Le Royaume-Uni participe au présent [acte], conformément à l’article 5, paragraphe 1, du protocole n° 19 sur l’acquis de Schengen intégré dans le cadre de l’Union européenne, annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et conformément à l’article 8, paragraphe 2, de la décision 2000/365/CE du Conseil du 29 mai 2000 relative à la demande du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de participer à certaines dispositions de l’acquis de Schengen*.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The United Kingdom is taking part in this [INSTRUMENT], in accordance with Article 5(1) of Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and Article 8(2) of Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*.

IATE - European Union law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

L’Irlande participe au présent [acte], conformément à l’article 5, paragraphe 1, du protocole n° 19 sur l’acquis de Schengen intégré dans le cadre de l’Union européenne, annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et conformément à l’article 6, paragraphe 2, de la décision 2002/192/CE du Conseil du 28 février 2002 relative à la demande de l’Irlande de participer à certaines dispositions de l’acquis de Schengen.*

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ireland is taking part in this [instrument] in accordance with Article 5(1) of Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and Article 6(2) of Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*.

IATE - European Union law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marque de fin de paragraphe | marque de paragraphe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

end-of-paragraph marker | end-of-paragraph symbol

IATE - Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

support enregistré [ enregistrement | préenregistrement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recording [ pre-recording ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le délai d'un mois après l'expiration de la période de report de notification visée au paragraphe 2 bis, l'Agence met à jour le registre des substances en y inscrivant celles pour lesquelles une demande de report de préenregistrement a été reçue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Within one month of the expiry of the late notification period pursuant to paragraph 2a, the Agency shall update the register of substances to include those substances for which late pre-registrations have been received.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

4. Dans le délai d'un mois après l'expiration du report de notification visé à l'article 29, paragraphe 4, l'Agence met à jour le registre des substances en y inscrivant celles pour lesquelles une demande de report de préenregistrement a été reçu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

4. Within one month of the expiry of the late notification period pursuant to Article 29(4), the Agency shall update the register of substances to include those substances for which late pre-registrations have been received.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

En effet, le paragraphe 403.22(4) de la Loi électorale du Canada porte qu'une association de circonscription peut se préenregistrer avant le 1er avril, avant. La vice-présidente (Mme Carolyn Parrish): Monsieur Regan, je vous ai laissé un peu la bride sur le cou, mais ce que vous dites n'a rien à voir avec la motion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

Under subsection 403.22(4) of the Canada Elections Act, riding associations can pre-register before April 1, before the The Vice-Chair (Mrs. Carolyn Parrish): Mr. Regan, I'm giving you some leeway here, but you're not speaking to the motion at all.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-29]

Others have searched : le royaume-uni participe au présent irlande participe au présent aux termes du paragraphe contre-jeu en application du paragraphe en préenregistré en vertu du paragraphe enregistrement marque de fin de paragraphe marque de paragraphe paragraphe de délimitation paragraphe invariant paragraphe modèle paragraphe passe-partout paragraphe pré-enregistré paragraphe préenregistré paragraphe standard paragraphe sur l'étendue de l'audit play-back playback préenregistrement préenregistrement des pistes vocales préenregistrement vocal présonorisation présynchronisation selon le paragraphe support enregistré surjeu synchronisation gestuelle texte standard visé au paragraphe

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

paragraphe préenregistré

Date index:2023-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "paragraphe préenregistré " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)