Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aîné maltraité
Aînée maltraitée
Dimension psychologique des victimes
Enfant exploité
Enfant maltraité
Enfant victime de mauvais traitements
Enfant victime de sévices
Personne victime de harcèlement psychologique
Personne âgée victime de mauvais traitements
Personne âgée victime de violence
Victime de harcèlement psychologique
Victime de maltraitance
Victime de maltraitance physique
Victime de maltraitance psychologique

Translation of "Victime de maltraitance psychologique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Victime de maltraitance psychologique

Victim of emotional abuse
SNOMEDCT-CA (constatation) / 419916003
SNOMEDCT-CA (constatation) / 419916003


victime de harcèlement psychologique [ personne victime de harcèlement psychologique ]

victim of psychological harassment
Infractions et crimes | Droits et libertés | Sociologie des relations humaines
Offences and crimes | Rights and Freedoms | Sociology of Human Relations


victime de maltraitance physique

Victim of physical abuse
SNOMEDCT-BE (finding) / 225824003
SNOMEDCT-BE (finding) / 225824003


victime de maltraitance

Battered person syndrome
SNOMEDCT-BE (finding) / 386702006
SNOMEDCT-BE (finding) / 386702006


aîné maltraité [ aînée maltraitée | personne âgée victime de mauvais traitements | personne âgée victime de violence ]

abused senior [ elder abuse victim | elderly victim of abuse ]
Sociologie de la vieillesse | Criminologie
Sociology of Old Age | Criminology


enfant exploité [ enfant victime de mauvais traitements | enfant maltraité | enfant victime de sévices ]

abused child
Problèmes sociaux | Criminologie
Social Problems | Criminology


dimension psychologique des victimes

psychology of victims
IATE - Humanities
IATE - Humanities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
considérant que la violence à l'égard des enfants revêt de multiples formes, y compris la maltraitance psychologique, physique, sexuelle, émotionnelle et verbale, le manquement et la carence affective, et qu'elle est présente dans de nombreuses structures, y compris la maison, l'école, les soins de santé et les systèmes judiciaires, le lieu de travail, les communautés et les réseaux sociaux.

whereas violence against children takes many forms, including psychological, physical, sexual, emotional and verbal abuse, neglect and deprivation, and occurs in many settings, including the home, the school, the health care and justice systems, the workplace, communities and online.


souligne la nécessité d'une approche mieux coordonnée pour retrouver les enfants disparus dans l'Union européenne; demande aux États membres de renforcer la coopération policière et judiciaire dans les dossiers transfrontaliers qui concernent des enfants, et de développer des permanences téléphoniques pour la recherche d'enfants disparus et l'appui aux enfants victimes de maltraitance; demande aux États membres de faciliter l'adhésion sans heurts du Maroc, de Singapour, de la Fédération de Russie, de l'Albanie, d'Andorre, des Seychelles, du Gabon et de l'Arménie à la convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement ...[+++]

Stresses the need for a more coordinated approach to finding missing children in the EU; calls on the Member States to increase police and judicial cooperation in cross-border cases involving missing children and to develop hotlines to search for missing children and support victims of child abuse; calls on the Member States to facilitate the smooth accession of Morocco, Singapore, the Russian Federation, Albania, Andorra, Seychelles, Gabon and Armenia to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.


Cela peut-il aller jusqu'à tenir des propos abusifs ou maltraiter psychologiquement un député?

Can it include verbal or emotional abuse towards a member of the House?


À cet égard, les États membres devraient veiller à ce que les services d’aide répondent d’abord au moins aux besoins émotionnels et psychologiques des victimes du terrorisme les plus vulnérables et indiquent à toutes les victimes du terrorisme qu’un suivi émotionnel et psychologique est disponible, y compris un soutien post-traumatique et des conseils.

In that regard, the Member States should ensure that support services address in the first place at least the emotional and psychological needs of the most vulnerable victims of terrorism, and inform all victims of terrorism about the availability of further emotional and psychological support including trauma support and counselling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les enfants migrants, filles ou garçons, sont exposés à des risques et subissent souvent des formes extrêmes de violence, font l’objet d’exploitation, de traite des êtres humains, de maltraitance physique et psychologique ou d’abus sexuels, avant et/ou après leur arrivée sur le territoire de l’UE.

Both girls and boys in migration are exposed to risks and have often suffered from extreme forms of violence, exploitation, trafficking in human beings, physical, psychological and sexual abuse and before and/or after their arrival on EU territory.


Autrement dit, la définition de l'enfant qui a besoin de protection s'est élargie pour englober non seulement les enfants victimes de maltraitance ou d'une négligence grave, mais aussi ceux qui peuvent être exposés à un risque de maltraitance et de négligence.

In other words, the definition of a child in need of protection has broadened to include not only children who are victims of abuse or serious neglect but also those who may be at risk of future abuse or neglect.


La DPJ, la Direction de la protection de la jeunesse, est le secteur de l'État québécois qui vieille au bien-être psychologique et physique des enfants victimes de maltraitance.

The youth protection branch is the branch of Quebec's provincial government that ensures the mental and physical well-being of abused children.


Si on admet que 10 % des aînés pourraient être victimes de maltraitance au Canada, on pourrait parler de près de 52 000 victimes, car il y a près de 5,2 millions d'aînés au Canada.

What, then, can we put in place to help as many victims of elder abuse as possible? If we assume that 10% of seniors could fall victim to elder abuse in Canada, that would mean nearly 52,000 victims.


7. Les États membres tiennent dûment compte des besoins spécifiques éventuels des victimes, lorsque ces besoins proviennent notamment d’une éventuelle grossesse, de leur état de santé, d’un handicap, de troubles mentaux ou psychologiques ou de formes graves de violences psychologiques, physiques ou sexuelles dont elles ont fait l’objet.

7. Member States shall attend to victims with special needs, where those needs derive, in particular, from whether they are pregnant, their health, a disability, a mental or psychological disorder they have, or a serious form of psychological, physical or sexual violence they have suffered.


Les trois quarts des femmes se disant victimes de violence physique ou sexuelle ont déclaré être également victimes de violence psychologique (1235) Dix-huit pour cent des femmes ne subissant pas de violence physique de la part de leur conjoint ont déclaré être victimes de violence psychologique de sa part.

Three-quarters of the women who said they were victims of physical or sexual violence reported having also been victims of psychological violence (1235) Eighteen per cent of the women who are not subjected to physical abuse at the hands of their partner have said that they experience psychological abuse.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Victime de maltraitance psychologique

Date index:2022-01-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)