Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Employé agricole
Employée agricole
Fédération européenne des travailleurs agricoles
Main-d'oeuvre agricole
Main-d'œuvre agricole
Ouvrier agricole
Ouvrier saisonnier
Saisonnier agricole
Salarié agricole
Travailleur agricole
Travailleur agricole saisonnier
Travailleur saisonnier
Travailleuse agricole
UTA
Unité de travail agricole
Unité travailleur agricole

Translation of "Travailleur agricole saisonnier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ouvrier saisonnier | saisonnier agricole | travailleur agricole saisonnier(B)

crop harvester
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


Programme des travailleurs agricoles saisonniers des Antilles [ Programme des travailleurs agricoles saisonniers des Antilles (États membres du Commonwealth) ]

Commonwealth Caribbean Seasonal Agricultural Workers Program [ Caribbean Seasonal Workers Program ]
Agriculture - Généralités | Titres de programmes et de cours
Agriculture - General | Titles of Programs and Courses


Contrat de travail des travailleurs agricoles saisonniers du Mexique au Canada

Agreement for the employment in Canada of seasonal agricultural workers from Mexico
Titres de lois et de règlements | Travail et emploi
Titles of Laws and Regulations | Labour and Employment


Programme des travailleurs agricoles saisonniers des Antilles et du Mexique

Caribbean and Mexican Seasonal Agricultural Workers Program
Titres de programmes internationaux | Travail et emploi
Titles of International Programs | Labour and Employment


main-d'œuvre agricole [ main-d'oeuvre agricole | ouvrier agricole | salarié agricole | travailleur agricole ]

agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | BT1 population active agricole | RT entraide agricole [5616] | main-d'œuvre [4411] | ouvrier [4411] | travailleur clandestin [4411] | travailleur saisonnier [4411
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5616 farming systems | BT1 working population engaged in agriculture | RT blue-collar worker [4411] | clandestine worker [4411] | labour force [4411] | mutual assistance among farmers [5616] | seasona


travailleur agricole et/ou éleveur

Agricultural/animal husbandry worker
SNOMEDCT-CA (profession) / 106390009
SNOMEDCT-CA (profession) / 106390009


Fédération européenne des syndicats de travailleurs agricoles dans la Communauté | Fédération européenne des travailleurs agricoles

European Federation of Agricultural Workers Unions within the EC | EFA [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | European construction | Labour law and labour relations
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | European construction | Labour law and labour relations


unité de travail agricole | unité travailleur agricole | UTA [Abbr.]

agricultural work unit | AWU [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Economic analysis
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Economic analysis


travailleur agricole | travailleuse agricole | employé agricole | employée agricole | salarié agricole

agricultural worker
Génie rural (économie d'alimentation) | Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit) | Professions (Travail)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence | Labour


travailleur saisonnier

seasonal worker
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4411 marché du travail | BT1 main-d'œuvre | RT chômage saisonnier [4406] | main-d'œuvre agricole [5616] | migration saisonnière [2811] | travail saisonnier [4406]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4411 labour market | BT1 labour force | RT agricultural labour force [5616] | seasonal employment [4406] | seasonal migration [2811] | seasonal unemployment [4406]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin d'assurer une protection égale des droits des travailleurs agricoles saisonniers, la commission propose la mise en place d'une structure d'appel indépendante ayant des pouvoirs d'arbitrage habilitée à rendre des décisions lors de litiges opposant le travailleur agricole saisonnier et son employeur.

To ensure equal protection for the rights of seasonal agricultural workers, the commission proposes that an independent appeal structure be put in place with arbitration powers and empowered to rule on disputes between seasonal agricultural workers and their employers.


Dans le cadre du Programme des travailleurs agricoles saisonniers, le PTAS, des travailleurs agricoles nous viennent chaque année du Mexique et des Caraïbes pour participer aux travaux de récolte.

Under the seasonal workers program, the SAWP, agricultural workers from Mexico and the Caribbean come here every year to help in harvesting our crops.


Je suis le coordinateur national du programme des travailleurs agricoles de l'Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce. Nous faisons du lobbying et essayons d’organiser et d’aider les travailleurs agricoles partout au Canada, et surtout en Ontario et au Québec, où se trouve la majorité des travailleurs agricoles saisonniers, dans le cadre du Programme des travailleurs agricoles saisonniers administré par RHDSC.

