M. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NPD): Monsieur le Président, il y a deux jours, le gouvernement conservateur de l'Ontario a fait preuve de mépris à l'égard des droits des travailleurs, ceux des travailleurs agricoles de l'Ontario en particulier, et aussi à l'égard de la Cour suprême du Canada, en présentant une loi qui est bien loin d'autoriser les travailleurs agricoles à se syndiquer.
Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP): Mr. Speaker, two days ago the Ontario Tory government showed contempt for workers' rights, for Ontario farm workers in particular and for the Supreme Court of Canada when it introduced a law the falls seriously short of allowing farm workers to form a union.