D'ordinaire, on ne s'attend jamais à devoir faire appel aux services d'urgence, car on ne prévoit pas avoir un accident de voiture, un accident agricole, un accident nautique à bord d'une embarcation de plaisance ou de pêche, pas plus qu'on ne songe à être victime d'un incendie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Normally, we as individuals never expect to require emergency service, be it as a result of a car accident, a farm accident, an accident on the waters with either a recreational or fishing boat, or a fire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-18]

Je ne sais pas si nous pouvons isoler précisément la machinerie lourde, mais il serait possible de séparer les camions, les voitures et les petits véhicules. Les véhicules de plaisance?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

I'm not sure we can splice out specifically the heavy equipment, but we would be able to separate out the trucks and the cars and the smaller vehicles— Recreational vehicles?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-25]

Il fournit également des indications sur les biens visés ou recherchés (comptes bancaires, biens immobiliers, voitures, bateaux de plaisance et autres biens de grande valeur) et/ou sur les personnes physiques ou morales qui sont présumées être en cause (par exemple, noms, adresses, dates et lieux de naissance, date d’immatriculation au registre, actionnaires, siège).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

It shall also provide details on property targeted or sought (bank accounts, real estate, cars, yachts and other high value items) and/or the natural or legal persons presumed to be involved (e.g. names, addresses, dates and places of birth, date of registration, shareholders, headquarters).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous en sommes convaincus, puisque si un camionneur doit parcourir un trajet de 200 milles dans une voiture de plaisance, c'est-à-dire dans une automobile, une camionnette ou autre, pour aller chercher son camion, ce temps ne s'applique pas à la limite dans son carnet de route.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

We feel strongly about this because, if the driver is driving 200 miles to pick up his truck and he's in a pleasure vehicle a car, a pickup truck, and so on there's no loggable limit there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-01]

Les normes d’émissions sonores relatives à certains produits - voitures, bateaux de plaisance, camions, trains, avions et installations industrielles - sont absolument nécessaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

Noise emission standards for certain products, such as cars, pleasure boats, lorries, trains, aircraft and industrial equipment are essential.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-30]

Nous avons donc besoin, dans ces domaines, d'une réglementation très stricte qui permette de transposer également pour les moteurs des bateaux de plaisance, les critères techniques que nous avons déjà adaptés et introduits pour les machines mobiles telles que les voitures et les camions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

In this respect, we need very strict provisions for these areas in order to transfer the technology which we have already adapted and introduced for other mobile engines – in cars and lorries – to engines for recreational craft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Voiture de plaisance

Date index:2021-09-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Voiture de plaisance " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)