Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lieutenante de navire de la Garde côtière
Troisième lieutenant de la Garde côtière
Troisième lieutenant de navire
Troisième lieutenante de navire
Troisième mécanicien de navire de la Garde côtière
Troisième mécanicienne de navire de la Garde côtière

Translation of "Troisième lieutenant de navire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
troisième lieutenant de navire [ troisième lieutenante de navire ]

ship third mate
Désignations des emplois (Généralités) | Transport par eau
Occupation Names (General) | Water Transport


troisième lieutenant de la Garde côtière [ lieutenante de navire de la Garde côtière ]

Coast Guard vessel third officer
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


troisième mécanicien de navire de la Garde côtière [ troisième mécanicienne de navire de la Garde côtière ]

Coast Guard vessel third engineer
Désignations des emplois (Généralités) | Entretien des navires
Occupation Names (General) | Ship Maintenance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est un fait que le capitaine est descendu dans la cale et qu'un troisième lieutenant inexpérimenté qui n'avait aucune compétence de pilote a échoué le navire.

The fact is that the master went below and an inexperienced third mate, with no pilotage qualifications, ran the ship aground.


Si nous agissons par nous-mêmes et cessons de nous comporter comme le premier lieutenant du navire OTAN, je crois que nous pourrions modifier profondément le cours des événements.

If we act on our own and stop acting like the first officer on the big ship NATO, I think we can have a profound effect on the course of events.


En fait, c'était un troisième lieutenant inexpérimenté.

It was, in fact, an inexperienced third mate.


Troisième point, les navires sont de plus en plus gros.

Our third point is that ships are getting bigger.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le groupe CMA CGM est la troisième compagnie de transport maritime régulier par conteneurs au monde et exerce ses activités à l'échelon mondial avec une flotte de 470 navires desservant 450 ports de commerce.

The CMA CGM Group is the world's third largest container liner shipping company and is active worldwide with a fleet of 470 vessels that serves 450 commercial ports.


Ainsi, le plan d’action mentionne, entre autres, l’initiative visant à inclure le secteur aérien dans le système d’échange de quotas de gaz à effet de serre, l’amélioration de la gestion du trafic aérien (SESAR), la mise en œuvre du troisième paquet ferroviaire, ainsi que le raccordement des navires au réseau électrique lorsqu’ils sont à quai.

Accordingly, the Action Plan includes an initiative to extend the greenhouse gas emissions trading scheme to the air transport sector, to improve air traffic control (SESAR), to implement the third rail package, and to connect ships to the electricity network when in harbour.


Il est interdit de détenir à bord ou de mouiller plus de 6 000 m de trémails, filets maillants de fond par navire, en tenant compte du fait que, à partir de janvier 2008, la limite est de 4 000 m pour un seul pêcheur, 1 000 m pouvant être ajoutés s'il y a un deuxième pêcheur et 1 000 m supplémentaires s'il y a un troisième pêcheur.

It shall be prohibited to have on board or set more than 6 000 m of trammel net, bottom-set gillnet per vessel, taking into account that, as from January 2008, in the case of a single fisherman, such nets may not exceed 4 000 metres, to which a further 1 000 metres may be added for a second fisherman and another 1 000 metres for a third one.


Ainsi, le plan d’action mentionne, entre autres, l’initiative visant à inclure le secteur aérien dans le système d’échange de quotas de gaz à effet de serre, l’amélioration de la gestion du trafic aérien (SESAR), la mise en œuvre du troisième paquet ferroviaire, ainsi que le raccordement des navires au réseau électrique lorsqu’ils sont à quai.

Accordingly, the Action Plan includes an initiative to extend the greenhouse gas emissions trading scheme to the air transport sector, to improve air traffic control (SESAR), to implement the third rail package, and to connect ships to the electricity network when in harbour.


Si je ne me trompe, un candidat peut aller au collège maritime et faire ensuite son apprentissage pendant cinq ou six ans en tant que troisième lieutenant, deuxième lieutenant et capitaine en second.

From my understanding, a candidate would go to marine college and then apprentice for five to six years as third mate, second mate, first mate.


Dans certains États membres, il existe un troisième type d’inspection; il s’agit normalement d’une inspection sanitaire pour contrôler la capacité du navire et des responsables à faire à des urgences médicales en mer.

In some Member States there is also a third type, which is normally a health inspection to check the capacity of the vessel and of those in charge to attend to any medical emergencies at sea.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Troisième lieutenant de navire

Date index:2023-06-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)