Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisition à titre onéreux sans connaissance de vice
Défaut de titre
Inscription de tête en retrait
Inscription-titre en retrait
Irrégularité d'une inscription
Vice affectant le titre
Vice d'une inscription
Vice de titre
Vice du titre
Vices de titre tolérables
Vices de titres inscriptibles

Translation of "Vices de titres inscriptibles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vices de titres inscriptibles

defects in registrable deeds
Droit des biens et de la propriété (common law) | Immobilier
Property Law (common law) | Real Estate


défaut de titre | vice de titre

default of title | defect in title | defect of title | title defect
IATE - LAW
IATE - LAW


irrégularité d'une inscription | vice d'une inscription

defectiveness of an entry
Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété)
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership




vice de titre [ vice affectant le titre ]

defect in the title
Droit des biens et de la propriété (common law) | Immobilier
Property Law (common law) | Real Estate


vice de titre

defect
droit > common law
droit > common law


vices de titre tolérables

unobjectionable title defects
commerce > immobilier
commerce > immobilier


vice de titre

defect in title [ defect of title ]
Droit des biens et de la propriété (common law) | Immobilier
Property Law (common law) | PAJLO | Real Estate


inscription de tête en retrait | inscription-titre en retrait

indented caption
IATE - 0436
IATE - 0436


acquisition à titre onéreux sans connaissance de vice

purchase for value without notice
droit > common law
droit > common law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
f) les frais d’assurance contre les vices de titres de propriété, si l’assurance est payée directement par l’emprunteur;

(f) charges for insurance against defects in title to real or immovable property, if the insurance is paid for directly by the borrower;


b) le détenteur régulier détient la lettre libérée de tout vice de titre des parties qui le précèdent ainsi que des défenses personnelles que pouvaient faire valoir les parties antérieures entre elles; il peut exiger le paiement de toutes les parties obligées par la lettre;

(b) where he is a holder in due course, he holds the bill free from any defect of title of prior parties, as well as from mere personal defences available to prior parties among themselves, and may enforce payment against all parties liable on the bill;


(21) Lorsqu'un dépositaire central de titres (DCT), tel qu'il est défini à l'article 2, paragraphe 1, point 1), du règlement (UE) n° ./2014 du Parlement européen et du Conseil , ou un DCT de pays tiers fournit les services: i) d'exploitation d'un système de règlement des opérations sur titres; ainsi qu'au minimum, ii) d'enregistrement initial de titres dans un système d'inscription comptable avec opération initiale de crédit; ou ...[+++]

(21) When a Central Securities Depositary (CSD), as defined in Article 2 (1)(1) of Regulation (EU) No ./2014 of the European Parliament and of the Council , or a third-country CSD provides the services of: (i) operating a securities settlement system; as well as at least (ii) initial recording of securities in a book-entry system through initial crediting; or (iii) providing and maintaining securities accounts at the top tier level; as specified in Section A of the Annex to Regulation (EU) No ./2014 *, the provision of those servic ...[+++]


(56) Il est également nécessaire de différer la mise en œuvre de l'exigence d'inscription en compte de certaines valeurs mobilières et de l'exigence de règlement des obligations, dans les systèmes de règlement de titres, au plus tard le deuxième jour ouvrable après celui où a eu lieu la négociation, afin de laisser aux acteurs du marché qui détiennent des titres non dématérialisés ou qui utilisent des délais de règlement plus longs un délai suffisant pour se conformer à ces exigences,

(56) It is also necessary to defer the application of the requirements of recording certain transferable securities in book-entry form and settling obligations in securities settlement systems no later than on the second business day after the trading in order to provide market participants, holding securities in paper form or using longer settlement periods, with sufficient time to comply with those requirements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(73) Il est également nécessaire de différer la mise en œuvre de l'exigence d'inscription en compte de certaines valeurs mobilières et de l'exigence de règlement des obligations, dans les systèmes de règlement des opérations sur titres, au plus tard le deuxième jour ouvrable après la négociation, afin de laisser aux acteurs du marché qui détiennent des titres non dématérialisés ou qui utilisent des délais de règlement plus longs un délai suffisant pour se conformer à ces exigences,

(73) It is also necessary to defer the application of the requirements of recording certain transferable securities in book-entry form and settling obligations in securities settlement systems no later than on the second business day after the trading in order to provide market participants, holding securities in paper form or using longer settlement periods, with sufficient time to comply with those requirements.


