6. attire l'attention sur le fait qu'il y aurait dans l'UE à peu près cent millions de chiens et de chats et qu'il n'existe pas de texte européen sur le bien-être des animaux de compagnie; invite par conséquent la Commission à encourager, dans le droit fil des conclusions du Conseil de 2010 sur le bien-être des chats et des chiens, le bien-être des animaux de compagnie en adoptant des normes minimales pour leur traitement et leur protection, ainsi qu'un système obligatoire d'enregistrement et d'identification par micropuce;
6. Points out that the EU’s dog and cat population is estimated at around one hundred million animals and that no EU legislation exists on pet animal welfare; calls on the Commission, therefore, in line with the 2010 Council Conclusions on the Welfare of Cats and Dogs, to promote the welfare of pet animals by ensuring minimum standards for their treatment and protection and a compulsory registration and microchipping system;