Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte CE
Acte communautaire
Acte de l'UE
Acte de l'Union européenne
Acte juridique communautaire
Acte juridique de l'UE
Acte juridique de l'Union européenne
Association d'éducation juridique communautaire
Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux
Charte sociale
Clinique juridique
Clinique juridique communautaire
Ordre juridique communautaire
Ordre juridique de l'UE
Ordre juridique de l'Union
Ordre juridique de l'Union européenne
Organisme communautaire juridique
Service juridique communautaire
Travailleur juridique communautaire
Travailleur social communautaire
Travailleur social communautaire de quartier
Travailleuse juridique communautaire

Translation of "Travailleur juridique communautaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
travailleur juridique communautaire | travailleuse juridique communautaire

community legal worker
droit | économie > philanthropie | appellation de personne > appellation d'emploi
droit | économie > philanthropie | appellation de personne > appellation d'emploi


acte de l'UE [ acte CE | acte communautaire | acte de l'Union européenne | acte juridique communautaire | acte juridique de l'UE | acte juridique de l'Union européenne ]

EU act [ Community act | Community legal act | EC act | EU legal act | European Union act | European Union legal act ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | NT1 acte législatif (UE) | NT1 acte non législatif (UE) | NT1 avis (UE) | NT2 avis CdR | NT2 avis CESE | NT2 avis Cour de justice (UE) | NT2 avis Cour des comptes | NT2 avis de la Banque
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | NT1 decision (EU) | NT2 delegated decision | NT2 implementing decision | NT1 directive (EU) | NT2 delegated directive | NT2 implementing directive | NT1 EC Decision | NT1 EC Directive | NT1 EC opi


service juridique communautaire | organisme communautaire juridique | clinique juridique | clinique juridique communautaire

community legal clinic | legal clinic | community legal service | community legal services clinic | legal services clinic
droit | économie > philanthropie
droit | économie > philanthropie


ordre juridique de l'UE [ ordre juridique communautaire | ordre juridique de l'Union européenne ]

EU legal system [ Community legal system | European Union legal system ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | NT1 compétence de l'UE | NT2 principe de communautarisation | NT2 principe de proportionnalité | NT2 principe de sécurité juridique | NT2 principe de subsidiarité | NT2 transfert de compét
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | NT1 competence of the Member States | NT1 EU competence | NT2 principle of communitisation | NT2 principle of legal certainty | NT2 principle of proportionality | NT2 principle of subsidiarity | NT2


..travailleur social de communauté au niveau du quartier | travailleur social communautaire de quartier

neighbourhood community worker
IATE - 0436
IATE - 0436


ordre juridique communautaire | ordre juridique de l'Union

Community legal order | Union legal order
IATE - LAW | European Union law
IATE - LAW | European Union law


..animateur socio-culturel de l'organisation communautaire | travailleur social communautaire

community worker
IATE - 0436
IATE - 0436


charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs [ charte communautaire des droits sociaux fondamentaux | charte sociale ]

Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers [ Charter of fundamental social rights ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 politique sociale européenne | BT2 politique sociale | RT charte des droits fondamentaux de l'Union européenne [1016] | droit du travail [4426] | droits sociaux [1236] | label social [4006]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 European social policy | BT2 social policy | RT EU Charter of Fundamental Rights [1016] | labour law [4426] | social labelling [4006] | social rights [1236]


Association d'éducation juridique communautaire (Manitoba) [ Association d'éducation juridique communautaire ]

Community Legal Education Association (Manitoba) [ Community Legal Education Association ]
Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens | Droit social | Pédagogie (Généralités)
Provincial Government Bodies and Committees (Canadian) | Social Law | Education (General)


service juridique communautaire

community legal service
droit | économie > philanthropie
droit | économie > philanthropie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comme nous l'avons dit, nous sommes ici au nom du Inter-Clinic Immigration Working Group. Il s'agit d'un réseau d'avocats et de travailleurs juridiques du secteur communautaire qui participent au système des cliniques juridiques communautaires de l'Ontario et qui s'intéressent aux questions relatives à l'immigration et aux réfugiés.

As I indicated, we are here on behalf of the Inter-clinic Immigration Working Group, which is a network of lawyers and community legal workers in the Ontario community legal clinic system who have an interest in immigration and refugee issues.


Il travaille également avec des partenaires municipaux et communautaires, par exemple les associations parents-maîtres, les clubs d'enfants et d'adolescents et les autres organismes desservant la jeunesse, les associations de gens d'affaires et les associations professionnelles, les sociétés philanthropiques, les programmes de loisirs, les organisations féminines, les groupes de personnes âgées, les personnes handicapées, les travailleurs juridiques et judiciaires, et les centres de traitement pour alcooliques et toxicomanes.

