
Source Language	Translation

Discover ChatGPT for Translators

Translation of "Traitement de plaie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

soin des plaies [ traitement de la plaie | traitement de plaie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wound care

Traitements non chirurgicaux

Non-Surgical Treatment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignement d'un traitement de plaie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Teach wound care

SNOMEDCT-CA (intervention) / 15502008

SNOMEDCT-CA (intervention) / 15502008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement normothermique sans contact d'une plaie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Noncontact normothermic wound therapy

SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 426008007

SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 426008007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

plaie avec perte de substance | plaie par exerèse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

draining wound

IATE - Health

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plaie irritée [ plaie enflammée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

angry wound [ angry sore | inflamed sore ]

Médecine générale

General Medicine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

escarre de décubitus | plaie de lit | décubitus aigu | plaie de pression

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

decubitus ulcer | decubital gangrene | decubital ulcer | decubitus | bedsore | bed sore | bed-sore | hospital gangrene | nosocomial gangrene | pressure gangrene | pressure sore | pressure ulcer | sloughing phagedena

médecine > dermatologie | médecine > sémiologie et pathologie

médecine > dermatologie | médecine > sémiologie et pathologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

escarre de décubitus [ ulcère de décubitus | plaie de décubitus | plaie de lit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bedsore [ bed sore | decubitus ulcer | decubital ulcer | pressure sore | decubitus skin ]

Symptômes (Médecine)

Symptoms (Medicine)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement à la demande | traitement à la suite | traitement direct | traitement en ligne | traitement immédiat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demand processing | immediate processing | in-line processing

IATE - Information technology and data processing

IATE - Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Death or serious disability (kernicterus) associated with failure to identify and treat hyperbilirubinemia in neonates

SNOMEDCT-BE (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés / 370914009

SNOMEDCT-BE (kernicterus) associated with failure to identify and treat hyperbilirubinemia in neonates / 370914009

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

dépouillement | exploitation des données | traitement de données | traitement de l'information | traitement des données | traitement informatique | TD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

data processing | informatics | information processing | processing of data | DP [Abbr.]

IATE - Information and information processing | Information technology and data processing | Research and intellectual property

IATE - Information and information processing | Information technology and data processing | Research and intellectual property

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, nous allons vous faire 10 points de suture cette année, 25 l'an prochain; après 5 ans de ce traitement, votre plaie sera entièrement refermée».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

So, we'll do 10 stitches this year, 25 next year, and by year five of this treatment, we'll have that wound totally closed up”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-23]

En ce qui concerne les produits de traitement de plaies, l'opération aboutit à des chevauchements horizontaux entre les activités d'Apax et de Mölnlycke dans le domaine des produits humides de traitement de plaies, c'est-à-dire des produits de pointe qui maintiennent l'humidité de l'environnement de la plaie pour une meilleure guérison.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-15]

As regards wound care products, the transaction gives rise to horizontal overlaps between the activities of Apax and Mölnlycke in the area of moist wound care products, advanced wound care products that keep the wound environment moist for better healing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-15]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Traitement de plaie

Date index:2022-04-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Powered by Wordscope - Quality content only !

All information and content displayed on this site (“Content”) is the property of their respective owners. This “Content” is provided to you “as is” and you agree to use it at your own risk. We assume no liability for the accuracy, completeness or timeliness of this information. For any matter concerning the site or its use, including any dispute, only Belgian law will apply, and only the courts of Brussels will have jurisdiction.
By using the site, you thereby accept all the conditions of use.

(c) 2021 WORDSCOPE SRL - All rights reserved