Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîte de saisie monoligne
Case de saisie multiple
Case de saisie simple
Champ de texte monoligne
Champ de texte multiligne
Champ de texte multilingue
Défilement de texte
Déroulement de texte
Perforation hors texte
Perforation hors-texte
Texte déroulant
Texte déroulant descendant
Texte déroulant vertical
Zone d'entrée de texte
Zone de saisie de texte
Zone de texte
Zone de texte déroulant
Zone de texte simple
Zone de texte simple ligne
Zone hors texte
Zone texte

Translation of "Zone de texte déroulant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
case de saisie multiple | champ de texte multiligne | zone de texte | zone de texte déroulant | zone texte

comment field | scrolling text box | text area | text block
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


zone texte [ zone de texte | zone de texte déroulant | champ de texte multilingue | case de saisie multiple ]

text area [ text block | comment field | scrolling text box | text block comment field | type area | text box ]
Traitement de l'information (Informatique) | Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Information Processing (Informatics) | Operating Systems (Software)


texte déroulant vertical | texte déroulant descendant

drop-down text
informatique > Internet | informatique > logiciel
informatique > Internet | informatique > logiciel


défilement de texte | déroulement de texte

text scroll
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


zone de texte | zone de saisie de texte | zone d'entrée de texte

text box | text entry field | entry field | edit box | edit field
informatique > écran d'ordinateur | informatique > réseau social
informatique > écran d'ordinateur | informatique > réseau social


zone de texte | zone texte

text image area
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


case de saisie simple [ zone de texte simple | champ de texte monoligne | boîte de saisie monoligne | zone de texte simple ligne ]

text box [ text field | one-line text box | text input field | text-entry field ]
Internet et télématique
Internet and Telematics


perforation hors texte | perforation hors-texte | zone hors texte

over punching | zone punching | zero punch
informatique > représentation des données | informatique > support d'information en informatique
informatique > représentation des données | informatique > support d'information en informatique


texte déroulant

scrolling text
Internet et télématique
Internet and Telematics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(ii) les conditions environnementales existant dans la zone où se déroule l’activité pour laquelle l’approbation a été accordée sont plus difficiles que celles prévues par le fabricant de l’équipement;

(ii) the physical environmental conditions encountered in the area of the activity for which the well approval was granted are more severe than the equipment’s operating limits as specified by the manufacturer; or


«pêcheries mixtes»: les pêcheries dans lesquelles plusieurs espèces sont présentes dans la zone où se déroule la pêche une zone donnée et sont susceptibles d'être capturées par les engins de pêche simultanément; [Am. 92]

'mixed fisheries' means fisheries where in which more than one species are is present in the area being fished a given area and are vulnerable to being may be caught in the fishing gear in the same catch ; [Am. 92]


(c) «pêcherie mixte», une pêcherie dans laquelle plusieurs espèces sont présentes dans la zone où se déroule la pêche et sont susceptibles d'être capturées par les engins de pêche;

(c) "mixed fishery" means a fishery where more than one species are present in the area being fished and are vulnerable to being caught in the fishing gear.


27. Projet de vols à basse altitude au moyen d’avions à réaction militaires à voilure fixe, pour des programmes d’entraînement, lorsque les vols se déroulent à une altitude inférieure à 330 m au-dessus du niveau du sol sur des routes ou dans des zones qui ne sont pas établies comme routes ou zones réservées à l’entraînement au vol à basse altitude avant la date d’entrée en vigueur du présent règlement par le ministre de la Défense nationale ou le chef d’état-major de la défense, ou sous son autorité, lorsque les vols se déroulent pend ...[+++]

27. The proposed low-level flying of military fixed-wing jet aircraft for more than 150 days in a calendar year as part of a training program at an altitude below 330 m above ground level on a route or in an area that is not established by or under the authority of the Minister of National Defence or the Chief of the Defence Staff as a route or area set aside for low-level flying training prior to the coming into force of these Regulations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut que les textes de base sur lesquels la négociation se tient soient connus pour que la population québécoise et canadienne et les parlementaires de la Chambre soient capables d'évaluer la validité et la justesse des positions du gouvernement du Canada par rapport à ce qui se déroule dans le cadre du processus de négociations de la Zone de libre-échange des Amériques.

