Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contester
Discuter
Discuter de vive voix
Discuté avec l'intervenant
Discuté avec le médecin
Discuté avec un proche parent
Défendre un point de vue
Invoquer un argument
Prétendre
Questions à discuter
Raisonner
Rêves d'angoisse
Sujet d'une discussion
Sujet de discussion
Thème de la discussion
Thème à discuter

Translation of "Thème à discuter " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sujet d'une discussion [ sujet de discussion | thème de la discussion | thème à discuter ]

discussion topic [ topic for discussion | discussion theme | theme for discussion ]
Réunions et assemblées (Administration)
Meetings and Assemblies (Administration)


Politique provisoire d'application et d'observation à discuter

Draft Enforcement and Compliance Policy for Discussion
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Questions à discuter

Concerns to be discussed
Planification d'organisation | Processus décisionnel | Titres de rapports
Organization Planning | Decision-Making Process | Titles of Reports


Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse

Definition: Dream experiences loaded with anxiety or fear. There is very detailed recall of the dream content. The dream experience is very vivid and usually includes themes involving threats to survival, security, or self-esteem. Quite often there is a recurrence of the same or similar frightening nightmare themes. During a typical episode there is a degree of autonomic discharge but no appreciable vocalization or body motility. Upon awakening the individual rapidly becomes alert and oriented. | Dream anxiety disorder
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.5


discuté avec un proche parent

Discussed with next of kin
SNOMEDCT-CA (situation) / 395083002
SNOMEDCT-CA (situation) / 395083002


discuté avec l'intervenant

Discussed with carer
SNOMEDCT-CA (situation) / 395084008
SNOMEDCT-CA (situation) / 395084008


discuté avec le médecin

Discussed with doctor
SNOMEDCT-CA (situation) / 394696007
SNOMEDCT-CA (situation) / 394696007


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de passivité, les hallucinations dans lesquelles des voix parlent ou ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative sym ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20


contester | défendre un point de vue | discuter | invoquer un argument | prétendre | raisonner

to argue a case
IATE - Humanities
IATE - Humanities


discuter de vive voix

to discuss (orally)
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle contiendra des recommandations spécifiques en direction de toutes les parties concernées pour discuter les thèmes identifiés par la Plateforme.

It will contain specific recommendations to all parties involved to address the different issues identified by the Platform.


Suite au débat qui a eu lieu sur la base d'un Document de réflexion sur ce thème, un Plan d'action comprenant 38 actions a été présenté et discuté, et a commencé à être mis en oeuvre.

Arising out of the debate which took place on the basis of a discussion document on this topic, an action plan with 38 actions was presented and discussed, and implementation has begun.


Avenir de l'Europe: la Commission réunit des dirigeants religieux pour discuter sur le thème d'une Union effective et fondée sur des valeurs // Bruxelles, le 7 novembre 2017

Future of Europe: Commission brings together religious leaders to discuss a value-based and effective Union // Brussels, 7 November 2017


Les thèmes à discuter sont l'adaptabilité des entreprises à l’évolution des technologies, les incidences de l’adoption des TIC sur la main-d’œuvre, l’adéquation de l’éducation de la population active de l’Europe en matière de TIC, et l’importance des normes et de l’interopérabilité des TIC.

Topics to be covered will include the adaptability of enterprises to changing technologies, the impact of the ICT uptake on the workforce, the adequacy of ICT education for Europe’s workforce, and the importance of standards and ICT interoperability.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les thèmes à discuter en premier dans le cadre du dialogue sont, entre autres, les suivants:

Immediate topics for discussion in the Dialogue include:


Ces thèmes seront discutés par le groupe respectivement en mars et mai 2003, avant la présentation de rapports à la Commission.

These topics will be discussed by the group in March and May 2003 respectively, after which reports will be made available to the Commission.


discuter des besoins futurs et définir les nouveaux thèmes prioritaires à explorer dans le cadre des réseaux.

to discuss future needs and identify new priority themes to be explored through the networks.


* dans le cadre des réseaux décrits ci-dessus, discuter des besoins futurs et des tendances et définir les nouveaux thèmes prioritaires à explorer, afin de concevoir des politiques et des actions en faveur de la jeunesse qui soient efficaces, opportunes et durables, de même que les nouveaux instruments et méthodes qui devraient être mis au point dans ce contexte.

* Within the framework of the above described networks, discuss future needs, trends and identify new priority themes that must be explored for efficient, timely and sustainable policy making and youth work as well as further relevant tools and methods that should be developed in that respect.


Cela m'intéresserait de connaître votre opinion puisque ce thème sera discuté pendant les trois prochains jours dans les organisations que vous représentez.

I guess I'd ask your input, because it is a theme going on in the next three days with the very organizations you represent.


Je me situerai dans le contexte de CBC et de tous les radiodiffuseurs privés ainsi que d'autres fournisseurs de contenu comme Internet. J'ai essayé de ne pas déborder du cadre des thèmes à discuter, ce qui n'est pas une mince affaire, je vous l'assure.

I do that within the context of the CBC and all private broadcasters as well as other content providers such as the Internet, and I've tried to do this inside the proposed discussion themes which is not a small job, by the way, people.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Thème à discuter

Date index:2022-06-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)