Je suis habitué à un téléjournal sur-sophistiqué, arrogant et manipulatif dans mon pays ou votre téléjournal décontracté et jovial a été une révélation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For someone who is used to over-polished, overbearing, and manipulative news shows back home, your relaxed jovial broadcast is a revelation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Lorsque quelqu'un passe au téléjournal et permet.La séquence est rejouée, peut-être 100 fois; un parti s'en empare et se dit: cela a passé au téléjournal 100 fois; donc cela fait partie du domaine public, et nous allons nous en servir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When somebody gets on the public newscasts and allows themselves.It's repeated endlessly, maybe 100 times; a party picks it up and says it's been on the news 100 times, so it's part of the public domain as far as they're concerned, and they play it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Alyson possède de l’expérience dans les médias comme chef d’antenne et reporter d’un téléjournal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Alyson’s background is in media as a television news anchor and reporter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Céline Galipeau deviendra, en 2009, la chef d'antenne du Téléjournal en semaine. Pascale Nadeau assurera pour sa part le Téléjournal de fin de semaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

In 2009, Céline Galipeau will become the anchor for Radio-Canada's TV newscast, Le Téléjournal, during the week and Pascale Nadeau will anchor the weekend edition.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme vous l'avez souligné, il y a trois émissions importantes: Le téléjournal/Atlantique à 12 heures, Le téléjournal/Atlantique à 18 heures, ainsi que des spectacles spéciaux comme la couverture des Jeux de l'Acadie, des messes, la fête nationale du 15 août, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-21]

As you yourself pointed out, there are three main shows: Le téléjournal/Atlantique at 12 p.m., Le téléjournal/Atlantique at 6 p.m., and special shows such as coverage of the Acadian Games, masses, the August 15th national holiday, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-21]

Others have searched : actualités télévisées journal télévisé radio-journal téléactualités téléjournal Téléjournal

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Téléjournal

Date index:2023-08-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Téléjournal " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)