As to the balance for farmers and the balance for workers, there is no organization for agricultural workers in Ontario or across Canada for the most part.


invite la Commission et les États membres à réglementer par voie législative le statut social et juridique des travailleurs saisonniers et à leur assurer une protection sociale; entend par «travailleurs saisonniers» les travailleurs ayant conclu un contrat de travail à durée indéterminée ou déterminée dont la durée et la poursuite dépendent fortement de facteurs saisonniers, tels que le cycle climatique, les jours fériés ou les récoltes agricoles;

Calls on the Commission and the Member States to adopt legislation regulating the social and legal status of seasonal workers and to provide them with social security cover; understands seasonal workers to be workers who have concluded open-ended or fixed-term employment contracts whose duration and continuation is affected by seasonal factors, such as the climatic cycle, public holidays and/or agricultural harvests;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. invite la Commission et les États membres à réglementer par voie législative le statut social et juridique des travailleurs saisonniers et à leur assurer une protection sociale; entend par «travailleurs saisonniers» les travailleurs ayant conclu un contrat de travail à durée indéterminée ou déterminée dont la durée et la poursuite dépendent fortement de facteurs saisonniers, tels que le cycle climatique, les jours fériés ou les récoltes agricoles; ...[+++]

19. Calls on the Commission and the Member States to adopt legislation regulating the social and legal status of seasonal workers and to provide them with social security cover; understands seasonal workers to be workers who have concluded open-ended or fixed-term employment contracts whose duration and continuation is affected by seasonal factors, such as the climatic cycle, public holidays and/or agricultural harvests;


19. invite la Commission et les États membres à réglementer par voie législative le statut social et juridique des travailleurs saisonniers et à leur assurer une protection sociale; entend par "travailleurs saisonniers" les travailleurs ayant conclu un contrat de travail à durée indéterminée ou déterminée dont la durée et la poursuite dépendent fortement de facteurs saisonniers, tels que le cycle climatique, les jours fériés ou les récoltes agricoles; ...[+++]

19. Calls on the Commission and the Member States to adopt legislation regulating the social and legal status of seasonal workers and to provide them with social security cover; understands seasonal workers to be workers who have concluded open-ended or fixed-term employment contracts whose duration and continuation is affected by seasonal factors, such as the climatic cycle, public holidays and/or agricultural harvests;


Troisièmement, nous marquons le 30 anniversaire de la réussite du Programme des travailleurs agricoles saisonniers mis sur pied en collaboration avec le Mexique, un programme qui fournit aux travailleurs mexicains des possibilités d'emplois saisonniers au Canada, tout en répondant à nos besoins en main-d'oeuvre.

The third milestone is the 30th anniversary of the Seasonal Agricultural Workers Program (SAWP). This program was created in cooperation with Mexico and offers seasonal employment opportunities in Canada to Mexican workers, while meeting our need of workers.


En Europe, nous avons toutefois besoin de travailleurs saisonniers et de travailleurs agricoles, de travailleurs dans tout un éventail de secteurs, des travailleurs qui ne sont pas très spécialisés, mais qui sont utiles. Ainsi, si nous nous limitons à accueillir des ingénieurs, des docteurs ou des chercheurs, nous appauvrirons les pays d’origine.

In Europe, however, there is a need for seasonal workers and agricultural workers, workers in so many sectors, who are not highly specialised, but who are of use; if, therefore, we confined ourselves just to engineers, doctors or researchers, it would lead to the impoverishment of the countries of origin.


Je doute que de nombreuses exploitations agricoles employant des travailleurs dans le cadre du Programme des travailleurs agricoles saisonniers veuillent réellement embaucher des chômeurs canadiens âgés de 50 ans pour faire ce type de travail.

I doubt that many farms employing workers under the Seasonal Agricultural Worker Program really want to hire 50-year old unemployed Canadians for the jobs.


b) L'échange de lettres du 3 mars 1956 (prestations de maladie aux travailleurs saisonniers dans les professions agricoles).

(b) Exchange of Letters of 3 March 1956 (sickness benefits for seasonal workers employed in agriculture).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Travailleur agricole saisonnier

Date index:2022-08-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)