conditionneur de viande [ conditionneuse de viande | ouvrier au conditionnement de la viande | ouvrière au conditionnement de la viande | empaqueteur de viande | empaqueteuse de viande ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

meat packer [ meat packager ]

Désignations des emplois (Généralités) | Salaison, boucherie et charcuterie

Occupation Names (General) | Meats and Meat Industries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

viande in vitro [ viande cultivée en laboratoire | viande cultivée in vitro | viande cultivée | viande de culture | viande éprouvette ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Salaison, boucherie et charcuterie

Meats and Meat Industries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La biotechnologie n'est qu'une petite partie des interdits dans ces pays; c'est comme la viande casher.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Biotech is just a little part of the no-no's there; it's like kosher.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Aucune information officielle n’est disponible sur le commerce de la viande halal ou casher.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-07]

No official information is available on the trade in Halal or Kosher meat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-07]

Mon autre question vise à déterminer si ce projet de loi répond à vos attentes et à celles des milieux de l'élevage concernant l'abattage d'animaux à des fins de consommation alimentaire et aux questions des personnes de foi musulmane et hébraïque concernant les viandes casher et halal pour ce qui est de poursuites éventuelles d'officiants religieux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

My other question has to do with whether or not this bill addresses your concerns as well as those that were raised by the folks in the animal husbandry business about the slaughter of animals for food and so on, and the questions that were raised by the Islamic peoples and the Hebrew people, in respect of kosher and halal slaughter of animals, as to whether their religious personnel could be prosecuted.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-03-09]

Sur les vols à destination et en provenance de certains pays, la compagnie Alitalia sert, en classe affaires, des plats sans viande de porc, comme la chose est précisée sur un feuillet joint, et cela quoiqu’il soit possible de demander à l’avance un type de plat (végétarien, musulman, casher, plat à base de poisson) sans viande de porc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

On flights to and from specific countries Alitalia serves business-class meals which do not contain pork, as indicated in a leaflet, despite the fact that it is possible to request in advance a particular type of meal (vegetarian, Muslim, kosher, fish-based) without pork.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, Israël veut probablement de la viande casher.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, Israel probably wants kosher meat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

La seule différence dans les viandes casher ou halal se situe dans les méthodes utilisées pour abattre l'animal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The only difference in kosher or halal is the actions undertaken in the slaughter of the animal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Je ne sais pas si cela relève de votre ministère ou si c'est uniquement du ressort du gouvernement provincial; il s'agit du fameux débat sur les viandes halal et casher.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I do not know whether this is your department's responsibility or it only comes under the provincial government's jurisdiction. I am talking about the famous debate on halal and kosher meats.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : abatteur en abattage casher abatteur en abattage casher abatteuse en abattage casher abatteuse en abattage casher boucher en boucherie casher boucher en boucherie casher bouchère en boucherie casher bouchère en boucherie casher charcuterie conditionneur de viande conditionneuse de viande contrôleur de produits cashers contrôleur de produits kaschers contrôleur-casher contrôleur-kascher contrôleuse de produits cashers contrôleuse de produits kaschers contrôleuse-casher contrôleuse-kascher corned beef cuisse de grenouille empaqueteur de viande empaqueteuse de viande extrait de viande foie gras jambon produit carné produit à base de viande pâté de viande saucisse viande viande dfd viande dark-firm-dry viande acide viande bovine viande cachère viande casher viande cultivée viande cultivée en laboratoire viande cultivée in vitro viande de bœuf viande de culture viande in vitro viande kasher viande sombre ferme et sèche viande à coupe sombre viande éprouvette Viande casher

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Viande casher

Date index:2022-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Viande casher " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)