Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agitateur à palettes
Broyeur pour fosses à lisier
Citerne à purin
Cuve à boues de liquides
Fosse à lisier
Fosse à purin
Palettes de brassage
Tissu pour fosses à lisier
Toile pour fosses à lisier
Tonne à purin
Tonneau à purin

Translation of "Toile pour fosses à lisier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
toile pour fosses à lisier [ tissu pour fosses à lisier ]

fabric for animal's urine and excrement pit
Nomenclature des tissus
Fabric Nomenclature


agitateur à palettes [ broyeur pour fosses à lisier | palettes de brassage ]

chopper-mixer [ combined liquid manure chopper-mixer | manure liquidizer | paddle agitator ]
Hygiène des animaux (Agric.)
Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)


citerne à purin | cuve à boues de liquides | fosse à lisier | fosse à purin | tonne à purin | tonneau à purin

slurry tank
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


agitateur à palettes | broyeur pour fosses à lisier | palettes de brassage

chopper-mixer | combined liquid manure chopper-mixer | manure liquidizer | paddle agitator
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bornée à l’est, au nord et à l’ouest par la bordure du fossé séparant les Champs 12, 3 et 2 du Champ 13; au sud par la lisière de la forêt, ladite lisière de forêt étant l’extrémité méridionale du Champ 13 tel que défriché.

Bounded on the East, North and West by the bank of the ditch separating Fields 12, 3 and 2 from Field 13; on the South by bush edge, the said bush edge being the southern extremity of Field 13 as cleared.


Pour les cheptels gardés dans des cages, il convient de prélever 2 × 150 g de matières fécales naturellement mélangées de tous les tapis ou racloirs présents dans le poulailler, après avoir utilisé le système d’enlèvement du lisier. Toutefois, pour les poulaillers où les cages sont disposées en escalier et ne sont pas pourvues de racloirs ou de tapis, 2 × 150 g de matières fécales fraîches mélangées sont collectés à 60 emplacements différents en dessous des cages, dans les fosses à déjections. ...[+++]

In cage flocks, 2 × 150 grams of naturally pooled faeces shall be taken from all belts or scrapers in the house after running the manure removal system; however, in the case of step cage houses without scrapers or belts 2 × 150 grams of mixed fresh faeces must be collected from 60 different places beneath the cages in the dropping pits.


Certains habitats, tels qu'ils apparaissent de par la mosaïque de champs labourés et de lisières de champs délimités par des haies et des fosses, sont plus que nécessaires afin que certaines plantes, certains animaux trouvent des abris ainsi que la possibilité de nicher et de disposer de sources de nourriture.

Some habitats, such as those which exist in the mosaic of planted fields and boundaries defined by hedgerows and ditches, are quite simply vital to protect specific flora and fauna and ensure that they can nest and find sources of food.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Toile pour fosses à lisier

Date index:2020-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)