Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aux deux semaines
Bimensuellement
Deux fois par mois
Paie toutes les deux semaines
Paie à la quinzaine
Paye à la quinzaine
Réaction dépressive
Réactionnelle
Semaine nationale L'école avant tout
Toutes les deux semaines
Toutes les trois semaines
Trouble dépressif saisonnier
à la quatorzaine
à la quinzaine
épisodes récurrents de dépression psychogène

Translation of "Toutes les deux semaines " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
toutes les deux semaines

Biweekly
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 20050000
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 20050000


bimensuellement [ deux fois par mois | toutes les deux semaines | aux deux semaines | à la quinzaine | à la quatorzaine ]

biweekly [ bi-weekly | fortnightly ]
Vocabulaire général
General Vocabulary


paye à la quinzaine [ paie toutes les deux semaines | paie à la quinzaine ]

bi-weekly pay
Rémunération (Gestion du personnel)
Remuneration (Personnel Management)


toutes les trois semaines

Triweekly (qualifier value)
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 51199007
SNOMEDCT-CA (qualifier value) / 51199007


Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la ...[+++]

Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one pre ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80.3


Définition: Groupe hétérogène de troubles caractérisés par la survenue aiguë de symptômes psychotiques tels que des idées délirantes, des hallucinations, des perturbations des perceptions et par une désorganisation massive du comportement normal. Une survenue aiguë est définie comme étant l'apparition, allant crescendo, d'un tableau clinique manifestement pathologique, en deux semaines au plus. Ces troubles ne comportent aucun élément en faveur d'une étiologie organique. Ils s'accompagnent souvent d'une perplexité ...[+++]

Definition: A heterogeneous group of disorders characterized by the acute onset of psychotic symptoms such as delusions, hallucinations, and perceptual disturbances, and by the severe disruption of ordinary behaviour. Acute onset is defined as a crescendo development of a clearly abnormal clinical picture in about two weeks or less. For these disorders there is no evidence of organic causation. Perplexity and puzzlement are often present but disorientation for time, place and person is not persistent or severe enough to justify a diag ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F23
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F23


Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérie ...[+++]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depression, melancholia, vital depression and endogenous depression. The first episode may occur at any age from c ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33


mesure des directions prises deux à deux de toutes les façons possibles

angle measurement in all combinations
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


Semaine nationale L'école avant tout

National Stay in School Week
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Pédagogie (Généralités)
Names of Special Years, Weeks, Days | Education (General)


ces deux textes forment un tout indissociable et doivent devenir applicables de manière concomitante

the two texts constitute an inseparable whole and must be applied together
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D. considérant qu'un arrêt de la Haute Cour du 13 mars enjoignait aux autorités zimbabwéennes d'entamer des recherches pour retrouver Itai Dzamara et de la tenir informée toutes les deux semaines jusqu'à l'aboutissement des recherches; considérant que l'injonction de la Haute Cour a été ignorée par les autorités responsables de son application et que le gouvernement ne s'y est pas encore conformé;

D. whereas a High Court judgment of 13 March 2015 ordered the Zimbabwean authorities to mount a search for Mr Dzamara and report progress to the court every two weeks until his whereabouts are determined; whereas this High Court order has been ignored by the authorities responsible for acting upon it, and the state authorities have yet to comply with this ruling;


D. considérant qu'un arrêt de la Haute Cour du 13 mars enjoignait aux autorités zimbabwéennes d'entamer des recherches pour retrouver Itai Dzamara et de la tenir informée toutes les deux semaines jusqu'à l'aboutissement des recherches; considérant que l'injonction de la Haute Cour a été ignorée par les autorités responsables de son application et que le gouvernement ne s'y est pas encore conformé;

D. whereas a High Court judgment of 13 March 2015 ordered the Zimbabwean authorities to mount a search for Mr Dzamara and report progress to the court every two weeks until his whereabouts are determined; whereas this High Court order has been ignored by the authorities responsible for acting upon it, and the state authorities have yet to comply with this ruling;


Responsabilité renforcée des gouvernements nationaux, notamment avec la conclusion du "Traité de stabilité, de coordination et de gouvernance", entré en vigueur il y a tout juste deux semaines, et avec la mise en œuvre courageuse et volontaire de réformes structurelles difficiles mais nécessaires.

Greater responsibility for national governments, particularly in the conclusion of the Treaty on Stability, Coordination and Governance, which entered into force just under two weeks ago, and in the courageous and voluntary implementation of structural reforms that are as tough as they are necessary.


Peu importe la compagnie choisie, les gens peuvent continuer de cotiser au même régime de pension dans lequel ils ont investi. Dans mes nombreux allers-retours entre Terre-Neuve et Ottawa, je rencontre toutes les semaines, ou toutes les deux semaines, énormément de gens qui s'en vont aux champs de pétrole, notamment en Alberta, mais aussi en Saskatchewan.

When I fly back and forth from Newfoundland to Ottawa, there are a tremendous amount of people I see each and every week, or biweekly, who go to the oil fields, primarily in Alberta, some in Saskatchewan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La seconde porte sur la réduction des fréquences de collecte des déchets ménagers d’une par semaine à une toutes les deux semaines.

The other is the reduction of household refuse collections from once a week to once every two weeks.


Ainsi, les chauffeurs vont pouvoir bénéficier d’un repos d’au moins deux jours pleins toutes les deux semaines et d’un repos journalier plus long.

Drivers will have at least two full days off every two weeks and a longer rest period each day.


Le paquet introduit un temps de repos journalier obligatoire des conducteurs d’au moins 9 heures (au lieu de 8 heures actuellement) et un temps de repos obligatoire d’au moins 45 heures consécutives toutes les deux semaines.

The package brings in an obligatory minimum daily rest of 9 hours for drivers (instead of the present 8 hours) and an obligatory rest of at least 45 consecutive hours every two weeks.


"travailleurs frontaliers", des ressortissants de pays tiers qui résident dans la zone frontalière d'un pays tiers voisin, mais sont employés dans la zone frontalière d'un État membre limitrophe et retournent régulièrement dans le cadre de leurs activités économiques dans la zone frontalière du pays voisin, chaque jour ou au moins une fois toutes les deux semaines.

(h) "Transfrontier workers" means third-country nationals resident in the border area of a neighbouring third country who are employed in the border area of an adjacent Member State and who regularly return to the border area of the neighbouring country while pursuing their economic activities, each day or at least once every two weeks .


(h) "travailleurs frontaliers", des ressortissants de pays tiers qui résident dans la zone frontalière d'un pays tiers voisin, mais sont employés dans la zone frontalière d'un État membre limitrophe et retournent régulièrement dans le cadre de leurs activités économiques dans la zone frontalière du pays voisin, chaque jour ou au moins une fois toutes les deux semaines.

“Transfrontier workers” means third-country nationals resident in the border area of a neighbouring third country who are employed in the border area of an adjacent Member State and who regularly return to the border area of the neighbouring country while pursuing their economic activities, each day or at least once every two weeks.


Dans ce domaine, les activités futures comporteront également une inspection générale et approfondie par la Commission de toutes les mesures de lutte appliquées au Royaume-Uni, avec, pour les autorités britanniques, obligation d'adresser toutes les deux semaines à la Commission un rapport sur la mise en oeuvre des mesures aussi bien britanniques que communautaires de lutte contre l'ESB.

Future activities on this issue will also include comprehensive and thorough inspection by the Commission of the control measures applied in the UK together with the obligation that UK authorities report on a forthnightly basis to the Commission on the implementation of both the UK and EU measures against BSE.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Toutes les deux semaines

Date index:2022-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)