vente au rabais [ écoulement à prix réduit | solde | vente à prix préférentiel | vente à prix réduit | vente promotionnelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discount sale [ promotional sale | reduced-price sale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prix de vente au détail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

retail selling price

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prix de (vente en) détail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

retail price

IATE - FINANCE | Consumption

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

barème des prix de vente au détail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

scale of retail selling prices

IATE - Trade policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les États membres interdisent aux détaillants installés sur leur territoire de distribuer des produits du tabac gratuitement ou à prix réduit par vente à distance transfrontalière ou par tout autre moyen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Member States shall prohibit retail outlets established on their territory from distributing free or discounted tobacco products through cross border distance channels or through any other channel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

L’engagement de certains fabricants de vaccins et, plus récemment, de certains pays à réserver 10 % de leur production ou de leurs commandes aux dons ou à la vente à prix réduit à destination des pays en développement constitue un signe encourageant de solidarité mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

The commitment made by some vaccine manufacturers and, more recently, by some countries to earmark 10% of their production or orders for donations or sale at a reduced price to developing countries is an encouraging sign of global solidarity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

2. Lorsqu'un État membre augmente le taux de la taxe sur la valeur ajoutée applicable aux cigarettes, il peut réduire l'accise jusqu'à un montant qui, exprimé en pourcentage du prix moyen pondéré de vente au détail, est équivalent à l'augmentation du taux de la taxe sur la valeur ajoutée, également exprimée en pourcentage du prix moyen pon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

2. Where a Member State increases the rate of value-added tax on cigarettes, it may reduce the excise duty up to an amount which, expressed as a percentage of the weighted average retail selling price, is equal to the increase in the rate of value added tax, also expressed as a percentage of the weighted average retail selling price, even if such an adjustment has the effect of reducing the excise duty to below the levels, expressed as a percentage of the weighted average retail selling price, laid down in paragraphs 1 and 2 of Articl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Dans le cadre du plan adopté aujourd'hui, les fabricants pourront notablement augmenter leurs ventes de médicaments à prix réduits, dits "différenciés", tout en préservant les niveaux de prix plus élevés pratiqués pour les mêmes produits dans l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

Under the plan adopted today producers will be able to significantly increase supplies of medicines at lower, so-called tiered prices, while keeping higher prices for the same items in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous soutenons également les propositions qui visent à maintenir la législation nationale la plus positive pour la défense de la subsidiarité et de la souveraineté de chaque État membre, notamment les règles qui visent à protéger les consommateurs et les mineurs, celles qui visent à soutenir les très petites, petites et moyennes entreprises, comme c’est le cas au Portugal, notamment avec l’interdiction des ventes à prix réduits en dehors des périodes des soldes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

We also support the proposals that are intended to uphold the most progressive national legislation, to protect subsidiarity and the sovereignty of every Member State, specifically in laws designed to protect consumers and minors and to support micro-undertakings and small and medium-sized enterprises, as has happened in Portugal, specifically with a ban on below cost selling outside sales seasons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

Il va de soi que nous devons aussi penser à l'agriculture, secteur pour lequel il faut dégager rapidement, au terme d'une procédure non bureaucratique, des ressources en vue de l'achat d'aliments pour animaux ; permettre l'utilisation des surfaces mises en jachère et prévoir la vente à prix réduit des stocks d'intervention de céréales à des fins d'alimentation animale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

It goes without saying that we must also spare a thought for farmers, who should, speedily and unbureaucratically, have funds made available to them for the purchasing of feedingstuffs, be enabled to use set-aside land and should have cereals in intervention provided for them at cheap rates for feeding purposes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Le Conseil a adopté une modification du règlement (CEE) n° 2990/82 relatif à la vente de beurre à prix réduit aux bénéficiaires d'une assistance sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

The Council adopted an amendment to Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-06-24]

Cette aide sera égale au maximum à la différence entre les prix agricoles de ces pays et les prix communautaires ; - le règlement modifiant le règlement nu 2990/82 relatif à la vente du beurre à prix réduit aux bénéficiaires d'une assistance sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This aid will not exceed the difference between agricultural prices in those countries and Community prices; - the Regulation amending Regulation No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

SECTEUR LAITIER - Ventes de beurre a prix reduit a des insitutions et collectvities sans but lucratif (reglement 2191/81) Ce reglement, dont la version initiale date deja de 1972 autorise les Etats membres a vendre aux institutions et collectivites sans but lucratif etablies sur leur territoire du beurre de marche, avec une aide de 150,50 Ecus/100 kg a charge du FEOGA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 2 - Dairy sector - Sales of butter at reduced prices to non-profit making institutions and associations (Regulation (EEC) No 2191/81) This regulation, first adopted in 1972, authorizes the Member States to sell market butter to non-profit making institutions and associations, with an aid of 150.50 ECU/100 kg chargeable to the EAGGF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commission vient de soumettre au Conseil une proposition visant une modification de la reglementation "beurre social" (reglement 1762/78 du 25 juillet 1978), cette reglementation portant sur des ventes de beurre a prix reduit aux beneficiaires d'une assistance sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission has laid before the Council a proposal for the amendment of the "social butter" (Regulation (EEC) No 1762/78, 25 July 1978), a regulation concerning sales of butter at reduced prices to those qualifying for social assistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Vente au détail à prix réduit

Date index:2023-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Vente au détail à prix réduit " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)