Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACFH
Accord de cessez-le-feu
Accord de cessez-le-feu de Lusaka
Accord de cessez-le-feu de N'Djamena
Accord de cessez-le-feu définitif
Accord de cessez-le-feu et de séparation des forces
Accord de cessez-le-feu humanitaire de N’Djamena

Translation of "accord de cessez-le-feu de lusaka " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accord de cessez-le-feu de Lusaka
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lusaka ceasefire agreement
IATE - 0806, 0821
IATE - 0806, 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
accord de cessez-le-feu de N'Djamena | accord de cessez-le-feu humanitaire de N’Djamena | ACFH [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Humanitarian Ceasefire Agreement | N'djamena Humanitarian Ceasefire Agreement | HCFA [Abbr.]
IATE - 0806, 0821
IATE - 0806, 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
accord de cessez-le-feu
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ceasefire agreement | CFA [Abbr.]
IATE - 0806, 0821
IATE - 0806, 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Accord de cessez-le-feu définitif
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement on the Definitive Ceasefire
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Accord de cessez-le-feu et de séparation des forces
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement on a Cease-fire and Separation of Forces
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Accord de cessez-le-feu et de cessation temporaires des hostilités à la frontière tadjiko-afghane et à l'intérieur du pays pendant la durée des pourparlers
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement on a Temporary Cease-fire and the Cessation of Other Hostile Acts on the Tajik-Afghan Border and within the Country for the Duration of the Talks
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Guerre et paix (Droit international)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | War and Peace (International Law)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'UE continue également de soutenir pleinement les coprésidents du Groupe de Minsk de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et les actions d'établissement de la confiance/de la paix et de prévention des conflits en ce qui concerne le conflit du Haut-Karabakh, où le nombre de victimes a atteint, en 2016, son plus haut niveau depuis l'accord de cessez-le-feu de 1994.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-19]
The EU has also continued to fully support the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) Minsk Group Co-Chairs and confidence/peace building and conflict prevention activities in relation to the Nagorno-Karabakh conflict, where casualties in 2016 reached their highest level since the 1994 ceasefire agreement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-19]
qui, ne relevant pas du point a), font obstacle au processus politique au Soudan du Sud, notamment par des actes de violence ou des violations des accords de cessez-le-feu, ainsi que des personnes responsables de graves violations des droits de l'homme au Soudan du Sud et des personnes qui leur sont associées, dont la liste figure à l'annexe II.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-06]
not covered by point (a), obstructing the political process in South Sudan, including by acts of violence or violations of ceasefire agreements, as well as persons responsible for serious violations of human rights in South Sudan, and persons associated with them, as listed in Annex II.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-06]
les personnes qui font obstacle au processus politique au Soudan du Sud, notamment par des actes de violence ou des violations des accords de cessez-le-feu, les personnes responsables de graves violations des droits de l'homme au Soudan du Sud, ainsi que les personnes physiques ou morales, les entités ou les organismes qui leur sont associés, dont la liste figure à l'annexe II.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-06]
persons obstructing the political process in South Sudan, including by acts of violence or violations of ceasefire agreements, as well as persons responsible for serious violations of human rights in South Sudan, and natural or legal persons, entities or bodies associated with them, as listed in Annex II,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-06]
L'annexe II inclut les personnes physiques ou morales, entités et organismes qui, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), de la décision (PESC) 2015/740, ont été reconnus par le Conseil comme faisant obstacle au processus politique au Soudan du Sud, notamment par des actes de violence ou des violations des accords de cessez-le-feu, ainsi que les personnes responsables de graves violations des droits de l'homme au Soudan du Sud et les personnes physiques ou morales, les entités ou les organismes qui leur sont associés.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-06]
Annex II shall include natural or legal persons, entities and bodies which, in accordance with Article 6(1)(b) of Decision (CFSP) 2015/740, have been identified by the Council as being responsible for obstructing the political process in South Sudan, including by acts of violence or violations of ceasefire agreements, as well as persons responsible for serious violations of human rights in South Sudan, and natural or legal persons, entities or bodies associated with them.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le règlement (UE) no 748/2014 du Conseil (1) met en œuvre la décision 2014/449/PESC du Conseil (2) prévoyant des restrictions en matière d'admission et le gel des fonds et des ressources économiques des personnes qui font obstacle au processus politique au Soudan du Sud, y compris par des actes de violence ou des violations des accords de cessez-le-feu, ainsi que des personnes responsables de graves violations des droits de l'homme au Soudan du Sud.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-06]
Council Regulation (EU) No 748/2014 (1) gives effect to Council Decision 2014/449/CFSP (2) providing for restrictions on admission and the freezing of funds and economic resources of persons obstructing the political process in South Sudan, including by acts of violence or violations of ceasefire agreements, as well as persons responsible for serious violations of human rights in South Sudan.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-06]
Les relations bilatérales se développent de façon dynamique, comme l'attestent l'établissement d'un dialogue régulier sur les droits de l'homme, l'invitation faite à l'UE de signer l'accord national de cessez-le-feu en tant que témoin international en octobre 2015, le déploiement d'une mission d'observation électorale lors du scrutin de novembre 2015 et l'ouverture de négociations en vue d'un accord sur la protection des investissements.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-31]
Bilateral relations have dynamically expanded as demonstrated by the establishment of a regular Human Rights Dialogue, the invitation of the EU to sign the Nationwide Ceasefire Agreement as international witness in October 2015, the deployment of an Election Observation Mission for the elections in November 2015, and the start of negotiations on an Investment Protection Agreement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-31]
En ce qui concerne la situation dans l’Est de l’Ukraine, l’UE reste déterminée à ce que les accords de Minsk soient pleinement mis en œuvre, en commençant par un cessez-le-feu complet et véritable.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-19]
In relation to the situation in eastern Ukraine, the EU remains committed to a complete implementation of the Minsk Agreements, starting with a full and proper ceasefire.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-19]
En octobre 2015, l’UE a signé l’accord national de cessez-le-feu en tant que témoin international, en reconnaissance du rôle essentiel qu'elle a joué en soutenant le processus de paix.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-07]
In October 2015, the EU signed the Nationwide Ceasefire Agreement as an international witness, reflecting its key role in supporting the peace process.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-07]
(1) Le 8 mai 2003, le Conseil a arrêté la position commune 2003/319/PESC du Conseil concernant le soutien de l'Union européenne à la mise en oeuvre de l'accord de cessez-le-feu de Lusaka et au processus de paix en République démocratique du Congo (RDC) et abrogeant la position commune 2002/203/PESC(1).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-04]
(1) On 8 May 2003, the Council adopted Council Common Position 2003/319/CFSP concerning European Union support for the implementation of the Lusaka Ceasefire Agreement and the peace process in the Democratic Republic of Congo and repealing Common Position 2002/203/CFSP(1).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-04]
L'expérience a montré que les accords de paix ou de cessez-le-feu étaient fragiles et les donateurs ne peuvent jamais être sûrs qu'ils seront respectés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-04]
Experience shows that peace or cease-fire agreements are fragile, and donors can never be sure that they will last.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-04]


Others have searched : accord de cessez-le-feu définitif    accord de cessez-le-feu    accord de cessez-le-feu de lusaka    accord de cessez-le-feu de n'djamena    accord de cessez-le-feu humanitaire de n’djamena    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

accord de cessez-le-feu de lusaka

Date index:2021-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)