Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cure de méthadone
Enzymothérapie de substitution
Enzymothérapie substitutive
HTS
Hormonothérapie de substitution
Hormonothérapie substitutive
Médication substitutive
Thérapie de remplacement
Traitement aux enzymes
Traitement aux enzymes sous forme de cataplasme
Traitement avec prescription de méthadone
Traitement de substitution
Traitement de substitution nicotinique contre-indiqué
Traitement de substitution à la méthadone
Traitement de suppléance
Traitement enzymatique substitutif
Traitement hormonal de substitution
Traitement hormonal substitutif
Traitement par enzyme de substitution
Traitement sans médicaments de substitution
Traitement substitutif
Traitement à la méthadone

Translation of "Traitement par enzyme de substitution " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
enzymothérapie substitutive [ traitement enzymatique substitutif | enzymothérapie de substitution | traitement par enzyme de substitution ]

enzyme replacement therapy [ ERT | enzyme replacement | enzyme replacement treatment ]
Traitements non chirurgicaux | Pharmacologie
Non-Surgical Treatment | Pharmacology


traitement sans médicaments de substitution

drug-free treatment
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


traitement aux enzymes

enzyme-based treatment
Apprêt et traitements divers (Textiles) | Textiles artificiels et synthétiques
Textiles: Preparation and Processing | Synthetic Fabrics


traitement substitutif | traitement de suppléance | médication substitutive

replacement therapy
médecine
médecine


traitement aux enzymes sous forme de cataplasme

enzyme poultice treatment
Imprimerie et arts graphiques
Graphic Arts and Printing


hormonothérapie de substitution | hormonothérapie substitutive | traitement hormonal de substitution | traitement hormonal substitutif | HTS [Abbr.]

hormone replacement therapy | HRT [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


traitement de substitution nicotinique contre-indiqué

Nicotine replacement therapy contraindicated
SNOMEDCT-CA (situation) / 395174005
SNOMEDCT-CA (situation) / 395174005


thérapie de remplacement | traitement de substitution | traitement substitutif

substitution therapy
IATE - Health
IATE - Health


traitement avec prescription de méthadone (1) | traitement de substitution à la méthadone (2) | traitement à la méthadone (3) | cure de méthadone (4)

methadone maintenance treatment | methadone-based maintenance treatment
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology


traitement de substitution

substitution therapy (1) | agonist pharmacotherapy (2) | agonist replacement therapy (3) | agonist-assisted therapy (4) | substitution programme (5) | substitution treatment (6)
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mais le traitement des enzymes a toujours été très coûteux et très difficile.

However, traditionally enzyme treatment has been very expensive and difficult.


Les médecins qui soignent un toxicomane devraient pouvoir recourir à une large gamme de traitements tels que la substitution de médicament ou le maintien et il devrait y avoir des interventions destinées à aider les toxicomanes à utiliser des méthodes plus sûres.

Physicians dealing with a drug dependent person should have a wide variety of treatment options such as drug substitution or maintenance, and interventions that help drug users to adopt safer methods of use.


59. s'inquiète de ce qu'aucune stratégie de dialogue et de coopération avec la Chine et d'autres acteurs internationaux importants ne soit mentionnée; souligne la nécessité d'un dialogue technologique et commercial avec la Chine; demande à la Commission d'examiner comment des projets-pilotes en matière d'exploitation minière et de traitement des minéraux, de substitution, d'efficacité des ressources ou de recyclage durable des matières premières critiques pourraient être mis sur pied avec la Chine pour des avantages mutuels; soutie ...[+++]

59. Is concerned that a strategy for dialogue and cooperation with China, and other key international players, has not been identified; stresses the need for trade and technology dialogue with China; calls on the Commission to examine how pilot projects on sustainable mining and mineral processing, substitution, resource efficiency or recycling of CRM can be established with China, for mutual benefit; also strongly supports similar bilateral dialogues on pertinent RM issues with other key suppliers, such as the BRICS, as they both have and use a vast amount of RM; calls on the Commission similarly to deal with the issue of RM in its ...[+++]


(4) Le présent règlement doit s'appliquer uniquement aux enzymes qui sont ajoutées à des denrées alimentaires pour exercer une fonction technologique dans la fabrication, la transformation, la préparation, le traitement, le conditionnement, le transport ou l'entreposage desdites denrées, y compris les enzymes utilisées en tant q ...[+++]

(4) This Regulation should only cover enzymes that are added to food to perform a technological function in the manufacture, processing, preparation, treatment, packaging, transport or storage of such food, including enzymes used as processing aids ("food enzymes").


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Le présent règlement doit s'appliquer uniquement aux enzymes qui sont ajoutées à des denrées alimentaires pour exercer une fonction technologique dans la fabrication, la transformation, la préparation, le traitement, le conditionnement, le transport ou l'entreposage desdites denrées, y compris les enzymes utilisées en tant q ...[+++]

(4) This Regulation should only cover enzymes that are added to food to perform a technological function in the manufacture, processing, preparation, treatment, packaging, transport or storage of such food, including enzymes used as processing aids (‘food enzymes’).


(4) Le présent règlement doit s'appliquer uniquement aux enzymes qui sont ajoutées à des denrées alimentaires pour exercer une fonction technologique dans la fabrication, la transformation, la préparation, le traitement, le conditionnement, le transport ou l'entreposage desdites denrées, y compris les enzymes utilisées en tant q ...[+++]

(4) This Regulation should only cover enzymes that are added to food to perform a technological function in the manufacture, processing, preparation, treatment, packaging, transport or storage of such food, including enzymes used as processing aids ("food enzymes").


3. Les enzymes et préparations enzymatiques utilisées dans les pratiques et traitements œnologiques autorisés dont la liste figure à l'annexe IV doivent satisfaire aux exigences du règlement (CE) n° ./.du Parlement européen et du Conseil du .[ concernant les enzymes alimentaires] 1 .

3. Enzymes and enzymatic preparations used in the authorised oenological practices and processes listed in Annex IV shall meet the requirements of ║Regulation (EC) No ./.. of the European Parliament and of the Council of .[ on food enzymes] 1 .


De plus, la recherche et le développement sur de nouveaux agents antimicrobiens ainsi que sur les traitements et vaccins de substitution sont encouragés.

In addition research and development of new antimicrobials and of alternative treatments and vaccines is being encouraged.


Les médecins qui traitent des toxicomanes devraient avoir accès à un large éventail d'options en matière de traitement, par exemple la substitution de drogues ou l'entretien, et des interventions capables d'aider les consommateurs à adopter des pratiques plus sûres et moins susceptibles d'avoir un impact non seulement sur eux, mais aussi sur leurs collectivités, lorsqu'on ne peut raisonnablement s'attendre à ce qu'ils cessent de consommer dans l'immédiat.

Physicians dealing with the drug-dependent person should have a wide variety of treatment options, such as drug substitution or maintenance, and interventions that help drug users adopt safer measures of use, that are less likely to impact, not just on themselves but on their communities, in those situations where you can't reasonably expect them to cease their drug use at the present time.


Il y a une chose à dire au sujet de l'Europe, en plus des projets plus ou moins sophistiqués dont on entend parler, c'est que l'on y a conçu à la base un ensemble complet de services—désintoxication, traitement, programmes de réinsertion, substitution par la méthadone, etc.

One thing about Europe, besides the esoteric initiatives we're hearing about here, is that they have developed the meat and potatoes of a continuum of care—detox, treatment, adequate skills training programs, methadone maintenance programs, and things like that.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Traitement par enzyme de substitution

Date index:2022-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)