Stimuler l'afflux de capitaux d'investissement institutionnels et de détail sur les marchés de capitaux favoriserait la diversification des sources de financement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Boosting the flow of institutional and retail investment into capital markets would promote the diversification of funding sources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour atteindre nos objectifs, nous devons accroître l'afflux de capitaux privés vers les investissements verts et durables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-11]

To achieve our goals, we need to increase the flow of the private capital in green and sustainable investment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-11]

Lorsque l'activité économique est dominée par la recherche de rentes, les contrôles, l'afflux de capitaux spéculatifs, et que, au même moment, des forces démocratiques comme les syndicats ouvriers indépendants et les groupes de la société civile font l'objet de répression, cela ne peut aboutir qu'à un désastre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

When the economy is being governed by economic rent seeking, by gatekeeping, and by speculative capital inflows while, at the same time, you have repression of the democratic forces such as independent trade unions through civil society groups, you have a recipe, in my view, for ultimate disaster.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le développement des régimes de retraite professionnels et de l'épargne retraite individuelle en Europe pourrait entraîner un afflux plus important de fonds vers un éventail plus large d’investissements, via les instruments du marché des capitaux, et faciliter l'essor du financement par le marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Growing occupational and private pension provision in Europe could result in an increased flow of funds into a more diverse range of investment needs through capital market instruments and facilitate a move towards market-based financing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le problème aujourd'hui, et je suis convaincu que plusieurs autres témoins ont déjà abordé ce point, est probablement qu'environ 97 p. 100 des mouvements de capitaux dans le monde ne servent pas à financer le commerce, mais qu'il s'agit plutôt de mouvements de capitaux spéculatifs, et à ce titre ils ont tendance à déstabiliser l'économie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The problem now, which I'm sure many witnesses have presented to you, is probably something like 97% of the capital flows around the world are not to finance trade but are speculative flows, and as speculative flows they tend to be destabilizing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

6. souligne que l'excédent commercial de la Chine augmente fortement, ce qui entraîne également une forte augmentation des réserves de devises de ce pays; se félicite de la décision du gouvernement chinois d'effectuer des contrôles plus stricts dans le but de réduire l'afflux de capitaux spéculatifs et souscrit à la nécessité de trouver des moyens plus efficaces pour valoriser les importantes réserves de devises du pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

6. Points out the significant increase in China’s trade surplus, which has led to a great increase in its foreign currency reserves; applauds the decision of the Chinese Government to impose more stringent controls in order to restrict the influx of speculative capital and endorses the need to find more effective means of using the country’s great foreign exchange reserves;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

Les négociations doivent se fonder sur les intérêts de chacun, pour que les deux parties tirent avantage de l'occasion économique qui se présente: création d'emplois, développement d'entreprise, investissements, partenariats, afflux de capitaux dans les collectivités, afflux de capitaux dans l'entreprise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

The negotiation that we would have would be an interest-based one where both parties want to take advantage of the economic opportunity that is there: job creation, business development, investment opportunity, partnership, revenue flows to communities, revenue flows to business.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-06]

Pour limiter l'afflux de capitaux courts, la taxe chilienne apporterait une protection plus efficace, car ciblée sur un pays spécifique, qu'une taxe Tobin pénalisant tous les mouvements de capitaux, qu'ils soient effectivement purement spéculatifs ou simplement au service de l'économie réelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

As a means of restricting the influx of short-term capital, the Chilean tax would provide more effective protection, by being targeted on specific countries, than a Tobin tax penalising all movements of capital, whether purely speculative or simply being placed at the service of the real economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-12]

Les futures négociations devraient être envisagées de façon plus particulière, premièrement, des mesures visant à décourager les entrées de capitaux spéculatifs déstabilisants, comme l'acceptation des contrôles de capitaux nationaux ou encore la taxe Tobin sur les transactions financières internationales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Future negotiations should consider more specifically, first, measures to deter destabilizing speculative capital inflows, such as the acceptance of national capital controls or the Tobin tax on international financial transactions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Il est certain que les capitaux spéculatifs qui circulent dans les pays qui n'ont pas de marchés de capitaux solides, comme en Thaïlande, causent un problème grave.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There is no doubt that the huge amounts of speculative, short-term capital flowing in and out of countries that do not have deep capital markets and Thailand is the best example is a serious problem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : afflux de capitaux afflux de capitaux spéculatifs capitaux flottants capitaux fébriles capitaux fébriles capitaux spéculatifs capitaux instables capitaux spéculatifs entrée de capitaux entrée de capitaux de type spéculatif marché des capitaux spéculatifs mouvements de capitaux spéculatifs spéculation

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

afflux de capitaux spéculatifs

Date index:2024-03-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "afflux de capitaux spéculatifs " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)