It also works with municipal and community-level partners including school and parent associations, boys' and girls' clubs and other youth-serving agencies, business and professional associations, service clubs, recreation programs, women's organizations, seniors groups, people with disability, justice and court workers, and drug and alcohol treatment centres.


Trois de nos activités revêtent une pertinence particulière dans notre exposé au comité: notre programme de travailleurs juridiques responsables des jeunes contrevenants, notre programme de conseil communautaire et nos activités de litige relatives aux causes types.

Of particular relevance to our presentation to the committee are three of our activities: our young offender court worker program; our community council program; and our test case litigation activities.


Je représente le groupe de Parkdale, mais aussi les nombreux travailleurs des cliniques juridiques communautaires de l'Ontario et d'autres régions du pays qui s'emploient à aider les immigrants et les réfugiés parmi les plus vulnérables qui sont passés à travers les mailles du filet de notre système.

I'm representing Parkdale, but I'm also representing the many workers in the community legal clinics in Ontario and other parts of the country who work on behalf of perhaps the most vulnerable immigrants and refugees who fall through the cracks of our current system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est important de traiter cette question dans un acte juridique communautaire distinct pour parvenir à une plus grande sécurité juridique et pour plus de clarté, dans la mesure où cette question n'est pas déjà traitée par le règlement (CEE) no 1408/71 du Conseil du 14 juin 1971 relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés et à leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté

It is important to address this issue in another Community legal instrument in order to achieve greater legal certainty and clarity to the extent that this issue is not already addressed in Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community


Il s’avère nécessaire de moderniser la législation communautaire en matière d’information et de consultation transnationale des travailleurs, dans le but d’assurer l’effectivité des droits d’information et de consultation transnationale des travailleurs, d’accroître la proportion de comités d’entreprise européens établis, tout en permettant le fonctionnement continu des accords en vigueur, de résoudre les problèmes constatés dans l’application pratique de la directive 94/45/CE et de remédier à l’insécurité ...[+++]

It is necessary to modernise Community legislation on transnational information and consultation of employees with a view to ensuring the effectiveness of employees’ transnational information and consultation rights, increasing the proportion of European Works Councils established while enabling the continuous functioning of existing agreements, resolving the problems encountered in the practical application of Directive 94/45/EC and remedying the lack of legal certainty resulting from some of its provisions or the absence of certain provisions, and ensuring that Community legislative instruments on information and consultation of employ ...[+++]


(8) Pour atteindre l'objectif de la libre circulation des travailleurs, il est nécessaire et approprié de modifier les règles de coordination des régimes nationaux de sécurité sociale à l'aide d'un instrument juridique communautaire contraignant et directement applicable dans tout État membre.

(8) In order to attain the objective of freedom of movement for workers, it is necessary and appropriate to amend the rules relating to the coordination of national social security schemes through a Community legal instrument that is binding and directly applicable in each Member State.


(6) L'existence, aux niveaux communautaire et national, de cadres juridiques visant à assurer l'association des travailleurs à la marche de l'entreprise et aux décisions qui les concernent, n'a pas toujours empêché que des décisions graves concernant les travailleurs soient prises et rendues publiques sans que des procédures adéquates d'information et de consultation aient été préalablement mises en place.

(6) The existence of legal frameworks at national and Community level intended to ensure that employees are involved in the affairs of the undertaking employing them and in decisions which affect them has not always prevented serious decisions affecting employees from being taken and made public without adequate procedures having been implemented beforehand to inform and consult them.


L'existence, aux niveaux communautaire et national, de cadres juridiques visant à assurer l'association des travailleurs à la marche de l'entreprise et aux décisions qui les concernent, n'a pas toujours empêché que des décisions graves concernant les travailleurs soient prises et rendues publiques sans que des procédures adéquates d'information et de consultation aient été préalablement mises en place.

The existence of legal frameworks at national and Community level intended to ensure that employees are involved in the affairs of the undertaking employing them and in decisions which affect them has not always prevented serious decisions affecting employees from being taken and made public without adequate procedures having been implemented beforehand to inform and consult them.


* PROPOSITION DE RECOMMANDATION "PARTICIPATION DES TRAVAILLEURS AUX BENEFICES DE l'ENTREPRISE" voir P-47/91) Base juridique : Art. 235 (unanimité) La proposition de la Commission s'inscrit dans le cadre de son programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la Charte communautaire des Droits sociaux fondamentaux des Travailleurs.

* PROPOSAL FOR A RECOMMENDATION ON EMPLOYEE PARTICIPATION IN ENTERPRISE RESULTS (cf. P-47/91) Legal basis: Article 235 (unanimity) The Commission's proposal forms part of its action programme on the implementation of the Community Charter of Fundamental Social Rights of Workers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Travailleur juridique communautaire

Date index:2024-03-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)