Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Affrètement au voyage
Affrètement en voyages consécutifs
Affrètement pour forfait
Affrètement pour plusieurs voyages consécutifs
Affrètement pour voyage de groupe
Affrètement pour voyage tout compris
Affrètement pour voyage à forfait
Affréter au voyage
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Charte-partie au voyage
Contrat au voyage
Contrat d'affrètement au voyage
Convention au voyage
Convention d'affrètement
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
ITC
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Vol affrété pour voyage à forfait
Voyage affrété tout compris
Voyage tout compris

Translation of "affrètement au voyage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
affrètement au voyage | contrat au voyage | convention au voyage | convention d'affrètement

trip charter | voyage charter
IATE - TRANSPORT | LAW | Insurance | Land transport | Maritime and inland waterway transport
IATE - TRANSPORT | LAW | Insurance | Land transport | Maritime and inland waterway transport


affrètement au voyage | charte-partie au voyage | contrat d'affrètement au voyage

voyage charter party
IATE - LAW | Maritime and inland waterway transport
IATE - LAW | Maritime and inland waterway transport


vol affrété pour voyage à forfait [ ITC,VAFO | affrètement pour voyage tout compris | voyage affrété tout compris | voyage tout compris ]

inclusive tour charter [ ITC | inclusive tour charter flight ]
Tarification (Transport aérien) | Vols (Transport aérien)
Pricing (Air Transport) | Pricing (Water Transport) | Pricing (Rail Transport)


affrètement pour voyage à forfait | affrètement pour voyage tout compris

inclusive tour charter | ITC [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | FINANCE
IATE - TRANSPORT | FINANCE


affrètement pour plusieurs voyages consécutifs [ affrètement en voyages consécutifs ]

consecutive voyage charter
Droit des transports | Commerce extérieur | Transports
Transportation Law | Foreign Trade | Transportation


affrètement pour voyage à forfait | affrètement pour forfait | ITC

Inclusive Tour Charter | ITC
transport > transport aérien | hébergement et tourisme > voyage
transport > transport aérien | hébergement et tourisme > voyage


contrat d'affrètement au voyage [ charte-partie au voyage ]

voyage charter [ V/C | voyage charterparty | voyage charter party | trip charter | trip charter party ]
Droit maritime | Droit des transports | Droit des contrats (common law)
Maritime Law | Transportation Law | Law of Contracts (common law)


affrètement pour voyage de groupe

travel group charter | TGC
transport > transport aérien des passagers | hébergement et tourisme > voyage
transport > transport aérien des passagers | hébergement et tourisme > voyage


affréter au voyage

voyage charter
transport > transport aérien | transport > transport maritime | transport > transport routier
transport > transport aérien | transport > transport maritime | transport > transport routier


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À l'échelle internationale, on a recours à des contrats d'affrètement à temps et à des contrats d'affrètement au voyage. Dans ces cas, les taux commerciaux ne s'appliquent pas.

Internationally, certain ships are chartered on a time-charter or voyage-charter basis, but it does not work with commercial rates.


il faut accroître la coopération concrète entre les États membres, par exemple en ce qui concerne l'affrètement régulier d'avions en vue de vols communs de rapatriement, financé par Frontex, la vérification de la nationalité des ressortissants de pays tiers susceptibles d'être rapatriés et l'obtention de documents de voyage auprès des pays tiers,

increased practical cooperation between Member States, for instance by regular chartering of joint return flights, financed by Frontex and the verification of the nationality of third-country nationals eligible for return, and the procurement from third countries of travel documents,


il faut accroître la coopération concrète entre les États membres, par exemple en ce qui concerne l'affrètement régulier d'avions en vue de vols communs de rapatriement, financé par Frontex, la vérification de la nationalité des ressortissants de pays tiers susceptibles d'être rapatriés et l'obtention de documents de voyage auprès des pays tiers,

increased practical cooperation between Member States, for instance by regular chartering of joint return flights, financed by Frontex and the verification of the nationality of third-country nationals eligible for return, and the procurement from third countries of travel documents,


