Aux pages 30, 31, 33 et 34, si ma mémoire est bonne, M. Charest parlait de tests, même au niveau élémentaire, de tests nationaux dès la troisième année, je crois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On pages 30, 31, 33 and 34, if my memory is correct, Mr. Charest spoke of tests, even at the elementary level, of national tests starting in grade three, I believe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour ces deux problèmes de diagnostic, les travaux de mon équipe portent à croire que de combiner des tests de mémoire, des tests neuropsychologiques simples et des examens neurologiques du cerveau sera la voie la plus prometteuse pour aider à faire un bon diagnostic, mais seule la recherche nous aidera à identifier ces tests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

For these two diagnostic problems, my team's work indicates that combining memory tests, simple neuropsychological tests and neurological brain exams will be the most promising way of contributing to a correct diagnosis, but only research will help us identify these tests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-29]

Je crois comprendre que vous avez mis sur pied des tests, y compris des tests de mémoire, d'attention et de perception qui permettent de prédire de façon fiable si une personne sera atteinte de la maladie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

I understand you have found that certain tests, including tests of memory, attention, and perception can accurately predict whether people will get the disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-29]

Le choix du ou des essais d'apprentissage et de mémoire chez les rats sevrés et adultes reste relativement libre, mais les tests doivent satisfaire deux critères.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Some flexibility is allowed in the choice of test(s) for learning and memory in weanling and adult rats. However, the test(s) should be designed so as to fulfil two criteria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cas où le ou les essais d'apprentissage et de mémoire démontrent un effet de la substance d'essai, il convient d'envisager l'utilisation d'autres tests visant à éliminer toute interprétation fondée sur des altérations des capacités sensorielles, de motivation et/ou motrices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

If the test(s) of learning and memory reveal(s) an effect of the test chemical, additional tests to rule out alternative interpretations based on alterations in sensory, motivational, and/or motor capacities may be considered.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Pour des groupes spécifiques de substances ou lorsque les effets observés chez l’animal au cours des études de toxicité par administration réitérée comprennent des altérations symptomatiques, par exemple, d’une immunotoxicité, d’une neurotoxicité ou d’un dysfonctionnement endocrinien, des essais supplémentaires sont requis, par exemple des études de sensibilisation ou des tests de neurotoxicité différée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

For particular groups of substances or if the effects observed during repeated dose studies in animals include changes indicative of e.g. immunotoxicity, neurotoxicity- or, endocrine dysfunction, further testing shall be required, e.g. sensitisation studies or delayed neurotoxicity tests.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-09]

Au sujet des experts en reconnaissance des drogues, des tests de sobriété sur place et des tests ultérieurs, de même que sur l'élimination ou la réduction de la portée de la défense de preuve contraire, je vais citer une partie de notre mémoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

On the issue of drug recognition experts, the use of roadside testing and later testing, and as well on the issue of eliminating or curtailing evidence to the contrary defences, I'll touch on just one part of our submission in that regard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-11]

Le sénateur Tkachuk : Selon la réponse différée, l'agent orange et l'agent pourpre ont été testés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-28]

Senator Tkachuk: The delayed answer indicated that Agent Orange and Agent Purple were tested.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-06-28]

Des tests de neurotoxicité différée doivent, le cas échéant, être effectués sur des poules adultes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

Delayed neurotoxicity tests using adult hens should be performed where appropriate

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-02-15]

Le cas échéant, des tests de neurotoxicité différée sont requis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

If appropriate, delayed neurotoxicity tests will be required.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-02-15]

Others have searched : mesure de la mémorisation différée mémoire différée mémoire à long terme mémorisation différée mémorisation un jour après test d'alternance différée test de la mémoire externe test de mémoire de chiffres test de mémoire différée test de mémoire par branchement test de mémoire par saut test de mémorisation différée test du lendemain Test de mémoire différée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Test de mémoire différée

Date index:2022-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Test de mémoire différée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)