trace de déplacement d'une roue sur l'essieu | trace de déplacement sur l'essieu | traces de déplacement d'une roue sur l'essieu | trace de décalage d'essieu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trace of wheel displacement on the axle | traces of wheel displacement on the axle

chemin de fer > entretien du matériel roulant ferroviaire | chemin de fer > essieu du matériel roulant ferroviaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

composition régulière [ composition formelle | tracé régulier | tracé géométrique | tracé classique | tracé à la française ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

formal design [ formal layout ]

Architecture paysagère

Landscape Architecture

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Ruth Pickering: J'enseigne pas mal dans ce domaine aux étudiants en médecine et aux résidents et autres, et je donne un exemple qui, d'après moi, traduit une situation de violence en tant qu'abus de pouvoir sans qu'il y ait vraiment de coups.Pour préciser, prenons le cas d'une femme qui mesure à peu près 5 pieds 6 pouces et un homme qui mesure à peu près 6 pieds et un pouce. L'homme qui est en colère crie et pousse la femme contre le mur, de par la force de son corps et la largeur de ses mains et de ses bras, et il approche son visage du sien et dit, «Si tu ne mets pas le souper sur la table, je vais te frapper», et il donne un coup ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dr. Ruth Pickering: I do a fair bit of teaching in this area with medical students and residents and so on, and one of the examples I give that would reflect, in my view, a situation of violence as an abusive power where there is no actual hitting.Just to make the example clear, let's say you have a woman who's about 5' 6” and a man who's about 6' 1” and the man is loud and angry and forces the woman up against the wall, through the size of his body and the bigness of his hands and arms, and puts his face down to hers and says, “If you don't get my supper on the table I'm going to smash you”, and smashes his fist into the wall beside her ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La première a été l'introduction par effraction parce que nous reconnaissons qu'il est possible qu'un individu se coupe en s'introduisant par effraction dans un bâtiment ou en en sortant, ou qu'il fasse quelque chose dans ce bâtiment qui laisse une trace de lui.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

One was break and enter because we recognized that there is a possibility that an individual may cut himself while breaking into a building or on the way out, or do something in the building that leaves a trace of that person.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Vous pouvez voir que le tracé du Nunavut coupe en deux le territoire Denesuline Nene; c'est-à-dire la partie du territoire Denesuline Nene qui est utilisée par les Dénés du Manitoba.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We can see that the Nunavut settlement area boundary basically cuts Denesuline Nene in half; that is, that portion of Denesuline Nene that is used by the Manitoba Dene.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il existe à la frontière slovaque avec l’Ukraine un village qui est coupé en deux, parce que c’est là que la frontière avait été tracée par les troupes d’infanterie de Staline.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

There is a village on Slovakia’s border with Ukraine which is cut in half, because that is where the border was drawn by Stalin's infantry troops.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4.4. Les tuyaux de carburant rigides et les flexibles de carburant doivent suivre un tracé qui minimise dans toute la mesure possible le risque de détérioration accidentelle, que ce soit à l’intérieur du véhicule (chargement ou déplacement des bagages ou d’autres charges) ou à l’extérieur de celui-ci (chocs en terrain accidenté ou coups de cric, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

4.4. Rigid and flexible fuel lines shall be routed to reasonably minimise exposure to accidental damage whether inside e.g. due to placing or movement of luggage or other loads, or outside the vehicle, e.g. due to rough ground or vehicle jacks etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

7.5. Les tuyaux de carburant rigides et flexibles doivent suivre un tracé qui minimise dans toute la mesure possible le risque de détérioration accidentelle, que ce soit à l’intérieur du véhicule (chargement ou déplacement des bagages ou d’autres charges) ou à l’extérieur de celui-ci (chocs en terrain accidenté ou coups de cric, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

7.5. Rigid fuel lines and flexible fuel lines shall be routed to reasonably minimise exposure to accidental damage whether inside the vehicle, e.g. due to placing or movement of luggage or other loads, or outside the vehicle, e.g. due to rough ground or vehicle jacks etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

Certains de ces éléments sont mentionnés dans le document de la Commission là où il est question d'investir dans la qualité. Mais après les indicateurs que les Belges ont développé après-coup, plus aucune trace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

A number of these elements have been mentioned in the Commission’s document in connection with investing in quality, but this aspect came to an abrupt end with the indicators that were developed afterwards by the Belgians.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

- (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, si l'on préserve un reste de jugement sans préjugé, on peut constater qu'à coup sûr, il n'y a pas de trace de racisme au centre de ce Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

– (DE) Madam President, even to a slightly unprejudiced eye, there is clearly no trace of racism down the broad middle of this House.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]

Les pétitionnaires affirment que la force raisonnable a été interprétée par les tribunaux comme incluant la fessée, les gifles, les coups de martinet, les coups de pied, les coups de ceinture, les coups de bâton et de rallonge électrique qui causent des contusions, des lésions et d'autres traces de coups.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The petitioners say that reasonable force has been interpreted by the courts to include spanking, slapping, strapping, kicking, hitting with belts, sticks and extension cords and causing bruises, welts and abrasions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Étant donné que le projet est partiellement financé par le gouvernement fédéral, le leader peut-il dire au Sénat si le gouvernement du Canada a pris bonne note des inquiétudes très réelles exprimées par de nombreux citoyens du Nouveau- Brunswick à propos du nouveau tracé du tronçon sud de la route, qui non seulement coupe en deux la base des Forces canadiennes Gagetown, mais qu'on propose également de faire passer au milieu des baissières entourant le Grand Lake, l'une des grandes zones de terres humides du Nouveau-Brunswick et une ha ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In view of the fact that the project is partially funded by the federal government, can the leader advise this chamber if the Government of Canada has taken note of the very real concerns being expressed by many New Brunswickers over the new route of the southern part of the highway which not only dissects the Canadian Forces Base Gagetown but also is proposed to be located in the middle of the Grand Lake Meadows, one of the large wetland areas of New Brunswick and a major portion of the waterfowl fly-way through the province?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : coup d'épée ou de poignard coup de baïonnette coupure au cours d'une intervention légale cannelures composition formelle composition régulière coup de brosse coup de pinceau coup trace de choc coupe suivant tracé effort de coupe effort de coupe principal force de coupe force de coupe principale ligne de coupe ligne de tranchage plissé vertical pression de coupe pression de coupe principale pression de réaction pression de réaction principale réaction de coupe réaction de coupe principale résistance de coupe résistance de coupe principale trace de coup trace de coupe trace de décalage d'essieu trace de déplacement sur l'essieu traces de pinceau tracé classique tracé coupé tracé géométrique tracé régulier tracé à la française élément en trace élément trace élément à l'état de trace élément à l'état de traces élément-trace Trace de coupe

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Trace de coupe

Date index:2022-04-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Trace de coupe " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)