gestion des pêches [ gestion des ressources de pêche | gestion des ressources halieutiques | planification des pêches | régime de pêche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 politique de la pêche | NT1 conservation des pêches | RT gestion des ressources [5206]

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fisheries policy | NT1 conservation of fish stocks | RT management of resources [5206]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conservation des pêches [ conservation des ressources halieutiques ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conservation of fish stocks [ Fishery conservation(ECLAS) | Fisheries conservation(STW) ]

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 gestion des pêches | BT2 politique de la pêche | RT conservation des ressources [5206]

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fishery management | BT2 fisheries policy | RT conservation of resources [5206]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ressource halieutique [ ressource des pêches ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fishery resources [ fishing resources ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accord de pêche [ accord sur les pêches | entente sur les pêches | accord sur les ressources halieutiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fishing agreement [ fisheries agreement ]

Coopération et développement économiques | Pêche commerciale

Economic Co-operation and Development | Commercial Fishing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement de pêche de l'Atlantique de 1985 [ Règlement concernant la gestion et la répartition des ressources halieutiques de la côte atlantique du Canada | Règlement sur les plantes aquatiques de la côte Atlantique | Règlement sur la pêche du crabe de l'Atlantique | Règlement de pêche de l'Atlantique | Règ ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Atlantic Fishery Regulations, 1985 [ Regulations respecting the management and allocation of fishery resources on the Atlantic Coast of Canada | Atlantic Coast Marine Plant Regulations | Atlantic Crab Fishery Regulations | Atlantic Fishery Regulations | Atlantic Fishing Registration and Licensing Re ]

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Lois et documents juridiques fédéraux

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Federal Laws and Legal Documents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

e)renforcer le rôle des communautés de pêche dans le développement local et la gouvernance des ressources locales de pêche et des activités maritimes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(e)strengthening the role of fisheries communities in local development and the governance of local fisheries resources and maritime activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

renforcer le rôle des communautés de pêche dans le développement local et la gouvernance des ressources locales de pêche et des activités maritimes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strengthening the role of fisheries communities in local development and the governance of local fisheries resources and maritime activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Par contre, si votre vision des pêches commerciales en Colombie-Britannique est d'optimiser les avantages locaux à tirer des ressources locales et le partage juste et équitable des ressources halieutiques pour offrir le maximum d'emplois au pays et de stabilité aux communautés côtières, le système de permis à QIT doit alors être rejeté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Conversely, if your vision for commercial fisheries in B.C. is for maximizing local benefits from local resources, fair and equitable sharing of fishery resources to provide national employment, and stability to local communities, then ITQs must be rejected.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans le droit fil des objectifs de la politique commune de la pêche, ci-après dénommée «PCP», sur la conservation, la gestion et l’exploitation des ressources aquatiques vivantes dans les eaux non communautaires, la Communauté doit participer aux efforts entrepris en vue de conserver les ressources de la pêche, en conformité notamment avec les dispositions adoptées dans des accords de partenariat dans le secteur de la pêche ou par des organisations régionales de gestion des pêches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

In line with the objectives of the Common Fisheries Policy (hereinafter referred to as the CFP) on the conservation, management and exploitation of living aquatic resources in non-Community waters, the Community must take part in the efforts undertaken to conserve fisheries resources, notably in accordance with the provisions adopted in Fisheries Partnership Agreements or by Regional Fisheries Management Organisations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le droit fil des objectifs de la politique commune de la pêche, ci-après dénommée «PCP», sur la conservation, la gestion et l’exploitation des ressources aquatiques vivantes dans les eaux non communautaires, la Communauté doit participer aux efforts entrepris en vue de conserver les ressources de la pêche, en conformité notamment avec les dispositions adoptées dans des accords de partenariat dans le secteur de la pêche ou par des organisations régionales de gestion des pêches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

In line with the objectives of the Common Fisheries Policy (hereinafter referred to as the CFP) on the conservation, management and exploitation of living aquatic resources in non-Community waters, the Community must take part in the efforts undertaken to conserve fisheries resources, notably in accordance with the provisions adopted in Fisheries Partnership Agreements or by Regional Fisheries Management Organisations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-24]

le navire de pêche concerné fasse l'objet d'un plan d'ajustement de l'effort de pêche visé à l'article 21, point a) i), change de méthode de pêche et quitte la pêcherie concernée pour une autre pêcherie où l'état des ressources permet la pêche,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

the fishing vessel concerned is affected by a fishing effort adjustment plan as referred to in Article 21(a)(i), is changing its fishing method and is leaving the fishery concerned to go to another fishery where the state of the resource makes fishing possible,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-26]