(12) L'inscription en compte est un moyen important d'accroître l'efficacité du règlement et de garantir l'intégrité d'une émission de titres, en particulier dans un contexte où la complexité des méthodes de détention et de transfert augmente.

(12) The recording of securities in book-entry form is an important step to increase the efficiency of settlement and ensure the integrity of a securities issue, especially in a context of increasing complexity of holding and transfer methods.


L'amendement donnera à toute personne née avant le 17 avril 1985, le droit à l'inscription au titre de l'alinéa 6(1)a) de la Loi sur les Indiens si elle peut identifier un ancêtre qui avait, à sa mort, droit à l'inscription, ce qui assurément augmente considérablement, en vertu de la Loi sur les Indiens, le nombre de personnes ayant droit à l'inscription.

The amendment would allow any person born before April 17, 1985, to be registered under paragraph 6(1)(a) of the Indian Act if that person was able to identify an ancestor who was, at the time of his or her death, entitled to be registered, which obviously increases significantly the number of persons entitled to registration under the Indian Act.


Au printemps de l'exercice n-1, la Commission, après avoir identifié les crédits d'engagement annulés de l'exercice n-2, est en mesure de proposer l'inscription des montants correspondants (à concurrence du plafond de 500 millions d'euros) soit dans l'avant-projet de budget (APB) de l'exercice n, soit, au plus tard, dans la lettre rectificative à l'APB, inscription qui se fait au titre 40 "Réserves" (40 02 43 – "Réserve pour le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation").

In spring of the year n-1, the Commission, having identified the cancelled commitment appropriations of year n-2, will be able to propose entering corresponding amounts (subject to the ceiling of EUR 500 million) in the Preliminary Draft Budget (PDB) of the year n or, at the latest, in the Letter of Amendment to the PDB, into Title 40 'Reserves' (40 02 43 - 'Reserve for the European Globalisation adjustment Fund').


Le paragraphe 7(2) dit que le paragraphe 7(1) ne s'applique pas à une femme qui a droit à l'inscription avant son mariage ou qui a droit à l'inscription en vertu de l'une quelconque des dispositions contenues à l'article 6; et le paragraphe 7(3) dit que le paragraphe 7(1) ne s'applique pas à un enfant dont la mère a eu droit à l'inscription à son propre titre avant de l'obtenir par mariage.

Under subsection 7(2) it says that subsection 7(1) does not apply to a woman who is entitled to registration prior to her marriage or is entitled in her own right under any of the provisions of section 6; and subsection 7(3) says subsection 7(1) does not apply to a child whose mother had an entitlement in her own right before she gained status on marriage.


Pour ce qui est du volet "recettes", le Conseil a notamment accepté - l'inscription de l'excédent disponible de l'exercice précédent à hauteur du montant proposé par la Commission (la Commission a actualisé le 2 mars 1995 le montant correspondant à l'excédent estimé de l'exercice 1994, en le portant à 6 589 Mécus) ; - le remboursement prévisible aux Etats membres au titre des 3ème et 4ème ressources, suite à la surévaluation des assiettes TVA et PNB 1994 pour le montant demandé par la Commission (selon la Commission la charge du remb ...[+++]

On the "revenue" side, the Council agreed to: - the entering of the surplus available from the previous financial year as proposed by the Commission (the figure for the estimated surplus from 1994 was updated by the Commission on 2 March 1995, bringing it to ECU 6 589 million); - the amount requested by the Commission in respect of the foreseeable refund to the Member States under the 3rd and 4th resources, following the overvaluation of the VAT and GNP bases for 1994 (the Commission put the total refund at ECU 1 923 million); - the entry of three headings by way of "guarantees" - R-8291 (Ukraine), R-8292 (Belarus) and R-834 (South Afr ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vices de titres inscriptibles

Date index:2021-08-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)