La conception du système informatique doit toujours permettre la rétention de l'intégralité des vérifications à rebours de façon à montrer toutes les modifications apportées aux données sans cacher la mention initiale.
Computerised system design should always provide for the retention of full audit trails to show all changes to the data without obscuring the original data.