mécanicien de matériel d'abattage [ mécanicienne de matériel d'abattage | mécanicien d'équipement d'abattage | mécanicienne d'équipement d'abattage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

felling equipment mechanic

Désignations des emplois (Généralités) | Outillage industriel | Mécanique

Occupation Names (General) | Industrial Tools and Equipment | Mechanics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

abattage par extraction de souche | abattage à culée noire | abattage après déchaussement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grub felling

foresterie > abattage des arbres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pratiques d’abattage cacher | pratiques d’abattage casher | pratiques d’abattage kasher

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kosher slaughtering conventions | kosher slaughtering processes | kosher slaughtering methods | kosher slaughtering practices

Savoir

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

freineur [ freineuse | opposant systématique | opposante systématique | saboteur systématique | saboteuse systématique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blocker [ blocking member ]

Réunions et assemblées (Administration) | Dynamique des groupes

Volleyball | Handball | General Scientific and Technical Vocabulary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

l’abattage des cohortes. Puisque le nombre de cas positifs d’ESB est devenu nul en 2009, l’abattage systématique des cohortes de bovins pourrait prendre fin et les animaux pourraient être vendus aux consommateurs pour autant qu’avant leur entrée dans la chaîne alimentaire, ils soient soumis à un test de dépistage dont le résultat est négatif;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-15]

Cohort culling: As the number of BSE-positive animals has dropped to zero in 2009 the systematic cohort culling of cattle could be stopped and animals could be sold for consumption provided they are tested with negative results before entering the food chain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-15]

Dans le cas d’un simple étourdissement ou d’un abattage conformément à l’article 4, paragraphe 4, les deux artères carotides, ou les vaisseaux dont elles sont issues, sont incisées systématiquement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

In case of simple stunning or slaughter in accordance with Article 4(4), the two carotid arteries or the vessels from which they arise shall be systematically severed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-23]

2. Lorsque, aux fins de l’article 4, paragraphe 4, les animaux sont mis à mort sans étourdissement préalable, les personnes chargées de l’abattage procèdent à des contrôles systématiques pour s’assurer que les animaux ne présentent aucun signe de conscience ou de sensibilité avant de mettre fin à leur immobilisation et ne présentent aucun signe de vie avant l’habillage ou l’échaudage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

2. Where, for the purpose of Article 4(4), animals are killed without prior stunning, persons responsible for slaughtering shall carry out systematic checks to ensure that the animals do not present any signs of consciousness or sensibility before being released from restraint and do not present any sign of life before undergoing dressing or scalding.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-23]

80% savent que l’Union européenne impose un abattage systématique de toutes les volailles dans les exploitations ayant enregistré un cas de grippe aviaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-06]

80% are aware that the European Union imposes systematic culling of all poultry on farms where a case of avian influenza has been detected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce dernier a répondu en disant que l'on n'avait aucun document sur un abattage systématique des chiens au Nunavik, étant donné que tous leurs dossiers avaient été détruits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

He responded by saying that they had no record of any systematic dog killing in Nunavik, since all their documents were destroyed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-07]

w) "vaccination suppressive", la vaccination d'urgence pratiquée exclusivement dans le cadre d'une politique d'élimination par abattage systématique dans une exploitation ou une région notoirement infectée par la fièvre aphteuse, lorsqu'il est impératif de réduire de toute urgence la quantité de virus circulant et le risque de propagation du virus au-delà des limites de l'exploitation ou de la région, avec l'intention d'éliminer les animaux concernés après vaccination;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

(w) "suppressive vaccination" means emergency vaccination which is carried out exclusively in conjunction with a stamping-out policy in a holding or area where there is an urgent need to reduce the amount of foot-and-mouth disease virus circulating and to reduce the risk of it spreading beyond the perimeters of the holding or the area and where the animals are intended to be destroyed following vaccination;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

La vaccination suppressive fait partie d’une stratégie d’abattage systématique et immédiat et n’est appliquée que pour garantir une diffusion minimale du virus pendant l’élimination des animaux infectés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Suppressive vaccination is part of an immediate stamping-out strategy and should only be applied to ensure minimum spread of the virus during disposal of infected animals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Cela signifie que, en cas d'apparition de foyers, la politique mise en place consiste en l'abattage systématique et immédiat de tous les porcins des exploitations concernées, la destruction des cadavres et des litières et la désinfection des exploitations situées dans la zone désignée de l'infection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

This means that in case of outbreaks a stamping-out policy is applied, involving the slaughtering of all pigs on affected farms, the destruction of cadavers and bedding, and disinfection of farms in the designated zone of infection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-04]

Cependant, tous les experts s'accordent actuellement à penser qu'une politique d'abattage systématique et immédiat doit être menée dès l'apparition d'un foyer, en particulier dans les régions à forte densité de porcins, car il s'agit du meilleur moyen d'éviter une extension de la maladie et la mort d'un nombre plus important encore d'animaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

However, at present all experts agree that a rigorous stamping-out policy must be carried out immediately when an outbreak occurs, in particular in areas with a high density of pigs, as this is the best method to prevent a further disease spread and massive death of animals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-04]

- l'abattage systématique n'est pas pratiqué en cas d'apparition d'un foyer de fièvre aphteuse,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-25]

- systematic slaughtering is not carried out where an outbreak of foot-and-mouth disease occurs,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-25]

Others have searched : abattage après déchaussement abattage par extraction de souche abattage sanitaire abattage systématique abattage total abattage à culée noire abatteur en abattage casher abatteur en abattage casher abatteuse en abattage casher abatteur en abattage halal abatteur en abattage halal abatteuse en abattage halal abatteuse en abattage casher abatteuse en abattage halal conducteur d'engins d'abattage conducteur de machines d'abattage conductrice d'engins d'abattage conductrice de machines d'abattage freineur freineuse mécanicien d'équipement d'abattage mécanicien de matériel d'abattage mécanicienne d'équipement d'abattage mécanicienne de matériel d'abattage opposant systématique opposante systématique pratiques d’abattage cacher pratiques d’abattage casher pratiques d’abattage kasher saboteur systématique saboteuse systématique sondage systématique tirage systématique échantillonnage systématique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

abattage systématique

Date index:2024-01-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "abattage systématique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)