mécanicien de matériel d'abattage [ mécanicienne de matériel d'abattage | mécanicien d'équipement d'abattage | mécanicienne d'équipement d'abattage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

felling equipment mechanic

Désignations des emplois (Généralités) | Outillage industriel | Mécanique

Occupation Names (General) | Industrial Tools and Equipment | Mechanics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

abattage par extraction de souche | abattage à culée noire | abattage après déchaussement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grub felling

foresterie > abattage des arbres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pistolet à tige perforante | pistolet d'abattage | pistolet d'abattage à broche | pistolet d'abattage à broche captive | tige perforante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bolt gun | captive bolt gun | captive bolt pistol | captive bolt stunner

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity | Food technology

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abattage sanitaire | abattage systématique | abattage total

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

destruction of infected animals | stamping-out policy | total slaughter

IATE - Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est à espérer que si Maple Leaf continue sur sa lancée et que si le Saskatchewan Wheat Pool continue lui aussi sur sa lancée, nous finirons par avoir au Canada dans le secteur porcin une industrie de l'abattage et de la transformation appartenant à des capitaux canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

And hopefully, if Maple Leaf continues to do what they are doing and if the Saskatchewan Wheat Pool continues to do what they do, we will have a Canadian pork-processing sector that happens to be owned by Canadian firms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(EN) L’un des grands scandales du XXe siècle est l’abattage continu et systématique des forêts, en particulier dans le tiers-monde, du fait non pas d’individus irréprochables n’ayant pas d’autre choix, mais bien de grandes entreprises cupides et de gouvernements corrompus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

One of the great scandals of the 20th century was the continuous and systematic chopping down of forests, especially in the Third World, done not by individuals who knew no better and cannot be faulted, but by big greedy businesses and corrupt governments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

A. considérant que le règlement (CE) n° 1/2005 du Conseil reconnaît dans ses considérants qu'«il convient que le transport de longue durée des animaux, y compris celui des animaux d'abattage, soit limité autant que possible », mais continue d'autoriser des voyages très longs, tant en distance qu'en durée, provoquant, chez les animaux, une angoisse intense et de grandes souffrances, et pouvant même entraîner la mort de ceux-ci pendant le trajet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

A. whereas Council Regulation (EC) No 1/2005 acknowledges in its recitals that ‘the transport of animals over long journeys, including animals for slaughter, should be limited as far as possible’ but still allows very long transports in terms of distance and duration, causing animals severe distress, suffering and even death during such journeys;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

Le bien-être des animaux destinés à l’abattage continue à susciter beaucoup d’inquiétude, et il existe des preuves récurrentes du fait que certains États membres méconnaissent - ou veulent peut-être ignorer - la législation dans ce domaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

The welfare of horses for slaughter continues to be a serious concern, and there is on-going evidence of some Member States ignoring – perhaps choosing to ignore – the legislation in this area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le fonds de réserve pour pertes sur prêts n'a pas contribué à accroître la capacité d'abattage et la situation des producteurs bovins demeure précaire. Pendant ce temps, le gouvernement continue de cafouiller dans ses relations avec les États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-10]

The loan loss reserve has not contributed to increase slaughter capacity and Canadian livestock producers hang in the balance while the government continues to fumble relations with the United States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-10]

Cela veut dire que nous devons continuer à oeuvrer en vue d'une plus grande capacité d'abattage, d'un élargissement des marchés à l'exportation, et de la prospérité de l'industrie des bestiaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

That means that we have to continue to work toward increasing slaughter capacity, increasing export market opportunities and increasing the opportunities for wealth in the livestock industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-01]

L'hon. Andy Mitchell (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, agissant de concert avec le secteur industriel au cours du dernier mois et avec les provinces pour ce tout récent cycle de soutien aux victimes de l'ESB, nous avons réalisé un certain nombre de choses : premièrement, nous avons continué d'oeuvrer pour l'ouverture de la frontière américaine; deuxièmement, nous avons pris des initiatives visant à élargir notre marché au-delà des États-Unis, à l'étendre au monde entier; et, ce qui est le plus important, nous nous sommes employés à redonner une certaine rationalité au marché en équilibran ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-05]

Hon. Andy Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, working with the industry this past month and with the provinces for this latest round of BSE support, we have been doing a number of things: first, continue to work to open the US border; second, initiatives to expand our marketplace beyond the US and around the world; and most important, bring some rationality back to the marketplace by balancing supply and demand by both investing in new slaughter capacity on the one side and helping with set aside programs on the other.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-05]

Nous voulons continuer d'exercer des pressions sur les États-Unis, accroître la capacité d'abattage avec une solution canadienne, tenter de relancer le marché au moyen du programme de marchés réservés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

We want to continue to pressure the United States, increase the slaughter capacity with a made in Canada solution, work to try and make the market work through the set aside program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-06]

Vous avez en effet autorisé la vaccination, mais sous réserve que les abattages continuent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

You have authorised the vaccinations, but only on condition that the animals are slaughtered afterwards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

lorsque des chaînes d'abattage sont utilisées, celles-ci sont conçues de façon à permettre le déroulement continu du processus d'abattage et à éviter toute contamination entre les différentes parties de la chaîne; lorsque plus d'une chaîne d'abattage fonctionne dans les mêmes locaux, leur séparation adéquate doit être assurée pour éviter toute contamination croisée; en cas d'abattage artisanal ou d'abattage en un lieu unique, le dispositif de suspension doit être tel que l'habillage puisse être pratiqué autant que possible sur l'ani ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

where slaughter lines are operated, these are designed to allow a constant progress of the slaughter process and avoid cross-contamination between the different parts of the slaughter line; where more than one slaughter line is operated in the same premises, adequate separation of these lines is ensured in order to prevent cross-contamination; in the case of small-scale slaughter and single-place slaughter, the hanging facilities are designed so that operations can, wherever possible, be carried out on the hanging animal and contact with the floor is avoided;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Others have searched : abattage après déchaussement abattage continu abattage hydraulique abattage par extraction de souche abattage sanitaire abattage systématique abattage total abattage à culée noire abattage à l'eau abattage à la lance abatteur en abattage halal abatteur en abattage halal abatteuse en abattage halal abatteuse en abattage halal entaille continue entaille d'abattage continue essai d'abattage au mineur continu fauchage hydroextraction mécanicien d'équipement d'abattage mécanicien de matériel d'abattage mécanicienne d'équipement d'abattage mécanicienne de matériel d'abattage pistolet d'abattage pistolet d'abattage à broche pistolet d'abattage à broche captive pistolet à tige perforante tige perforante

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

abattage continu

Date index:2022-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "abattage continu " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)