Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de coopération nucléaire pacifique
Accord de garantie
Accord de garanties
Accord de garanties conclu dans le cadre du TNP
Accord de garanties nucléaires
Accord des garanties
Accord sur la coopération nucléaire pacifique
Accorder une garantie
Constituer une garantie
Donner une garantie
Engagement de garantie
Fournir une garantie
Garantie nucléaire
Offrir une garantie
Règlements sur les garanties nucléaires

Translation of "accord de garanties nucléaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Accord de garanties nucléaires

Nuclear Safeguards Accord
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)


accord de garanties conclu dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires [ accord de garanties conclu dans le cadre du TNP ]

Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons-type safeguards agreement [ NPT-type safeguards agreement ]
Traités et alliances
Treaties and Conventions


accorder une garantie | constituer une garantie | donner une garantie | fournir une garantie | offrir une garantie

afford collateral security | furnish collateral security | give collateral security | offer collateral security
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


accord de coopération nucléaire pacifique | accord sur la coopération nucléaire pacifique

Agreement on cooperation in the peaceful uses of nuclear energy | cooperation agreement on the peaceful use of nuclear energy
IATE -
IATE -


accord de garanties | accord des garanties

safeguards agreement
IATE - ENERGY | Electrical and nuclear industries
IATE - ENERGY | Electrical and nuclear industries


accord de garantie [ engagement de garantie ]

guarantee agreement
Fiscalité
Taxation


règlements sur les garanties nucléaires

safeguard regulations
sécurité > sécurité nucléaire
sécurité > sécurité nucléaire


garantie nucléaire

nuclear guarantee
arme | physique > physique atomique et nucléaire
arme | physique > physique atomique et nucléaire


accord de garanties

safeguard agreement
assurance > assurance de dommages
assurance > assurance de dommages


Ordonnance sur les conventions additionnelles à l'accord de garantie conclu conformément au traité de non-prolifération

Ordinance of 23 August 1978 on the Additional Protocols to the Non-Proliferation Treaty Safeguards Agreement
Histoire et sources du droit (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une facilité de prêt et un accord de garantie ont été signés en août 2013 (300 millions d’EUR) avec l’Ukraine en vue d’améliorer la sûreté des centrales nucléaires de ce pays.

A loan facility and a guarantee agreement were signed in August 2013 (EUR 300 million) with Ukraine to upgrade the safety of their nuclear power plants.


Par ailleurs, au fil des années, d'autres thèmes liés à l'énergie nucléaire ont pris de l'importance, notamment la sûreté opérationnelle des installations nucléaires, le stockage des déchets radioactifs et la non-prolifération nucléaire (les garanties nucléaires).

Over the years, other nuclear energy issues have grown in importance, too, notably operational safety of nuclear facilities, storage of radioactive waste, and nuclear non-proliferation (nuclear safeguards).


En premier lieu, les garanties relatives aux activités nucléaires déclarées relèvent de la compétence de l'Agence internationale de l'énergie atomique, qui administre les accords de garanties nucléaires partout dans le monde.

In the first instance, safeguarding declared nuclear activities is a responsibility of the International Atomic Energy Association, which administers safeguard agreements around the world.


Dans ces accords, on retrouve les engagements suivants: des assurances que les exportations nucléaires canadiennes ne seront destinées ultimement qu'à des fins non explosives et pacifiques; le Canada contrôlera le retransfert à des tiers de tout produit canadien assujetti à l'accord de coopération nucléaire; le Canada contrôlera le retraitement de tout combustible irradié canadien ainsi que le stockage et l'utilisation ultérieurs de tout plutonium séparé; le Canada contrôlera la production d'uranium canadien hautement enrichi ainsi que le stockage et l ...[+++]

The commitments in these agreements include: assurances that Canadian nuclear exports will be used only for peaceful non-explosive end uses; Canadian control over the re-transfer to a third party of any Canadian items subject to the nuclear co-operation agreement; Canadian control over the reprocessing of any Canadian spent nuclear fuel and over the storage and subsequent use of any separated plutonium; Canadian control over the high enrichment of Canadian uranium and the subsequent storage and use of the highly enriched uranium; agreement that, in the event the IAEA is unable to apply safeguards in the partner country, that Canada w ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) Améliorer la sécurité nucléaire, notamment: garanties nucléaires, non-prolifération, lutte contre le trafic et criminalistique nucléaire

(b) Improving nuclear security including: nuclear safeguards, non-proliferation, combating illicit trafficking, and nuclear forensics


améliorer la sécurité nucléaire, notamment: les garanties nucléaires, la non-prolifération, la lutte contre le trafic et la criminalistique nucléaire.

improving nuclear security including: nuclear safeguards, non-proliferation, combating illicit trafficking, and nuclear forensics.


Le JRC organise aussi des cours sur les garanties nucléaires et la non-prolifération qui sont reconnus académiquement au sein de l'Association européenne de recherche et développement en matière de garanties (ESARDA).

Within the European Safeguards Research and Development Association (ESARDA), academically recognised nuclear safeguards and non-proliferation courses are organised by the JRC.


Le 24 septembre de cette année, nulle autre que l'Agence internationale de l'énergie atomique, dernière lauréate du prix Nobel de la paix, a déterminé que l'Iran ne respectait pas son accord de garanties nucléaires.

On September 24 of this year, no less a body than the International Atomic Energy Agency, the recent winner of the Nobel Peace Prize, found Iran in non-compliance with its nuclear safeguard agreement.


Au titre de cet accord, la RPDC acceptait de geler, puis de démanteler, ses installations nucléaires d'alors, de rester partie au traité de non-prolifération des armes nucléaires et de se conformer entièrement à l'accord de garanties conclu avec l'AIEA.

KEDO is an international organisation whose Executive Board Members are the EU, US, Japan, and the Republic of Korea. It was set up to implement an important part of the 1994 Agreed Framework between the United States and the Democratic People's Republic of Korea (DPRK).


Malheureusement, en dépit de ces critères extrêmement élevés et de ces pratiques très rigoureuses, il semble que le Canada ait fait preuve de désinvolture lorsqu'il a signé un accord de coopération nucléaire avec la Chine, un État doté d'armes nucléaires qui n'exige toujours pas de pleines garanties dans ses exportations de matériel nucléaire et dont le bilan de prolifération, de transferts considérables, est bien lamentable.

Regrettably, however, against that backdrop of exceedingly high standards and practices must be set the seemingly casual way Canada went about signing a nuclear cooperation agreement with China, a nuclear weapons state which still does not require full-scope safeguards for its nuclear exports, and whose record of proliferation of significant transfers has been lamentable indeed.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

accord de garanties nucléaires

Date index:2022-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)