste, la cote de risque des hypothèques assurées par la SCHL a été nulle, car la SCHL était agent de Sa Majesté et du gouvernement du Canada, ce qui signifiait qu'il n'y avait aucune répercussion en matière de capital pour les institutions financières.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In contrast, mortgages insured by CMHC were given a zero risk rating because CMHC is an agent of Her Majesty and the Government of Canada, which meant that there were no capital implications for financial institutions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par contraste, en Zambie, les agents de conservation des éléphants ont convaincu le gouvernement d'adopter une autre politique, une politique très différente: ils tuent les braconniers à vue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In Zambia, elephant conservationists have persuaded the government to adopt a different policy: they shoot poachers on sight.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Je voudrais m'associer aux commentaires faits par mon collègue du Parti allianciste, M. Toews, concernant le contraste entre le traitement et l'augmentation salariale dont bénéficieront les juges grâce à ce projet de loi et la situation dans laquelle se trouvent bon nombre d'autres intervenants du système judiciaire, qu'on parle des membres de la GRC ou d'autres agents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I want to echo some of the sentiments already expressed by my colleague from the Alliance Party, Mr. Toews, on the contrast between the fairness and increase in compensation being extended to judges by way of this legislation and the situation that many other people in the justice system find themselves in, whether it be RCMP officers or people throughout the system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dès lors, l’utilisation des oxydes et hydroxydes de fer (E 172) comme amplificateurs de contraste, de l’hydroxypropylméthylcellulose (E 464) comme agent d’enrobage et des polysorbates (E 432-E 436) comme émulsifiants dans la préparation de l’amplificateur de contraste pour accentuer le contraste et permettre le marquage indélébile de certains fruits répond à un besoin technologique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-02]

Therefore, there is a technological need for the use of iron oxides and hydroxides (E 172) as a contrast enhancer, hydroxypropyl methyl cellulose (E 464) as a glazing agent and polysorbates (E 432-436) as emulsifiers in the contrast enhancer preparation in order to improve the contrast and to allow indelible marking of certain fruits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-02]

Une demande d’autorisation concernant l’utilisation des oxydes et hydroxydes de fer (E 172) comme amplificateurs de contraste, de l’hydroxypropylméthylcellulose (E 464) comme agent d’enrobage pour le marquage indélébile de certains fruits et des polysorbates (E 432-E 436) comme émulsifiants dans la préparation de l’amplificateur de contraste a été introduite le 8 avril 2011 et a été mise à la disposition des États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-02]

An application for authorisation of the use of iron oxides and hydroxides (E 172) as a contrast enhancer, hydroxypropyl methyl cellulose (E 464) as a glazing agent for indelible marking of certain fruits and polysorbates (E 432-436) as emulsifiers in the contrast enhancer preparation was submitted on 8 April 2011 and has been made available to the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-02]

Préparations de colorants, d’amplificateurs de contraste, d’antioxydants liposolubles et d’agents d’enrobage pour fruits»

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-02]

Preparations of colours, contrast enhancers, fat soluble antioxidants and glazing agents for fruit’

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-02]

Nous avons été interpellés par le contraste entre l'incompétence des agents de la dictature, des juges, du ministère public, des policiers, etc. et la remarquable dignité des accusés et des avocats de la défense.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

We were struck by the contrast between the incompetence of the officials of the dictatorship, judges, public prosecution, police, etc. and the admirable dignity of the defendants and defence lawyers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

Leur situation contraste vivement avec celle des quelque 3 500 autres installations du genre qui utilisent essentiellement les mêmes agents mais qui doivent respecter les Lignes directrices en matière de biosécurité en laboratoire depuis 15 ans, en application du Règlement sur l'importation des agents anthropopathogènes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This stands in stark contrast to the approximately 3,500 other such facilities that work essentially with the same agents but which have already had to follow the Laboratory Biosafety Guidelines for 15 years under the existing Human Pathogens Importation Regulations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : tdm avec injection de contraste agent de contraste agent de contraste radiographique agent paramagnétique de contraste contrast medium milieu de contraste moyen de contraste produit de contraste produit de contraste paramagnétique substance de contraste tomodensitométrie avec injection de contraste

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

agent paramagnétique de contraste

Date index:2022-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "agent paramagnétique de contraste " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)