L'article 1, paragraphe 3, point a), du règlement (CEE) no 4056/86 a défini les services de tramp comme étant le transport de marchandises en vrac ou de marchandises en vrac placées dans un emballage (break bulk) dans un navire affrété en tout ou en partie par un ou plusieurs chargeurs sur la base d'un affrètement au voyage ou à temps ou de toute autre forme de contrat pour des dessertes non régulières ou non annoncées, et dont les taux de fret sont librement négociés au cas par cas conformément aux conditions de l'offre et de la demande.

Article 1(3)(a) of Regulation (EEC) No 4056/86 defined tramp vessel services as the transport of goods in bulk or in break bulk in a vessel chartered wholly or partly to one or more shippers on the basis of a voyage or time charter or any other form of contract for non-regularly scheduled or non-advertised sailings where the freight rates are freely negotiated case by case in accordance with the conditions of supply and demand.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par conséquent, il peut s'avérer nécessaire de vérifier si les usagers considèrent les services fournis dans le cadre de contrats d'affrètement à temps, de contrats d'affrètement au voyage et de contrats de tonnage comme substituables.

It may be necessary, therefore, to ascertain whether the demand side considers the services provided under time charter contracts, voyage charter contracts and contracts of affreightment to be substitutable.


Le transport de marchandises en vrac ou en break-bulk dans un navire affrété en tout ou en partie par un ou plusieurs chargeurs sur la base d'un affrètement au voyage ou à temps ou de toute autre forme de contrat pour des dessertes non régulières ou non annoncées lorsque les taux de fret sont librement négociés cas par cas conformément aux conditions de l'offre et de la demande.

The transport of goods in bulk or in break-bulk in a vessel charted (wholly or partly) to one or more shippers on the basis of a voyage or a time charter on any other form of contract for non-regularly scheduled or non-advertised sailings where freight rates are freely negotiated case by case in accordance with the conditions of supply and demand


Par conséquent, les contrats d'affrètement pour un seul voyage et les autres contrats dont l'objectif principal est le transport de marchandises devraient être considérés comme des contrats concernant le transport de marchandises.

Consequently, single-voyage charter parties and other contracts the main purpose of which is the carriage of goods should be treated as contracts for the carriage of goods.


- en prévoyant que les voyages simples ou multiples, proposés consécutivement par deux fois au système d'affrètement à tour de rôle sans avoir trouvé preneur, sortent de ce système et sont librement négociés.

- by providing that single or multiple trips offered twice consecutively under the system of chartering by rotation without finding any takers shall be taken out of that system and be freely negotiated.


a) «Services de tramp»: le transport de marchandises en vrac ou de marchandises en vrac placés dans un emballage (break-bulk) dans un navire affrété en tout en en partie par un ou plusieurs chargeurs sur la base d'un affrètement au voyage ou à temps ou de toute autre forme de contrat pour des dessertes non régulières ou non annoncées lorsque les taux de fret sont librement négociés cas par cas conformément aux conditions de l'offre et de la demande.

(a) 'tramp vessel services' means the transport of goods in bulk or in break-bulk in a vessel chartered wholly or partly to one or more shippers on the basis of a voyage or time charter or any other form of contract for non-regularly scheduled or non-advertised sailings where the freight rates are freely negotiated case by case in accordance with the conditions of supply and demand;


Le problème c'est que dans la plupart des cas les navires qui viennent au Canada—on entre ici un peu dans les détails de nos activités—s'appellent des navires de tramping, c'est-à-dire qu'ils sont affrétés au voyage.

The difficulty is that in most cases the ships that come to Canada— it's getting a little into the detail of our business —are called tramp ships, which is to say they come on inducement.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

affrètement au voyage

Date index:2023-05-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)