Raising the minimum wage to $10 an hour and indexing it to inflation would be another step to help reduce poverty in Canada. The last recommendation is to split the Canada social transfer into a Canada post-secondary education transfer and a Canada social transfer, with increases in both, including strong principles for the Canada social transfer to ensure social assistance and disability programs that provide an adequate income.

We're talking about child care and early learning in the context of health transfers, social transfers, and wait time reduction transfers.

‘holder’ means any natural or legal person who, before carrying out a shipment of radioactive waste or spent fuel is responsible under the applicable national law for such materials and plans to carry out a shipment to a consignee.

We've created both a health transfer and now a social transfer, yet the social transfer does not have any of the mechanisms of accountability existing around the health transfer.

With regard to special fissile materials, transfers within, imports into and exports from the Community shall be exempt from the provisions of Chapter VI of Title II of the Treaty provided that the quantities involved, referred to the elemental form, do not exceed 200 g of uranium-235, uranium-233 or plutonium in any one transaction up to an annual limit of 1 000 g of any of the substances per user. In the case of imports and exports this shall apply subject to the provisions of agreements for cooperation concluded by the Community with third countries.

When carrying out shipments of radioactive material, the ‘holder’* must provide a prior declaration by the ‘consignee’*.