Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Additif alimentaire
Additif sensoriel
Additif technique
CPNT
Chimie alimentaire
Conductrice de ligne de production alimentaire
Contaminant alimentaire
Contamination des aliments
Contamination des denrées alimentaires
Contrôleur de la production alimentaire
Habitudes culturelles de préparation des repas
Ingénieur en conditionnement alimentaire
Ingénieur en emballage alimentaire
Mérycisme de l'enfance
Pollution des aliments
Pollution des denrées alimentaires
Superviseur de la production alimentaire
Technicienne en conditionnement alimentaire
Traditions alimentaires

Translation of "Traditions alimentaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
habitudes culturelles de préparation des repas | traditions alimentaires

cultural customs on food supplies | food preparation cultural customs | cultural customs on food preparation | cultural customs on food provision
Savoir
knowledge


pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]

food contamination [ food contaminant ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 pollution | RT additif alimentaire [6036] | hygiène alimentaire [2841] | inspection des aliments [2841] | intoxication alimentaire [2841] | produit alimentaire [6026] | produit
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 pollution | RT consumer protection [2026] | food additive [6036] | food hygiene [2841] | food inspection [2841] | food poisoning [2841] | foodstuff [6026] | plant health produc


chimie alimentaire

food chemistry
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6031 agro-alimentaire | BT1 agroalimentaire | RT additif alimentaire [6036] | chimie [3606] | législation alimentaire [2841] | technologie alimentaire [6036]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6031 agri-foodstuffs | BT1 agri-foodstuffs | RT chemistry [3606] | food additive [6036] | foodstuffs legislation [2841] | food technology [6036]


additif alimentaire [ additif sensoriel | additif technique ]

food additive [ sensory additive | technical additive ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6036 technologie alimentaire | NT1 agent de conservation | NT1 agent de texture | NT1 aromatisant | NT1 colorant alimentaire | NT2 colorant alimentaire artificiel | NT2 colorant alimentaire naturel | NT1 édulcorant | NT1
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6036 food technology | NT1 flavouring | NT1 food colouring | NT2 artificial food colouring | NT2 natural food colouring | NT1 food emulsifier | NT1 preservative | NT1 sweetener | NT1 texture agent | NT1 trace element | R


conductrice de ligne de production alimentaire | superviseur de la production alimentaire | conducteur de ligne de production alimentaire/conductrice de ligne de production alimentaire | contrôleur de la production alimentaire

food manufacturing planner | food production planning expert | food production planner | food production planning specialist
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


ingénieur en conditionnement alimentaire | technicienne en conditionnement alimentaire | ingénieur en emballage alimentaire | technicien en conditionnement alimentaire/technicienne en conditionnement alimentaire

food and drinks packaging expert | food and drinks packaging technologist | food and beverage packaging expert | food and beverage packaging technologist
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


Définition: Trouble de l'alimentation caractérisé par des manifestations variées, habituellement spécifique de la première et de la deuxième enfance. Il implique en général un refus alimentaire et des caprices alimentaires excessifs, alors que la nourriture est appropriée, que l'entourage est adéquat, et qu'il n'y a pas de maladie organique. Le trouble peut s'accompagner d'une rumination (d'une régurgitation répétée de nourriture non accompagnée de nausées ou d'une maladie gastro-intestinale). | Mérycisme de l'enfance

Definition: A feeding disorder of varying manifestations usually specific to infancy and early childhood. It generally involves food refusal and extreme faddiness in the presence of an adequate food supply, a reasonably competent caregiver, and the absence of organic disease. There may or may not be associated rumination (repeated regurgitation without nausea or gastrointestinal illness). | Rumination disorder of infancy
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.2


Chasse, Pêche, Nature et Tradition | Chasse, pêche, nature, traditions | CPNT [Abbr.]