Dans le but de contribuer à la solution des problèmes politiques et économiques qui se posent aux pêcheurs et aux entreprises de pêche de certains Etats membres concernant leurs activités dans le cadre du régime des TACs et quotas de pêche, la Commission vient d'adopter un cadre communautaire de référence qui vise à compléter les mécanismes de gestion des ressources de la pêche avec des modalités d'accès à l'utilisation de ces ressources, en conciliant les objectifs de la politique commune de la pêche avec les principes fondamentaux d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1983-01-24]

In order to help solve the political and economic problems confronting fishermen and fishing undertakings in certain Member States in connection with their activities under the system of TACs and fishing quotas, the Commission has adopted a Community frame of reference which is intended to supplement the mechanisms for resource management with arrangements governing access to resources and to reconcile the objectives of the common fisheries policy with the fundamental principles enshrined in the Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1983-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1983-01-24]

Les mécanismes d'encadrement d'activités auxquels les Etats membres peuvent faire recours pour l'exploitation des ressources soumises à quotas ne peuvent évidemment pas impliquer un recul du processus d'intégration réalisé lors de l'adoption du règlement instituant un régime communautaire de conservation et de gestion des ressources de la pêche le 25 janvier 1983.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1983-01-24]

The regulatory mechanisms to which Member States may have recourse to control the fishing of stocks subject to quotas must not, of course, reverse the integration processs which was initiated by the adoption on 25 January 1983 of the Regulation establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1983-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1983-01-24]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. André BOURGEOIS Ministre de l'Agriculture Pour le Danemark : M. Henrik DAM KRISTENSEN Ministre de l'Agriculture et de la Pêche M. Nils BERNSTEIN Secrétaire d'Etat à l'Agriculture et à la Pêche Pour l'Allemagne : M. Jochen BORCHERT Ministre de l'Alimentation, de l'Agriculture et des Forêts M. Franz-Josef FEITER Secrétaire d'Etat à l'Alimentation, à l'Agriculture et aux Forêts Pour la Grèce : M. C. TSIGARIDAS Secrétaire général au Ministère de l'Agriculture Pour l'Espagne : M. Luis ATIENZA Ministre de l'Agriculture, de la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium Mr André BOURGEOIS Minister for Agriculture Denmark Mr Henrik DAM KRISTENSEN Minister for Agriculture and Fisheries Mr Nils BERNSTEIN State Secretary, Ministry of Agriculture and Fisheries Germany Mr Jochen BORCHERT Minister for Food, Agriculture and Forestry Mr Franz-Josef FEITER State Secretary, Ministry of Food, Agriculture and Forestry Greece Mr C. TSIGARIDAS Secretary-General at the Ministry of Agriculture Spain Mr Luis ATIENZA Minister for Agriculture, Fisheries and Food France Mr Jean PUECH Minister for Agriculture and Fisheries Ireland Mr Hugh COVENEY Minister for the Marine Italy Mr Roberto ROSSI Deputy Permanent Representative Lux ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Du ministère des Pêches et des Océans : L’honorable Herb Dhaliwal, c.p., député Ministre des Pêches et des Océans; M. Jack Stagg, sous-ministre délégué; M. Michel Leclerc, conseiller spécial, Aquaculture, Secteur des politiques; M. John Davis, sous-ministre adjoint, Science; et M. David Bevan, directeur général, Direction générale de la gestion des ressources, Gestion des pêches.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

From the Department of Fisheries and Oceans: The Honourable Herb Dhaliwal, P.C., M.P. Minister of Fisheries and Oceans; Mr. Jack Stagg, Associate Deputy Minister; Mr. Michel Leclerc, Special Advisor, Aquaculture, Policy Sector; Dr. John Davis, Assistant Deputy Minister, Science; and Mr. David Bevan Director General, Resource Management Directorate, Fisheries Management.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : règlement de pêche de l'atlantique accord de pêche accord sur les pêches accord sur les ressources halieutiques conservation des pêches conservation des ressources halieutiques entente sur les pêches gestion des pêches gestion des ressources de pêche gestion des ressources halieutiques planification des pêches ressource des pêches ressource halieutique ressources de la pêche ressources halieutiques régime de pêche Tirer ses ressources de la pêche

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tirer ses ressources de la pêche

Date index:2023-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Tirer ses ressources de la pêche " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)