The texts on which negotiations are based should be made available so that Quebecers and Canadians, as well as the members of the House, will be able to evaluate the validity and accuracy of the Canadian government's positions regarding what is being done in the free trade area of the Americas negotiation process.


Ce problème crée des risques spécifiques au sein de la zone euro, où la monnaie unique accroît la probabilité qu'une détérioration de la situation d'un seul État membre mette en péril le développement économique et la stabilité d'autres États membres de la zone euro et, dès lors, de l'ensemble de la zone, mais aussi d'États membres n'appartenant pas à la zone euro où se déroulent d'importantes activités d'établissements bancaires d ...[+++]

The problem poses specific risks within the Euro area where the single currency increases the likelihood that negative developments in one Member State can create risks for economic development and the stability of other Euro area Member States and consequently the Euro area as a whole, but also in non-Euro area Member States where significant activities of banks from the Euro area are in place.


27. demande que le réexamen du régime de soutien aux zones défavorisées se déroule dans le cadre des discussions relatives à la réforme globale de la PAC, afin de garantir que le nouveau système d'aides aux agriculteurs soit conçu de façon cohérente, en particulier en ce qui concerne le paiement unique par exploitation;

27. Calls for the review of the Less Favoured Area Scheme to take place in concert with discussions of CAP reform as a whole, to ensure coherence in design of the new support systems for farmers, especially in relation to the new Single Farm Payment;


En dépit de la prédominance des zones urbaines et de l'attention accordée aux métropoles dans les discours des représentants élus, des responsables, des décideurs des administrations centrales, locales, urbaines et régionales, c'est dans les zones rurales que se déroule la plus grande partie de la vie sociale et économique.

Despite the dominance of urban areas and the attention metropolises get in the discourses of elected representatives, executives, decision-makers from central, local, metropolitan and regional government as well as the media, a bigger part of the social and economic life happens in rural areas.


Il s'agit là de la première opération expéditionnaire de l'OTAN depuis la fin de la guerre froide — expéditionnaire en ce sens que l'opération se déroule à l'extérieur de la zone traditionnelle euro-atlantique et que de ce point de vue, les opérations en Bosnie ou au Kosovo n'avaient pas le même caractère expéditionnaire — et elle définit parfaitement l'OTAN, qui ne cherche nullement à parvenir au statut d'organisme mondial, mais qui s'efforce plutôt de trouver des partenaires dans le monde entier et de projeter la sécurité et la stabilité beaucoup plus loin qu'autrefois, not ...[+++]

This is the first expeditionary operation for NATO in the post-Cold War timeframe—expeditionary in the sense that it's well outside the traditional Euro-Atlantic area, not looking at Bosnia or Kosovo in the same light in terms of expeditionary—and this really defines what NATO is all about in terms of not trying to be a global NATO, not by any stretch, but rather, trying to be a NATO with global partners and trying to project security and stability much further away than it had in the past, especially with comprehensive political guidance, having identified that as close in being out to 5,000 kilometres from the Euro-Atlantic area, and f ...[+++]


Comme je l'ai dit juste avant de commencer ma déclaration, il y a eu des consultations et je pense qu'il y a consentement pour adopter la motion suivante: Que, nonobstant tout article du Règlement, à 18 heures aujourd'hui, la Chambre prenne en considération la motion du ministre des Affaires étrangères dont voici le texte: «Que cette Chambre, à la lumière des événements tragiques qui se déroulent à Gorajde, et prenant note qu'au mois de février de cette année, l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord a donné son accord à la deman ...[+++]

As I said just before my statement, there have been consultations and I believe there will be consent for the following motion: That, notwithstanding any standing order, at 6 p.m. this day, the House shall consider a motion by the Minister of Foreign Affairs as follows: That this House, taking note of the tragic events which have taken place in and around Gorazde, and NATO's agreement in February to a UN request for the use of air support to protect a safe area around Sarajevo, consider the request contained in the UN Secretary-General's April 18 letter to the Se ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Zone de texte déroulant

Date index:2022-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)