Nous croyons que ces faillites sont partiellement attribuables au manque de transparence des exploitants de vols d'affrètement quant au nombre de places qu'ils prévoient dans leurs vols.
It is our belief that these failures can be traced in part to the lack of transparency amongst charter carriers of the level of capacity they are planning.