(3) Les renseignements que contient l’acte préliminaire sont disposés en colonnes parallèles et, dans la mesure du possible, exprimés en valeurs numériques.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The contents of a preliminary act shall be set out in parallel columns and, wherever possible, stated in numerical values.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'unité de mesure ou son symbole doit être indiqué à proximité de la valeur numérique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

The unit of measurement or its symbol shall be shown close to the numerical value.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

118. souligne que, pour renouer le lien entre fiscalité et substance économique et pour veiller à ce que les impôts soient payés dans les pays où l'activité économique a réellement lieu et où la valeur est réellement créée, et pour remédier aux incohérences existantes, il est envisageable de varier la formule de répartition en fonction du secteur, pour prendre en compte les particularités de chacun, notamment en ce qui concerne les entreprises du numérique, étant donné que, dans une économie numérique, il est plus difficile pour les a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

118. Stresses that, to restore the link between taxation and economic substance and to ensure that taxes are paid in the countries where actual economic activity and value creation take place, as well as to correct existing mismatches, ‘formula apportionment’ should differentiate between sectors, to take into account their specific features, in particular with regard to digital businesses since the digital economy makes it more difficult for tax authorities to determine where value is created; calls on the Commission to consider care ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

17. presse par conséquent la Commission et les États membres d’élaborer un tel plan d’action, qui soit basé sur la promotion de l’intégration des PME dans les chaînes de valeur numérique grâce à des mesures et des initiatives qui encouragent l’utilisation des TIC en vue de l’innovation et de la compétitivité et du développement des compétences numériques, ainsi que grâce à une meilleure fourniture d’informations sur les avantages et le potentiel de l’économie de l’internet, par exemple via le réseau européen de soutien numérique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

17. Calls, accordingly, on the Commission and the Member States to develop such an action plan, to be based on promoting of the integration of SMEs into the digital value chains by taking measures and initiatives encouraging the smart use of ICT for innovation and competitiveness and the development of e-skills, as well as making more information available on the advantages and potential of the internet economy, e.g. via the European e-Business Support Network (eBSN), while also providing financial support for innovative SMEs, among other actions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour certains, les mesures techniques servent à maintenir des modèles d’affaires désuets qui ont vu le jour avant l’arrivée des œuvres numériques(22). Divers analystes ont d’ailleurs démontré qu’une consolidation de la protection du droit d’auteur n’augmente pas la valeur pécuniaire des œuvres faisant l’objet d’un droit d’auteur(23), ce qui est paradoxal.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Some individuals believe that technological measures are used to maintain existing and out-dated business models first created for non-digital works (22) Paradoxically, a number of analysts have shown that stronger copyright protection does not increase the monetary value of copyrighted works (23)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-09-02]

En adoptant de nouvelles mesures pour favoriser la création, la croissance économique et le rayonnement des oeuvres musicales dans l'environnement numérique, il est essentiel de reconnaître concrètement l'importance du rôle et de la valeur de la création.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

When new measures are taken to foster creation, economic development and the distribution of musical works within a digital environment, it is essential to provide a concrete acknowledgement of the importance of the role and value of creation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-24]

Par ailleurs, la métrologie est aussi indispensable à la mise en œuvre d'initiatives politiques, lorsqu'il s'agit de mesurer avec précision les valeurs numériques relatives aux quantités établies par les directives européennes, de façon à appuyer les efforts de normalisation et l'action des autorités en matière de réglementation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

But metrology is also indispensable for implementation of political initiatives, such as correctly measuring numerical values in quantities established by European directives, thereby supporting standardisation and government regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

L'unité de mesure ou son symbole doit être indiqué à proximité de la valeur numérique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

The unit of measurement or its symbol shall be shown close to the numerical value.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

En outre, si ce matériel promotionnel fait spécifiquement référence à un nouveau modèle ou une nouvelle version ou variante de voiture particulière, les États membres devraient prendre les mesures nécessaires pour s'assurer que les informations contiennent, au minimum, la valeur numérique de la consommation spécifique de carburant officielle (en cycle d'essai combiné) et des émissions spécifiques de CO2 officielles (en cycle d'essai combiné) du véhicule en question, exprimée de la même manière que sur l'étiquette ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

In addition, if this promotional material contains reference to any particular new passenger car model, or version or variant, Member States should take the necessary measures to ensure that the information includes at least the official specific fuel consumption (combined test cycle) and official specific CO2 emission figure (combined test cycle) of the vehicle to which it refers, expressed in the same way as on the national label established under Directive 1999/94/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-03-25]

(5) Une méthode réaliste et reproductible permettant de mesurer le bruit provenant du contact des pneumatiques avec le revêtement routier a été mise au point; sur la base de cette nouvelle méthode de mesure, une étude a été réalisée en vue de dégager une valeur numérique du niveau des émissions sonores pneumatique/chaussée provoquées par différents types de pneumatiques montés sur différents types de véhicules à moteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

(5) A realistic, reproducible method enabling the noise arising from contact between tyres and road surfaces to be measured has been developed; on the basis of that new method of measurement, a study has been carried out in order to produce a numerical value for the sound level representing the tyre-road noise generated by various types of tyres fitted to various types of motor vehicle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-26]

Others have searched : dispositif de contrôle d'usage mesure mesure en valeur absolue mesure en valeur réelle mesure technique de protection valeur de la mesure valeur de mesure valeur numérique valeur numérique de la révision valeur numérique mesure valeurs numériques verrou numérique verrou électronique Valeur numérique mesure

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Valeur numérique mesure

Date index:2023-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Valeur numérique mesure " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)