La valeur totale de ces achats a atteint 5,7 milliards de dollars, et la valeur totale des engagements de RIR, 4,7 milliards de dollars, dont 2,9 milliards de dollars en activités directes des entrepreneurs canadiens dans ces 18 marchés publics, et 1,8 milliard de dollars en activités indirectes.
The total procurement value of those projects was $5.7 billion, and the total IRB commitments, $4.7 billion. That breaks down into $2.9 billion in direct activity of Canadian contractors in those 18 procurements, and $1.8 billion in indirect activity.