Accord Canada-Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la recherche nucléaire [ Accord entre le Gouvernement du Canada et la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la recherche nucléaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada-European Atomic Energy Community Agreement for cooperation in the area of nuclear research [ Agreement Between the Government of Canada and the European Atomic Energy Community for cooperation in the area of nuclear research ]

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Relations internationales

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | International Relations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord sur la non-prolifération des armes nucléaires (1) | Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (2) | Traité de non-prolifération(3) [ TNP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Non-Proliferation Treaty [ NPT ]

Droit de la guerre (Droit) | Otan, organisation du traité de l'atlantique nord (Organisations internationales) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)

Law, legislation & jurisprudence | International organisations | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord sur la prévention d'une guerre nucléaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on the Prevention of Nuclear War

Droit de la guerre (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)

Law, legislation & jurisprudence | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cet accord vise à garantir la nature exclusivement pacifique du programme nucléaire iranien tout en prévoyant la levée générale de toutes les sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi que des sanctions de l’UE et des États-Unis liées au programme nucléaire de l’Iran.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-12]

The agreement is aimed at ensuring the exclusively peaceful nature of Iran’s nuclear programme while providing for the comprehensive lifting of all UN Security Council sanctions as well as EU and US sanctions related to Iran's nuclear programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-12]

Les négociations sur le programme nucléaire iranien ont abouti, le 14 juillet 2015, à la conclusion d’un accord sur un plan d’action global commun entre le groupe E3/UE+3 (UE, France, Allemagne, Royaume-Uni, Russie, Chine et États-Unis) et l’Iran.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-12]

Negotiations on the Iranian nuclear programme resulted in an agreement on a Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) in 14 July 2015 by the E3+3 (EU, France, Germany, the United Kingdom, Russia China and the United States) with Iran.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-12]

Les relations entre l’UE et l’Iran sont passées par différentes phases et ont été, au cours de la dernière décennie, conditionnées par le conflit international sur le programme nucléaire iranien et par le régime de sanctions qui a été mis en place en conséquence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-12]

Relations between the EU and Iran have been through different stages and over the last decade, conditioned by the international dispute over Iran's nuclear programme, and the consequent sanctions regime that was put in place.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-12]

48. invite la haute représentante à continuer à accorder la priorité au dossier nucléaire iranien et aux droits du peuple iranien, et demande à l'Iran d'engager des négociations constructives en vue d'atteindre une solution globale et durable sur la question nucléaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

48. Calls on the High Representative to keep the Iranian nuclear dossier and the human rights of the Iranian people high on the agenda, and on Iran to engage in meaningful negotiations with a view to securing a comprehensive and long-term settlement of the nuclear issue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

47. invite la haute représentante à continuer à accorder la priorité au dossier nucléaire iranien et aux droits du peuple iranien, et demande à l'Iran d'engager des négociations constructives en vue d'atteindre une solution globale et durable sur la question nucléaire

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

47. Calls on the High Representative to keep the Iranian nuclear dossier and the human rights of the Iranian people high on the agenda, and on Iran to engage in meaningful negotiations with a view to securing a comprehensive and long-term settlement of the nuclear issue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

6. souligne que les incertitudes qui pèsent sur la nature du programme nucléaire iranien mettent en danger le système de non-prolifération ainsi que la stabilité de la région et du monde; exprime sa déception face au refus constant de l'Iran de coopérer pleinement avec l'AIEA, qui se traduit par les obstacles mis aux activités de l'agence, le refus d'accorder l'accès à ses principales installations nucléaires et par un veto opposé à la nomination d'inspecteurs; invite les dirigeants iraniens ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

6. Underlines that the uncertainties about the nature of the Iranian nuclear programme endanger the non-proliferation system and stability in the region and the world; expresses its disappointment at the continuing refusal by Iran to fully cooperate with the IAEA, reflected in its obstruction of the IAEA's work, denial of access to key nuclear facilities and veto on the appointment of inspectors; calls on the Iranian leadership to fulfil Iran's obligations under the NPT; demands that Tehera ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

6. souligne que les incertitudes sur la nature du programme nucléaire iranien mettent en danger le système de non-prolifération ainsi que la stabilité dans la région et dans le monde; exprime sa déception face au refus continu de l'Iran de coopérer pleinement avec l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) en faisant obstacle aux activités de l'agence, en refusant l'accès de ses principales installations nucléaires et en opposant son veto à la nomination d'inspecteurs; invite les dirigeants iraniens à respecter les obligations de l'Iran en vertu du traité de non-prolifération; invite ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

6. Emphasises that the uncertainties about the nature of the Iranian nuclear programme are endangering the non-proliferation system and stability in the region and the world; expresses its disappointment at the continuing refusal by Iran to cooperate fully with the International Atomic Energy Agency (IAEA) by obstructing the IAEA's work, denying it access to key nuclear facilities and vetoing the appointment of inspectors; calls on the Iranian leadership to ensure ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

Descripteur EUROVOC: fusion nucléaire accord (UE) Japon ratification d'accord utilisation pacifique d'énergie CEEA recherche nucléaire

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

EUROVOC descriptor: nuclear fusion agreement (EU) Japan ratification of an agreement peaceful use of energy EAEC nuclear research

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-05-19]

Code répertoire: Relations extérieures / Accords bilatéraux avec les pays tiers / Pays d'Asie Énergie / Énergie nucléaire / Recherche nucléaire

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Directory code: External relations / Bilateral agreements with non-member countries / Asian countries Energy / Nuclear energy / Nuclear research

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-05-19]

Others have searched : accord de coopération nucléaire accord de garanties nucléaires traité de non-prolifération accord de vienne accord de coopération nucléaire pacifique accord de sûreté nucléaire accord sur le nucléaire iranien plan d'action global commun

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

accord sur le nucléaire iranien

Date index:2022-08-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "accord sur le nucléaire iranien " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)