Hunting, Fishing, Nature and Tradition party | CPNT [Abbr.]
IATE - 04, 0406
IATE - 04, 0406


infection ou intoxication alimentaire due à toute espèce de Salmonella, sauf S. typhi et S. paratyphi

infection or foodborne intoxication due to any Salmonella species other than S. typhi and S. paratyphi
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A02
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A02


Intoxication d'origine alimentaire à Clostridium difficile Colite pseudomembraneuse

Foodborne intoxication by Clostridium difficile Pseudomembranous colitis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A04.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A04.7
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
souligner les spécificités des modes de production agricole de l’Union, notamment en termes de sécurité des aliments, de traçabilité, d’authenticité, d’étiquetage, d’aspects nutritionnels et sanitaires, de bien-être des animaux, de respect de l’environnement et de durabilité, et les caractéristiques des produits agricoles et des produits alimentaires, en particulier en termes de qualité, de goût, de diversité ou de traditions;

highlight the specific features of agricultural production methods in the Union, particularly in terms of food safety, traceability, authenticity, labelling, nutritional and health aspects, animal welfare, respect for the environment and sustainability, and the characteristics of agricultural and food products, particularly in terms of their quality, taste, diversity or traditions;


En sus des informations sur les caractéristiques intrinsèques des produits agricoles et des produits alimentaires de l’Union, les actions admissibles peuvent aussi communiquer, en fonction des attentes des consommateurs, des messages s’attachant, entre autres, à la nutrition, au goût, à la tradition, à la diversité ou à la culture.

In addition to information on the intrinsic features of Union’s agricultural and food products, the eligible measures may also communicate consumer-friendly messages, focusing, inter alia, on nutrition, taste, tradition, diversity and culture.


Car en définitive, ce ne sont pas les consommateurs qui seront lésés dans cette affaire mais bien une certaine conception du patrimoine culturel et des traditions alimentaires ou viticoles fortement ancrées dans nos régions et territoires.

When all is said and done, it is not consumers who will be the losers in this affair but, rather, a certain conception of cultural heritage and of food or wine-growing traditions that are strongly rooted in our regions and territories.


Les profils devraient toutefois permettre les innovations en matière de produits et prendre en compte les différences en ce qui concerne les habitudes et les traditions alimentaires, ainsi que le fait que des produits, considérés individuellement, peuvent jouer un rôle important dans le cadre d'un régime alimentaire global.

However, profiles should also allow for product innovation and should take into account the variability of dietary habits and traditions, and the fact that individual products may have an important role in the context of an overall diet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les profils devraient toutefois permettre les innovations en matière de produits et prendre en compte les différences en ce qui concerne les habitudes et les traditions alimentaires, ainsi que le fait que des produits, considérés individuellement, peuvent jouer un rôle important dans le cadre d'un régime alimentaire global.

However, profiles should also allow for product innovation and should take into account the variability of dietary habits and traditions, and the fact that individual products may have an important role in the context of an overall diet.


Les profils devraient toutefois permettre les innovations en matière de produits et prendre en compte les différences en ce qui concerne les habitudes et les traditions alimentaires, ainsi que le fait que des produits, considérés individuellement, peuvent jouer un rôle important dans le cadre d'un régime alimentaire global.

However, profiles should also allow for product innovation and should take into account the variability of dietary habits and traditions, and the fact that individual products may have an important role in the context of an overall diet.


Les profils devraient toutefois permettre les innovations en matière de produits et prendre en compte les différences en ce qui concerne les habitudes et les traditions alimentaires, ainsi que le fait que des produits, considérés individuellement, peuvent jouer un rôle important dans le cadre d'un régime alimentaire global.

However, profiles should also allow for product innovation and should take into account the variability of dietary habits and traditions, and the fact that individual products may have an important role in the context of an overall diet.


Outre leur rôle dans la distribution locale de produits alimentaires et le développement de filières locales de qualité et de sécurité des approvisionnements, y compris des productions biologiques, elles sont fortement créatrices d'emplois et assurent un aspect essentiel de la culture européenne par le maintien et le développement des traditions alimentaires et culinaires.

Apart from their role in the local distribution of food products and in the development of local networks of food quality and security of supplies, including organic products, they create many jobs and are an essential aspect of European culture thanks to their maintenance and development of food and culinary traditions.


Je trouve peu prudent - je fais ici référence aux propos tenus par certains députés - de penser étendre l'objectif, le champ d'action de l'Autorité en y insérant les questions environnementales et relatives aux traditions alimentaires.

It seems to me less than prudent – and here I am referring to the speeches of some of my fellow Members – to start thinking about extending the purpose and scope of the Authority to include environmental issues and matters relating to traditional foods.


Les investissements industriels dans le secteur alimentaire sont concentrés dans la partie orientale de la Hongrie, ce qui pourrait être dû à la tradition.

The food industrial investments are concentrated in the Eastern part of Hungary, the reason of it might be the tradition.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Traditions alimentaires

Date index:2023-09-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)