Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle de routine
Instauration d'une routine pour l'heure du coucher
Logiciel de test
Programme d'essai
Programme de routine
Programme de test
Promotion de la routine intestinale
Routine appelante
Routine d'appel
Routine de service
Routine utilitaire
Réaliser des tests sanguins de routine
Test IFN-γ
Test IGRA
Test Interféron Gamma
Test de détection de la production d'IFN-γ
Test de détection de l’interféron gamma
Test de routine
Test tuberculinique de routine
Testeur
Tuberculination de routine

Translation of "Test de routine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrôle de routine | test de routine

routine check, routine inspection
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity


test tuberculinique de routine | tuberculination de routine

routine tuberculin test(ing)
IATE - Health
IATE - Health


programme de test | logiciel de test | programme de routine | programme d'essai | testeur

test program | test software | test routine | exerciser
informatique > logiciel
informatique > logiciel


examen gynécologique de routine avec test de Papanicolaou

Cervical smear biopsy taken
SNOMEDCT-CA (situation) / 767357000
SNOMEDCT-CA (situation) / 767357000


réaliser des tests sanguins de routine

carry out routine blood-testing | conduct a routine blood test | conduct blood gases, electrolytes and metabolite testing | conduct routine blood testing
Aptitude
skill


routine utilitaire | routine de service

utility routine | service routine
informatique > programme d'exploitation en informatique
informatique > programme d'exploitation en informatique


routine appelante | routine d'appel

calling routine | caller
informatique > programmation informatique
informatique > programmation informatique


test de détection de l’interféron gamma | test de détection de la production d'IFN-γ | test IFN-γ | test IGRA | test Interféron Gamma

gamma interferon test | gamma-interferon assay | interferon-gamma release assay | IGRA [Abbr.]
IATE - Health | Agricultural activity
IATE - Health | Agricultural activity


instauration d'une routine pour l'heure du coucher

Provision of bedtime routine
SNOMEDCT-BE (procedure) / 710923000
SNOMEDCT-BE (procedure) / 710923000


promotion de la routine intestinale

Promotion of bowel routine
SNOMEDCT-BE (procedure) / 710140005
SNOMEDCT-BE (procedure) / 710140005
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour ce qui est de la question précise des tests de routine pour des motifs sanitaires, nous collaborons avec Santé Canada en vue de moderniser le régime médical de l'immigration. Pour ce faire, nous devons déterminer s'il y a d'autres tests que nous devrions exiger de façon routinière, dont le test du VIH et d'autres comme ceux de l'hépatite B et du trypanosomiase qui sont des maladies qui représentent toutes des risques sanitaires dans les régions du monde où nous choisissons nos immigrants et réfugiés.

On the specific issue of routine testing on public health grounds, we are working with Health Canada in looking at modernizing our immigration medical system, determining whether there are additional routine tests we should be putting into place, which will include HIV, and others too, such as hepatitis B, such as Chagas' disease—potential public health issues in those areas of the world where we select our immigrants and refugees.


Il procède à des exercices ou à des tests de routine avec les entreprises et les organismes de réglementation dans le cadre de divers scénarios susceptibles de se produire dans ces collectivités.

They do routine exercises or testing with the companies and with the regulators in different scenarios in those communities.


aides pouvant atteindre 70 % du coût des tests effectués par ou pour le compte d'un tiers en vue de déterminer la qualité ou le rendement génétique du bétail, à l'exception des contrôles menés par le propriétaire du cheptel et des contrôles de routine concernant la qualité du lait.

aid at a rate of up to 70 % of the costs of tests performed by or on behalf of third parties, to determine the genetic quality or yield of livestock, with the exception of controls undertaken by the owner of the livestock and routine controls of milk quality.


Les problèmes relevés par des tests de routine découlent d’une application inappropriée par temps froid plutôt que du produit lui-même.

The problems identified by routine quality assurance testing stemmed from inappropriate application during cold weather rather than from the product itself.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément à la recommandation du Comité scientifique directeur, la Commission a demandé au laboratoire communautaire de référence pour les EST de mettre au point un système permettant de soumettre les cas positifs de tremblante identifiés par les tests de routine réalisés dans le cadre de la surveillance menée dans les États membres à des tests de différenciation utilisant une combinaison de ces tests.

On the recommendation of the Scientific Steering Committee (SSC), the Commission has asked the Community Reference Laboratory (CRL) for TSEs to set up a system whereby routine scrapie positives arising from surveillance in the Member States can be submitted for differential testing using a combination of these tests.


E. considérant que l'infection à chlamydia est une maladie bactérienne sexuellement transmissible très répandue, qui, selon les estimations, conduit, chez un tiers des personnes atteintes, à la stérilité et constitue ainsi la principale cause d'infertilité d'origine infectieuse; considérant en outre que la reconnaissance précoce et le traitement de l'infection sont primordiaux et que les examens de routine proposés (tests de dépistage des chlamydiae) peuvent faire reculer la prévalence de la maladie dans la population,

E. whereas chlamydia infection is a common bacterial sexually transmitted disease which is estimated to lead to infertility in one third of cases, making it the commonest cause of sterility arising from infection; whereas early diagnosis and treatment of the infection is very important and routine screening for chlamydia can reduce its prevalence among the population,


Ces tests offrent de nouvelles possibilités de procéder à des tests de routine sur un grand nombre d'animaux.

The tests offer new opportunities to test a large number of animals on a routine basis.


- si la moyenne - déterminée le 31 décembre de chaque année - des pourcentages annuels des troupeaux bovins dont il est confirmé qu'ils ont été infectés de tuberculose n'est pas supérieure à 1 % de la totalité des troupeaux de la zone déterminée au cours des deux plus récentes périodes de contrôle se succédant à un rythme annuel, l'intervalle entre les tests de routine pratiqués sur les troupeaux peut être porté à deux ans et les mâles destinés à l'engraissement au sein d'une unité épidémiologique isolée peuvent être dispensés des tests tuberculiniques pour autant qu'ils proviennent d'un troupeau officiellement indemne de tuberculose et ...[+++]

- if the average - determined at 31 December of each year - of the annual percentages of bovine herds confirmed as infected with tuberculosis is not more than 1 % of all herds within the defined area during the two most recent annual supervisory periods, the interval between routine herd tests may be increased to two years and male animals for fattening within an isolated epidemiological unit may be exempted from tuberculin testing provided that they come from officially tuberculosis-free herds and that the competent authority guarantees that the males for fattening will not be used for breeding and will go direct for slaughter,


Pour ce qui est des tests de routine, vous avez parlé du test de dépistage du VIH à Nairobi.

In terms of routine testing, you mentioned in Nairobi the issue around HIV testing.


Même le fait de prédire chez quelles personnes un médicament provoquera une réaction est avantageux, car dans nos très grandes provinces, il nous est un peu difficile d'amener les gens à se présenter pour subir des tests de routine, à des tests de dépistage cardiaque, par exemple quand il faut amener des gens des Îles de la Reine Charlotte jusqu'à Vancouver.

Even predicting in whom the reaction will occur is of benefit, because in our very large provinces, getting people for routine testing, for cardiac testing, from the Queen Charlotte Islands, for example, is a bit of a problem for us, getting them all the way down to Vancouver.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Test de routine

Date index:2023-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)